officially

[EE. UU.]/əˈfɪʃəli/
[Reino Unido]/əˈfɪʃəli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de manera oficial o formal

Oraciones de ejemplo

He was officially appointed.

Él fue nombrado oficialmente.

Officially, he's on holiday.

Oficialmente, está de vacaciones.

on June 24 the election campaign will officially begin.

el 24 de junio, la campaña electoral comenzará oficialmente.

it was officially acknowledged that the economy was in recession.

se reconoció oficialmente que la economía estaba en recesión.

a floodlit fixture to officially hansel the completed stadium.

un partido iluminado para inaugurar oficialmente el estadio completado.

they seldom complained—officially at least.

Raramente se quejaban, al menos oficialmente.

They officially announced the news to the reporters.

Anunciaron oficialmente la noticia a los reporteros.

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

Aunque oficialmente un territorio dependiente, la isla es efectivamente autónoma.

Pak Lah’s Operasi Lalang officially started!

¡La Operasi Lalang de Pak Lah comenzó oficialmente!

The news of his appointment filtered out before it was officially advertised.

La noticia de su nombramiento se filtró antes de que se anunciara oficialmente.

How many members have officially registered in the club?

¿Cuántos miembros se han registrado oficialmente en el club?

Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.

Las cifras que se publicarán oficialmente esta semana revelan que el desempleo a largo plazo sigue aumentando.

Examination papers will be handed back after the marks have been officially recorded.

Los exámenes se devolverán después de que las calificaciones hayan sido registradas oficialmente.

intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.

el matrimonio entre escoceses e ingleses de la frontera estuvo oficialmente prohibido durante muchos periodos.

Everyone knew about it before it was officially announced: the bush telegraph had been at work again.

Todo el mundo lo sabía antes de que se anunciara oficialmente: el telégrafo bush había vuelto a estar en funcionamiento.

Smith's report was not officially okayed by the War Department for Release until July 9.

El informe de Smith no fue aprobado oficialmente por el Departamento de Guerra para su publicación hasta el 9 de julio.

Although the two countries were officially at peace, fighting continued.

Aunque los dos países estaban oficialmente en paz, los combates continuaron.

Ejemplos del mundo real

2008 they changed me to dwarf status officially.

En 2008, me cambiaron a estatus enano oficialmente.

Fuente: Children's Encyclopedia Song

You're not even officially part of this institution.

Ni siquiera eres oficialmente parte de esta institución.

Fuente: American Horror Story: Season 2

So is he officially the president-elect?

¿Así que él es oficialmente el presidente electo?

Fuente: CNN 10 Student English December 2020 Collection

This Welsh island is now officially a dark sky sanctuary.

Esta isla galesa ahora es oficialmente un santuario de cielo oscuro.

Fuente: BBC English Unlocked

It's good to have you officially on the team.

Es bueno tenerte oficialmente en el equipo.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Rand Paul is not officially a candidate.Yeah, hold your applause.

Rand Paul no es oficialmente candidato. Sí, contengan sus aplausos.

Fuente: Conan Talk Show

You are now officially up to your neck in neck expressions.

Ahora oficialmente estás hasta el cuello con expresiones faciales.

Fuente: VOA Special May 2019 Collection

Okay, the car is now officially technically sort of driving itself.

Bien, el auto ahora está oficialmente técnicamente casi conduciéndose solo.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022

The group, however, is not officially part of Russia's military.

El grupo, sin embargo, no es oficialmente parte del ejército de Rusia.

Fuente: VOA Special July 2023 Collection

The two countries are not officially allies through the North Atlantic Treaty Organization.

Los dos países no son oficialmente aliados a través de la Organización del Tratado del Atlántico Norte.

Fuente: CNN Listening Compilation May 2022

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora