moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
amarrar un barco a un muelle; un dirigible amarrado a una torre.
mooring mast, mooring tower
anclaje de mástil, anclaje de torre
mooring the rowboat at the dock;
amarrando la lancha al muelle;
we're moored fore and aft.
Estamos atracados de proa a popa.
we moored alongside a jetty.
atracamos junto a un muelle.
it was parky on Bradfield Moors last week.
Hizo frío en las tierras altas de Bradfield la semana pasada.
in 799 the Moors retook Barcelona.
En 799, los moros recuperaron Barcelona.
a boat moored offshore.
Un barco atracado en la costa.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
la base de las paredes, compactada con piedra moruna y cal.
the village is over the moors in a northerly direction.
El pueblo está sobre las tierras altas en dirección norte.
territories encompassing high moor and upland.
territorios que abarcan páramos y tierras altas.
they hiked across the moors for miles.
Caminaron por las tierras altas durante millas.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
Una interpretación animada de ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
Las tierras altas son muy escarpadas en algunos lugares.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
La tierra alta puede ser un lugar salvaje e implacable en mal tiempo.
The freighter moored alongside the wharf.
El buque de carga atracó junto al muelle.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
un amarre en alta mar; plataformas de perforación petrolera en alta mar.
a steamship moored to its berth at the pier.
un buque de vapor amarrado a su lugar en el muelle.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
El barco ahora está permanentemente atracado en el Támesis en Londres.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
Veinte o así, barcos de pesca estaban atracados al muelle.
We moored in and waited for a high tide.
Amanecimos y esperamos la marea alta.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Los marineros amarraron su bote a un muelle y desembarcaron.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Solas carreteras blancas se extendían por las extensas y amplias tierras comunales hasta donde alcanzaban las colinas.
Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
¡La cansada tierra comunal que he cruzado!
Fuente: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Nunca quiero dejar la tierra comunal.
Fuente: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Un aullido espeluznante proviene de la tierra comunal.
Fuente: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
De repente, una luz respondió desde la tierra comunal.
Fuente: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Nos amarrararemos a las boyas al frente y a popa.
Fuente: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
¿Has amarrado el bote salvavidas de forma segura?
Fuente: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Un tiburón amarró a otro surfista cerca un día antes.
Fuente: AP Listening Collection April 2015moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
amarrar un barco a un muelle; un dirigible amarrado a una torre.
mooring mast, mooring tower
anclaje de mástil, anclaje de torre
mooring the rowboat at the dock;
amarrando la lancha al muelle;
we're moored fore and aft.
Estamos atracados de proa a popa.
we moored alongside a jetty.
atracamos junto a un muelle.
it was parky on Bradfield Moors last week.
Hizo frío en las tierras altas de Bradfield la semana pasada.
in 799 the Moors retook Barcelona.
En 799, los moros recuperaron Barcelona.
a boat moored offshore.
Un barco atracado en la costa.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
la base de las paredes, compactada con piedra moruna y cal.
the village is over the moors in a northerly direction.
El pueblo está sobre las tierras altas en dirección norte.
territories encompassing high moor and upland.
territorios que abarcan páramos y tierras altas.
they hiked across the moors for miles.
Caminaron por las tierras altas durante millas.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
Una interpretación animada de ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
Las tierras altas son muy escarpadas en algunos lugares.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
La tierra alta puede ser un lugar salvaje e implacable en mal tiempo.
The freighter moored alongside the wharf.
El buque de carga atracó junto al muelle.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
un amarre en alta mar; plataformas de perforación petrolera en alta mar.
a steamship moored to its berth at the pier.
un buque de vapor amarrado a su lugar en el muelle.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
El barco ahora está permanentemente atracado en el Támesis en Londres.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
Veinte o así, barcos de pesca estaban atracados al muelle.
We moored in and waited for a high tide.
Amanecimos y esperamos la marea alta.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Los marineros amarraron su bote a un muelle y desembarcaron.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Solas carreteras blancas se extendían por las extensas y amplias tierras comunales hasta donde alcanzaban las colinas.
Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
¡La cansada tierra comunal que he cruzado!
Fuente: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Nunca quiero dejar la tierra comunal.
Fuente: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Un aullido espeluznante proviene de la tierra comunal.
Fuente: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
De repente, una luz respondió desde la tierra comunal.
Fuente: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Nos amarrararemos a las boyas al frente y a popa.
Fuente: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
¿Has amarrado el bote salvavidas de forma segura?
Fuente: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Un tiburón amarró a otro surfista cerca un día antes.
Fuente: AP Listening Collection April 2015Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora