| Plural | mergers |
merger and acquisition
fusión y adquisición
acquisition and merger
adquisición y fusión
reverse merger
fusión inversa
horizontal merger
fusión horizontal
merger agreement
acuerdo de fusión
business merger
fusión empresarial
opinions on the merger were canvassed.
se recopilaron opiniones sobre la fusión.
the merger is not contrary to the public interest.
la fusión no es contraria al interés público.
a merger between two supermarket chains.
una fusión entre dos cadenas de supermercados.
an independent panel on takeovers and mergers
un panel independiente sobre adquisiciones y fusiones
Shareholders will be voting on the merger of the companies.
Los accionistas votarán sobre la fusión de las empresas.
on the merger scene his is a name to conjure with.
en la escena de la fusión, él es un nombre con el que hay que contar.
they dismissed the concept of large mergers as a nonsense.
descartaron el concepto de grandes fusiones como una tontería.
the proposed merger is subject to the approval of the shareholders.
La fusión propuesta está sujeta a la aprobación de los accionistas.
the merger between Lake Biscuits and DM Confectionery
la fusión entre Lake Biscuits y DM Confectionery
In 1922, he negotiated a merger between General Bakelite, Remanol and Condensite to form Bakelite Corp.
En 1922, negoció una fusión entre General Bakelite, Remanol y Condensite para formar Bakelite Corp.
The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.
El director general negó que la fusión fuera un hecho consumado y dijo que todavía estaban en negociaciones.
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.
El comité respaldó una iniciativa del presidente para iniciar una discusión sobre una posible fusión.
A merger between the two leading mobile phone networks would appear to be a marriage made in heaven, but will consumers lose out?
Una fusión entre las dos principales redes de telefonía móvil parece ser un matrimonio hecho en el cielo, pero ¿perderán los consumidores?
The development history of world airlines is that airlines produce and merger and then reproduce and remerge again.
El desarrollo histórico de las aerolíneas mundiales es que las aerolíneas producen y se fusionan y luego se reproducen y se vuelven a fusionar.
Analysts estimated that if the merger failed, Austrian Airlines will be required to obtain a substantial capital management rectifiable deposit.
Los analistas estimaron que si la fusión fracasaba, Austrian Airlines tendría que obtener un depósito rectificable de gestión de capital sustancial.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
La unidad se consideraba algo apartada en la empresa creada por la fusión de Morgan con Dean Witter Discover & Co.
Prior to the merger of the Stock Exchange of Singapore(SES) and Singapore International Monetary Exchange(SIMEX) on 1 Dec 1999, Mark worked with SIMEX (equity andinterest rate derivatives marketing).
Antes de la fusión de la Bolsa de Valores de Singapur (SES) y el Intercambio Monetario Internacional de Singapur (SIMEX) el 1 de diciembre de 1999, Mark trabajó con SIMEX (marketing de derivados de capital e interés).
So once again, Tesla shareholders approving that Solar City merger by 85% overwhelmingly.
Una vez más, los accionistas de Tesla aprueban esa fusión de Solar City en un 85% de manera abrumadora.
Fuente: Bloomberg BusinessweekJust 4 months after approving the highly contentious merger of comcast with NBC Universal.
Solo 4 meses después de aprobar la fusión altamente controvertida de Comcast con NBC Universal.
Fuente: Technology TrendsHe certainty counts it as a success because he had been pushing forward this merger.
Él ciertamente lo considera un éxito porque había estado impulsando esta fusión.
Fuente: Bloomberg BusinessweekBusiness partners. Mergers and acquisitions. I'm kidding. We're gay.
Socios comerciales. Fusiones y adquisiciones. Estoy bromeando. Somos homosexuales.
Fuente: Modern Family - Season 01For example, the merger is a no-brainer.
Por ejemplo, la fusión es obvia.
Fuente: Learn business English with Lucy.A musical merger could create anew model, or a dozy mammoth.
Una fusión musical podría crear un nuevo modelo, o un mamut somnoliento.
Fuente: The Economist (Summary)At a time, when it's seeking government approval of its proposed merger with Time Warner Cable.
En un momento en que busca la aprobación del gobierno de su propuesta fusión con Time Warner Cable.
Fuente: NPR News February 2014 CompilationMajor business mergers need U.S. government approval to go through, though.
Las importantes fusiones comerciales necesitan la aprobación del gobierno de EE. UU. para que se lleven a cabo, aunque.
Fuente: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed.
El mundo está atravesando la ola más grande de fusiones y adquisiciones jamás vista.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).D) The merger of publishers is a worrying trend.
D) La fusión de editoriales es una tendencia preocupante.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).merger and acquisition
fusión y adquisición
acquisition and merger
adquisición y fusión
reverse merger
fusión inversa
horizontal merger
fusión horizontal
merger agreement
acuerdo de fusión
business merger
fusión empresarial
opinions on the merger were canvassed.
se recopilaron opiniones sobre la fusión.
the merger is not contrary to the public interest.
la fusión no es contraria al interés público.
a merger between two supermarket chains.
una fusión entre dos cadenas de supermercados.
an independent panel on takeovers and mergers
un panel independiente sobre adquisiciones y fusiones
Shareholders will be voting on the merger of the companies.
Los accionistas votarán sobre la fusión de las empresas.
on the merger scene his is a name to conjure with.
en la escena de la fusión, él es un nombre con el que hay que contar.
they dismissed the concept of large mergers as a nonsense.
descartaron el concepto de grandes fusiones como una tontería.
the proposed merger is subject to the approval of the shareholders.
La fusión propuesta está sujeta a la aprobación de los accionistas.
the merger between Lake Biscuits and DM Confectionery
la fusión entre Lake Biscuits y DM Confectionery
In 1922, he negotiated a merger between General Bakelite, Remanol and Condensite to form Bakelite Corp.
En 1922, negoció una fusión entre General Bakelite, Remanol y Condensite para formar Bakelite Corp.
The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.
El director general negó que la fusión fuera un hecho consumado y dijo que todavía estaban en negociaciones.
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.
El comité respaldó una iniciativa del presidente para iniciar una discusión sobre una posible fusión.
A merger between the two leading mobile phone networks would appear to be a marriage made in heaven, but will consumers lose out?
Una fusión entre las dos principales redes de telefonía móvil parece ser un matrimonio hecho en el cielo, pero ¿perderán los consumidores?
The development history of world airlines is that airlines produce and merger and then reproduce and remerge again.
El desarrollo histórico de las aerolíneas mundiales es que las aerolíneas producen y se fusionan y luego se reproducen y se vuelven a fusionar.
Analysts estimated that if the merger failed, Austrian Airlines will be required to obtain a substantial capital management rectifiable deposit.
Los analistas estimaron que si la fusión fracasaba, Austrian Airlines tendría que obtener un depósito rectificable de gestión de capital sustancial.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
La unidad se consideraba algo apartada en la empresa creada por la fusión de Morgan con Dean Witter Discover & Co.
Prior to the merger of the Stock Exchange of Singapore(SES) and Singapore International Monetary Exchange(SIMEX) on 1 Dec 1999, Mark worked with SIMEX (equity andinterest rate derivatives marketing).
Antes de la fusión de la Bolsa de Valores de Singapur (SES) y el Intercambio Monetario Internacional de Singapur (SIMEX) el 1 de diciembre de 1999, Mark trabajó con SIMEX (marketing de derivados de capital e interés).
So once again, Tesla shareholders approving that Solar City merger by 85% overwhelmingly.
Una vez más, los accionistas de Tesla aprueban esa fusión de Solar City en un 85% de manera abrumadora.
Fuente: Bloomberg BusinessweekJust 4 months after approving the highly contentious merger of comcast with NBC Universal.
Solo 4 meses después de aprobar la fusión altamente controvertida de Comcast con NBC Universal.
Fuente: Technology TrendsHe certainty counts it as a success because he had been pushing forward this merger.
Él ciertamente lo considera un éxito porque había estado impulsando esta fusión.
Fuente: Bloomberg BusinessweekBusiness partners. Mergers and acquisitions. I'm kidding. We're gay.
Socios comerciales. Fusiones y adquisiciones. Estoy bromeando. Somos homosexuales.
Fuente: Modern Family - Season 01For example, the merger is a no-brainer.
Por ejemplo, la fusión es obvia.
Fuente: Learn business English with Lucy.A musical merger could create anew model, or a dozy mammoth.
Una fusión musical podría crear un nuevo modelo, o un mamut somnoliento.
Fuente: The Economist (Summary)At a time, when it's seeking government approval of its proposed merger with Time Warner Cable.
En un momento en que busca la aprobación del gobierno de su propuesta fusión con Time Warner Cable.
Fuente: NPR News February 2014 CompilationMajor business mergers need U.S. government approval to go through, though.
Las importantes fusiones comerciales necesitan la aprobación del gobierno de EE. UU. para que se lleven a cabo, aunque.
Fuente: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed.
El mundo está atravesando la ola más grande de fusiones y adquisiciones jamás vista.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).D) The merger of publishers is a worrying trend.
D) La fusión de editoriales es una tendencia preocupante.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora