| Gerundio | misleading |
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Ella fue acusada de engañar deliberadamente al Parlamento.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
La publicación de anuncios engañosos fue una violación de la Ley.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
Es una fantasía engañosa sugerir que se puede implementar el proyecto de ley.
distorted and misleading accusations with no foundation.
acusaciones distorsionadas y engañosas sin fundamento.
your article contains a number of misleading statements.
Su artículo contiene una serie de afirmaciones engañosas.
gave my words a misleading twist.
Le dio a mis palabras un giro engañoso.
Some of the information was dangerously misleading.
Alguna de la información era peligrosamente engañosa.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
Engañar a los consumidores sobre la calidad eventualmente se volverá en contra del fabricante de automóviles.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
Jugó un juego de trampa, engañando al departamento de impuestos sobre su verdadero valor.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
una similitud engañosa. Algo engañoso hace que alguien crea lo que no es verdad o no crea lo que es verdad; el término puede o no implicar una tergiversación intencional:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Aquí se debe observar que "Matriarcado" (q.v.) es un término engañoso, como también lo es "Gineocracia", para la costumbre de deducir el linaje del lado del huso.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Las demandas colectivas ahora se están presentando contra las cadenas de comida rápida por sus técnicas de marketing engañosas y engañosas.
So that pigeon at the park really was misleading us?
¿Así que esa paloma en el parque realmente nos estaba engañando?
Fuente: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
El banco argumenta que estas cifras son engañosas.
Fuente: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Una declaración conjunta insta a los gobiernos a no difundir información engañosa.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Eso es cierto, pero la probabilidad de que te engañen es menor.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. puede ser engañoso para la fabricación de robots.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Fueron diseñados para dar niveles de emisiones engañosos.
Fuente: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Sin embargo, esta explicación es un poco engañosa.
Fuente: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Las declaraciones de Pazuello fueron erróneas o engañosas.
Fuente: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Así que, una vez más, palabras engañosas y afirmaciones exageradas.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Pero, esta comparación de baja resolución es bastante engañosa.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityShe was accused of deliberately misleading Parliament.
Ella fue acusada de engañar deliberadamente al Parlamento.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
La publicación de anuncios engañosos fue una violación de la Ley.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
Es una fantasía engañosa sugerir que se puede implementar el proyecto de ley.
distorted and misleading accusations with no foundation.
acusaciones distorsionadas y engañosas sin fundamento.
your article contains a number of misleading statements.
Su artículo contiene una serie de afirmaciones engañosas.
gave my words a misleading twist.
Le dio a mis palabras un giro engañoso.
Some of the information was dangerously misleading.
Alguna de la información era peligrosamente engañosa.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
Engañar a los consumidores sobre la calidad eventualmente se volverá en contra del fabricante de automóviles.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
Jugó un juego de trampa, engañando al departamento de impuestos sobre su verdadero valor.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
una similitud engañosa. Algo engañoso hace que alguien crea lo que no es verdad o no crea lo que es verdad; el término puede o no implicar una tergiversación intencional:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Aquí se debe observar que "Matriarcado" (q.v.) es un término engañoso, como también lo es "Gineocracia", para la costumbre de deducir el linaje del lado del huso.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Las demandas colectivas ahora se están presentando contra las cadenas de comida rápida por sus técnicas de marketing engañosas y engañosas.
So that pigeon at the park really was misleading us?
¿Así que esa paloma en el parque realmente nos estaba engañando?
Fuente: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
El banco argumenta que estas cifras son engañosas.
Fuente: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Una declaración conjunta insta a los gobiernos a no difundir información engañosa.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Eso es cierto, pero la probabilidad de que te engañen es menor.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. puede ser engañoso para la fabricación de robots.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Fueron diseñados para dar niveles de emisiones engañosos.
Fuente: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Sin embargo, esta explicación es un poco engañosa.
Fuente: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Las declaraciones de Pazuello fueron erróneas o engañosas.
Fuente: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Así que, una vez más, palabras engañosas y afirmaciones exageradas.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Pero, esta comparación de baja resolución es bastante engañosa.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora