maverick

[EE. UU.]/'mæv(ə)rɪk/
[Reino Unido]/'mævərɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un animal sin marca; una persona que tiene opiniones diferentes
vt. obtener por medios poco ortodoxos
adj. no marcado; comportándose de manera no convencional
vi. vagar; desviar
Word Forms
Pluralmavericks

Oraciones de ejemplo

He is known as a maverick in the world of fashion.

Es conocido como un inconformista en el mundo de la moda.

The maverick entrepreneur started multiple successful businesses.

El emprendedor inconformista inició múltiples negocios exitosos.

Her maverick approach to problem-solving always yields innovative solutions.

Su enfoque inconformista para la resolución de problemas siempre produce soluciones innovadoras.

The maverick artist's work challenges traditional norms.

La obra del artista inconformista desafía las normas tradicionales.

Despite his maverick behavior, he is highly respected in his field.

A pesar de su comportamiento inconformista, es muy respetado en su campo.

The company hired a maverick consultant to shake things up.

La empresa contrató a un consultor inconformista para cambiar las cosas.

She has a maverick spirit that refuses to conform to societal expectations.

Tiene un espíritu inconformista que se niega a conformarse con las expectativas sociales.

The maverick politician often goes against the mainstream opinions.

El político inconformista a menudo va en contra de las opiniones generalizadas.

His maverick ideas brought a fresh perspective to the project.

Sus ideas inconformistas aportaron una nueva perspectiva al proyecto.

The maverick director's films always push boundaries and challenge conventions.

Las películas del director inconformista siempre superan los límites y desafían las convenciones.

Ejemplos del mundo real

Was Maverick pointing or was he petrified?

¿Maverick estaba señalando o estaba petrificado?

Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Katalin Kariko, scientific maverick who paved way for mRNA vaccines.

Katalin Kariko, una científica inconformista que allanó el camino para las vacunas de ARNm.

Fuente: Learn English by following hot topics.

Texas shutting down 2.5 miles of border in Maverick County and denying US Border Patrol access.

Texas está cerrando 2,5 millas de frontera en el condado de Maverick y negando el acceso a la Patrulla Fronteriza de EE. UU.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Throughout all of it, Senator McCain defined himself as a maverick.

A pesar de todo, el senador McCain se definió a sí mismo como un inconformista.

Fuente: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Beth, are you a bit of a maverick?

¿Beth, eres un poco inconformista?

Fuente: Learn English by following hot topics.

" Top Gun: Maverick" (six nominations) has the outline and kit of a war film.

"Top Gun: Maverick" (seis nominaciones) tiene el esquema y el kit de un largometraje bélico.

Fuente: The Economist (Summary)

We are going to look at 'maverick' — that's how she is described in the headline.

Vamos a analizar 'maverick' — así es como se la describe en el titular.

Fuente: Learn English by following hot topics.

The maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.

El líder inconformista es recordado por liderar una insurrección contra las fuerzas de EE. UU. después de la invasión de 2003.

Fuente: VOA Daily Standard October 2021 Collection

We have: 'laid foundation', 'maverick' and 'spurred'.

Tenemos: 'establecido las bases', 'maverick' y 'impulsado'.

Fuente: Learn English by following hot topics.

Now, the wife and son of Yonay are suing Paramount about its new movie, Top Gun: Maverick.

Ahora, la esposa y el hijo de Yonay están demandando a Paramount por su nueva película, Top Gun: Maverick.

Fuente: VOA Special June 2022 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora