| Plural | limitations |
time limitation
límite de tiempo
limitation of liability
limitación de responsabilidad
space limitation
límite de espacio
limitation period
periodo de limitación
limitation of actions
limitación de acciones
limitation fund
fondo de limitación
severe limitations on water use.
limitaciones severas en el uso del agua.
the limitation of local authorities' powers.
la limitación de los poderes de las autoridades locales.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) limitacion de quelante en el suelo;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
un acuerdo de limitación de armas beneficioso para todos los países.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
Estoy dispuesto a aceptar ciertas limitaciones en mi libertad.
It analyzes the role and limitation of the URD.
Analiza el papel y la limitación del URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
Las limitaciones técnicas del equipo fueron expuestas por los italianos.
she knew her limitations better than she knew her worth.
Ella conocía sus limitaciones mejor de lo que conocía su valía.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
Debido a la limitación de la investigación teórica para la instalación de pilotes de tubo PHC mediante augeramiento en punta en días pasados, y.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
Las limitaciones de este esquema se hicieron bastante evidentes con la introducción de detectores como el plumbicon, el image orthicon y el vidicon.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
El sistema de limitación de responsabilidad de los armadores, el objeto de la responsabilidad, los límites de la responsabilidad, el evento exceptivo y la medición de la limitación de la responsabilidad se dedican en la sección 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
El propósito de desarrollar el dispositivo de carga de cartoner de tubo blando fue romper la limitación de velocidad y los defectos del producto existente.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
Los ventiladores convencionales tienen sus limitaciones en el manejo de ciertas condiciones como la hipercapnia prolongada en la displasia broncopulmonar (DP).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
Estos conceptos suelen definir solo ciertos aspectos del concepto de validez legal, con la desventaja de limitaciones en la extensión del concepto y la mecánica de la connotación del concepto.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
En cuanto al abandono del hijo legítimo, el artículo define su limitación en el tiempo, la pérdida de derechos y las medidas relevantes de limosna.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
Primero, sometido a una severa limitación de los estados territoriales, el Landtag alemán estaba esclavizado a la propiedad de la tierra señorial.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
Se analiza la limitación de rastreo del algoritmo de gradiente actual. Se propone un nuevo algoritmo, denominado algoritmo de estimación de gradiente de parámetro variable con aproximación polinómica local.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Sin embargo, a pesar de su limitación histórica, el antiguo sistema de wergeld encarna el respeto por la vida y la reprimenda a la infracción de la vida.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
Este hallazgo muestra la limitación del método de estimación directa en el desarrollo de MAWL, aunque podemos obtener el MAWL de forma más rápida y sencilla.
time limitation
límite de tiempo
limitation of liability
limitación de responsabilidad
space limitation
límite de espacio
limitation period
periodo de limitación
limitation of actions
limitación de acciones
limitation fund
fondo de limitación
severe limitations on water use.
limitaciones severas en el uso del agua.
the limitation of local authorities' powers.
la limitación de los poderes de las autoridades locales.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) limitacion de quelante en el suelo;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
un acuerdo de limitación de armas beneficioso para todos los países.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
Estoy dispuesto a aceptar ciertas limitaciones en mi libertad.
It analyzes the role and limitation of the URD.
Analiza el papel y la limitación del URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
Las limitaciones técnicas del equipo fueron expuestas por los italianos.
she knew her limitations better than she knew her worth.
Ella conocía sus limitaciones mejor de lo que conocía su valía.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
Debido a la limitación de la investigación teórica para la instalación de pilotes de tubo PHC mediante augeramiento en punta en días pasados, y.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
Las limitaciones de este esquema se hicieron bastante evidentes con la introducción de detectores como el plumbicon, el image orthicon y el vidicon.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
El sistema de limitación de responsabilidad de los armadores, el objeto de la responsabilidad, los límites de la responsabilidad, el evento exceptivo y la medición de la limitación de la responsabilidad se dedican en la sección 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
El propósito de desarrollar el dispositivo de carga de cartoner de tubo blando fue romper la limitación de velocidad y los defectos del producto existente.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
Los ventiladores convencionales tienen sus limitaciones en el manejo de ciertas condiciones como la hipercapnia prolongada en la displasia broncopulmonar (DP).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
Estos conceptos suelen definir solo ciertos aspectos del concepto de validez legal, con la desventaja de limitaciones en la extensión del concepto y la mecánica de la connotación del concepto.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
En cuanto al abandono del hijo legítimo, el artículo define su limitación en el tiempo, la pérdida de derechos y las medidas relevantes de limosna.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
Primero, sometido a una severa limitación de los estados territoriales, el Landtag alemán estaba esclavizado a la propiedad de la tierra señorial.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
Se analiza la limitación de rastreo del algoritmo de gradiente actual. Se propone un nuevo algoritmo, denominado algoritmo de estimación de gradiente de parámetro variable con aproximación polinómica local.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Sin embargo, a pesar de su limitación histórica, el antiguo sistema de wergeld encarna el respeto por la vida y la reprimenda a la infracción de la vida.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
Este hallazgo muestra la limitación del método de estimación directa en el desarrollo de MAWL, aunque podemos obtener el MAWL de forma más rápida y sencilla.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora