| Plural | impediments |
overcome the impediment
superar el impedimento
remove the impediment
eliminar el impedimento
face the impediment
enfrentar el impedimento
potential impediment
impedimento potencial
address the impediment
abordar el impedimento
an impediment to reform
un obstáculo a la reforma
a serious impediment to scientific progress.
un serio obstáculo al progreso científico.
He has an impediment in speech.
Tiene un impedimento en el habla.
Some small impediment slowed his conversation.
Un pequeño impedimento ralentizó su conversación.
What is the significance of diriment impediments?
¿Cuál es la importancia de los impedimentos dirimentes?
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
No hay impedimentos legales para que recurran la decisión.
The new taxes were a major impediment to economic growth.
Los nuevos impuestos fueron un importante obstáculo para el crecimiento económico.
There are two kinds: hindering impediments which forbid marriage, and diriment impediments, which destroy marriage.
Hay dos tipos: los impedimentos que impiden el matrimonio y los impedimentos dirimentes, que destruyen el matrimonio.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Las cárceles abarrotadas son un obstáculo para la rehabilitación de los delincuentes. Asnag es un obstáculo inesperado u oculto, a menudo transitorio:
Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.
Su boicot a las conversaciones constituye un serio obstáculo para las negociaciones de paz.
The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.
El acuerdo está diseñado para eliminar los obstáculos al comercio entre los dos países.
He has been the sole impediment. so the blame lies squarely there.
Ha sido el único impedimento. Así que la culpa recae directamente allí.
Fuente: PBS English NewsOf course, our limitations pose no impediment to the search for truth.
Por supuesto, nuestras limitaciones no suponen ningún impedimento para la búsqueda de la verdad.
Fuente: Celebrity High School Opening SpeechSome students have asked me about, " What if I have a speech impediment? "
Algunos estudiantes me han preguntado sobre: "¿Qué pasa si tengo un problema para hablar?"
Fuente: Tips for IELTS Speaking.Insects have a physical impediment to reach the body, but they don't give up.
Los insectos tienen un impedimento físico para alcanzar el cuerpo, pero no se rinden.
Fuente: Connection MagazineIn my opinion, these two barriers are the main impediments that get in the way of good decision-making.
En mi opinión, estas dos barreras son los principales impedimentos que dificultan la toma de buenas decisiones.
Fuente: The principles of successYou could hear the wind, trapped in his chest and struggling with all the unnatural impediments.
Podías oír el viento, atrapado en su pecho y luchando contra todos los impedimentos antinaturales.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4What was a kind of impediment to their personal rule?
¿Qué tipo de impedimento fue para su gobierno personal?
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It will probably replace bureaucratic impediments to capital mobility with price-based deterrents, such as taxes on foreign holdings.
Probablemente reemplazará los impedimentos burocráticos a la movilidad de capital con disuasorios basados en precios, como impuestos a las tenencias de capital extranjero.
Fuente: The Economist - ChinaYou got rid of an impediment, but that's not enough.
Te deshiciste de un impedimento, pero eso no es suficiente.
Fuente: Billions Season 1When she spoke, the words escaped awkwardly from lips stiffened by a speech impediment.
Cuando hablaba, las palabras escapaban torpemente de los labios tensos por un problema para hablar.
Fuente: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2overcome the impediment
superar el impedimento
remove the impediment
eliminar el impedimento
face the impediment
enfrentar el impedimento
potential impediment
impedimento potencial
address the impediment
abordar el impedimento
an impediment to reform
un obstáculo a la reforma
a serious impediment to scientific progress.
un serio obstáculo al progreso científico.
He has an impediment in speech.
Tiene un impedimento en el habla.
Some small impediment slowed his conversation.
Un pequeño impedimento ralentizó su conversación.
What is the significance of diriment impediments?
¿Cuál es la importancia de los impedimentos dirimentes?
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
No hay impedimentos legales para que recurran la decisión.
The new taxes were a major impediment to economic growth.
Los nuevos impuestos fueron un importante obstáculo para el crecimiento económico.
There are two kinds: hindering impediments which forbid marriage, and diriment impediments, which destroy marriage.
Hay dos tipos: los impedimentos que impiden el matrimonio y los impedimentos dirimentes, que destruyen el matrimonio.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Las cárceles abarrotadas son un obstáculo para la rehabilitación de los delincuentes. Asnag es un obstáculo inesperado u oculto, a menudo transitorio:
Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.
Su boicot a las conversaciones constituye un serio obstáculo para las negociaciones de paz.
The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.
El acuerdo está diseñado para eliminar los obstáculos al comercio entre los dos países.
He has been the sole impediment. so the blame lies squarely there.
Ha sido el único impedimento. Así que la culpa recae directamente allí.
Fuente: PBS English NewsOf course, our limitations pose no impediment to the search for truth.
Por supuesto, nuestras limitaciones no suponen ningún impedimento para la búsqueda de la verdad.
Fuente: Celebrity High School Opening SpeechSome students have asked me about, " What if I have a speech impediment? "
Algunos estudiantes me han preguntado sobre: "¿Qué pasa si tengo un problema para hablar?"
Fuente: Tips for IELTS Speaking.Insects have a physical impediment to reach the body, but they don't give up.
Los insectos tienen un impedimento físico para alcanzar el cuerpo, pero no se rinden.
Fuente: Connection MagazineIn my opinion, these two barriers are the main impediments that get in the way of good decision-making.
En mi opinión, estas dos barreras son los principales impedimentos que dificultan la toma de buenas decisiones.
Fuente: The principles of successYou could hear the wind, trapped in his chest and struggling with all the unnatural impediments.
Podías oír el viento, atrapado en su pecho y luchando contra todos los impedimentos antinaturales.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4What was a kind of impediment to their personal rule?
¿Qué tipo de impedimento fue para su gobierno personal?
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It will probably replace bureaucratic impediments to capital mobility with price-based deterrents, such as taxes on foreign holdings.
Probablemente reemplazará los impedimentos burocráticos a la movilidad de capital con disuasorios basados en precios, como impuestos a las tenencias de capital extranjero.
Fuente: The Economist - ChinaYou got rid of an impediment, but that's not enough.
Te deshiciste de un impedimento, pero eso no es suficiente.
Fuente: Billions Season 1When she spoke, the words escaped awkwardly from lips stiffened by a speech impediment.
Cuando hablaba, las palabras escapaban torpemente de los labios tensos por un problema para hablar.
Fuente: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora