| Gerundio | lengthening |
| Plural | lengthenings |
As one of the leading prosodic features, the accent indicates an ascendence of the phonetic pitch and a lengthening of the temporal length.
Como una de las características prosódicas más importantes, el acento indica un ascenso del tono fonético y un alargamiento de la duración temporal.
The lengthening shadows signaled the approach of evening.
Las sombras que se alargaban indicaban la llegada de la noche.
Regular exercise can help in lengthening your lifespan.
El ejercicio regular puede ayudar a prolongar tu vida.
She applied a lengthening mascara to make her eyelashes look longer.
Ella aplicó una máscara de pestañas alargadora para que sus pestañas se vieran más largas.
The lengthening days of spring bring new hope and energy.
Los días que se alargaban de la primavera traen nuevas esperanzas y energía.
The lengthening winter nights made him feel lonely and isolated.
Las noches de invierno que se alargaban lo hacían sentir solo y aislado.
The lengthening queue outside the store indicated a popular sale.
La cola que se alargaba fuera de la tienda indicaba una venta popular.
She underwent a lengthening surgery to correct her leg deformity.
Se sometió a una cirugía de alargamiento para corregir su deformidad en la pierna.
The lengthening shadows of late afternoon cast a golden hue over the landscape.
Las sombras que se alargaban del final de la tarde proyectaban un tono dorado sobre el paisaje.
The lengthening days of summer meant more time for outdoor activities.
Los días que se alargaban del verano significaban más tiempo para actividades al aire libre.
The lengthening of the school day was met with mixed reactions from students.
La extensión del día escolar fue recibida con reacciones encontradas por parte de los estudiantes.
But in another we're actually lengthening it.
Pero en otro caso, en realidad lo estamos alargando.
Fuente: Brave New WorldA cellist is always shortening and lengthening the strings.
Un violonchelista siempre está acortando y alargando las cuerdas.
Fuente: Listening to Music (Video Version)The first two, shortening muscle fibers and lengthening them, generate opposing forces.
Las dos primeras, acortar las fibras musculares y alargarlas, generan fuerzas opuestas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAt sunset, three thousand years ago, two youths watched their shadows lengthening.
Al atardecer, hace tres mil años, dos jóvenes observaron cómo se alargaban sus sombras.
Fuente: If national treasures could speak.Current understanding is that DOMS is caused mostly by eccentric movements where the muscle is under tension while also lengthening.
La comprensión actual es que el DOM (dolor muscular de aparición tardía) es causado principalmente por movimientos excéntricos donde el músculo está bajo tensión mientras también se alarga.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationEventually, the lengthening rotation of the Moon matched how long it took to go around the Earth.
Finalmente, la rotación de alargamiento de la Luna coincidió con el tiempo que tardaba en dar la vuelta a la Tierra.
Fuente: Crash Course AstronomyThe latest deals with static muscle stretching -- lengthening a muscle to the point of tension for 30 seconds.
Lo último tiene que ver con el estiramiento estático muscular: alargar un músculo hasta el punto de tensión durante 30 segundos.
Fuente: VOA Special December 2019 CollectionThe government has begun to float various ideas, such as means-testing family benefits and lengthening the period for pension contributions.
El gobierno ha comenzado a proponer varias ideas, como la evaluación de los medios para los beneficios familiares y la ampliación del período de las contribuciones a la pensión.
Fuente: The Economist (Summary)Kind of feeling this bone to heal connection when I point my toes. Maybe lengthening the tops of the legs.
Siento este vínculo del hueso para sanar cuando apunto los dedos del pie. Tal vez alargando la parte superior de las piernas.
Fuente: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Do you credit biomechanics for lengthening your career?
¿Se acredita la biomecánica por alargar su carrera?
Fuente: CNN 10 Student English Comprehensive Listening August 2016 CollectionAs one of the leading prosodic features, the accent indicates an ascendence of the phonetic pitch and a lengthening of the temporal length.
Como una de las características prosódicas más importantes, el acento indica un ascenso del tono fonético y un alargamiento de la duración temporal.
The lengthening shadows signaled the approach of evening.
Las sombras que se alargaban indicaban la llegada de la noche.
Regular exercise can help in lengthening your lifespan.
El ejercicio regular puede ayudar a prolongar tu vida.
She applied a lengthening mascara to make her eyelashes look longer.
Ella aplicó una máscara de pestañas alargadora para que sus pestañas se vieran más largas.
The lengthening days of spring bring new hope and energy.
Los días que se alargaban de la primavera traen nuevas esperanzas y energía.
The lengthening winter nights made him feel lonely and isolated.
Las noches de invierno que se alargaban lo hacían sentir solo y aislado.
The lengthening queue outside the store indicated a popular sale.
La cola que se alargaba fuera de la tienda indicaba una venta popular.
She underwent a lengthening surgery to correct her leg deformity.
Se sometió a una cirugía de alargamiento para corregir su deformidad en la pierna.
The lengthening shadows of late afternoon cast a golden hue over the landscape.
Las sombras que se alargaban del final de la tarde proyectaban un tono dorado sobre el paisaje.
The lengthening days of summer meant more time for outdoor activities.
Los días que se alargaban del verano significaban más tiempo para actividades al aire libre.
The lengthening of the school day was met with mixed reactions from students.
La extensión del día escolar fue recibida con reacciones encontradas por parte de los estudiantes.
But in another we're actually lengthening it.
Pero en otro caso, en realidad lo estamos alargando.
Fuente: Brave New WorldA cellist is always shortening and lengthening the strings.
Un violonchelista siempre está acortando y alargando las cuerdas.
Fuente: Listening to Music (Video Version)The first two, shortening muscle fibers and lengthening them, generate opposing forces.
Las dos primeras, acortar las fibras musculares y alargarlas, generan fuerzas opuestas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAt sunset, three thousand years ago, two youths watched their shadows lengthening.
Al atardecer, hace tres mil años, dos jóvenes observaron cómo se alargaban sus sombras.
Fuente: If national treasures could speak.Current understanding is that DOMS is caused mostly by eccentric movements where the muscle is under tension while also lengthening.
La comprensión actual es que el DOM (dolor muscular de aparición tardía) es causado principalmente por movimientos excéntricos donde el músculo está bajo tensión mientras también se alarga.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationEventually, the lengthening rotation of the Moon matched how long it took to go around the Earth.
Finalmente, la rotación de alargamiento de la Luna coincidió con el tiempo que tardaba en dar la vuelta a la Tierra.
Fuente: Crash Course AstronomyThe latest deals with static muscle stretching -- lengthening a muscle to the point of tension for 30 seconds.
Lo último tiene que ver con el estiramiento estático muscular: alargar un músculo hasta el punto de tensión durante 30 segundos.
Fuente: VOA Special December 2019 CollectionThe government has begun to float various ideas, such as means-testing family benefits and lengthening the period for pension contributions.
El gobierno ha comenzado a proponer varias ideas, como la evaluación de los medios para los beneficios familiares y la ampliación del período de las contribuciones a la pensión.
Fuente: The Economist (Summary)Kind of feeling this bone to heal connection when I point my toes. Maybe lengthening the tops of the legs.
Siento este vínculo del hueso para sanar cuando apunto los dedos del pie. Tal vez alargando la parte superior de las piernas.
Fuente: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Do you credit biomechanics for lengthening your career?
¿Se acredita la biomecánica por alargar su carrera?
Fuente: CNN 10 Student English Comprehensive Listening August 2016 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora