penury

[EE. UU.]/ˈpenjəri/
[Reino Unido]/ˈpenjəri/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. pobreza extrema, falta.
Word Forms
Pluralpenuries

Oraciones de ejemplo

Hardship and penury wore him out before his time.

La adversidad y la pobreza lo agotaron antes de tiempo.

destitution, indigence, need, neediness, pauperism, pauperization, penury (en) - impecuniousness, pennilessness, penuriousness (en)[Dériv

destitución, indigencia, necesidad, carencia, pauperismo, pauperización, penuria (en) - inseguridad financiera, falta de dinero, penuria (en)[Deriv

The family fell into penury after the breadwinner lost his job.

La familia cayó en la miseria después de que el sostén de la familia perdiera su trabajo.

The charity aims to help those living in penury.

La organización benéfica tiene como objetivo ayudar a aquellos que viven en la miseria.

She worked hard to lift her family out of penury.

Ella trabajó duro para sacar a su familia de la miseria.

The penury in the region was exacerbated by the recent economic downturn.

La miseria en la región se vio agravada por la reciente recesión económica.

Many elderly people are living in penury due to inadequate retirement funds.

Muchas personas mayores viven en la miseria debido a fondos de jubilación insuficientes.

The novel depicts the protagonist's struggle to overcome penury and achieve success.

La novela describe la lucha del protagonista por superar la miseria y alcanzar el éxito.

The government implemented programs to alleviate penury in the rural areas.

El gobierno implementó programas para aliviar la miseria en las zonas rurales.

Despite his penury, he remained generous and kind-hearted.

A pesar de su miseria, se mantuvo generoso y amable.

The documentary sheds light on the challenges faced by those living in penury.

El documental arroja luz sobre los desafíos que enfrentan aquellos que viven en la miseria.

Education is often seen as a way out of penury for many families.

La educación a menudo se ve como una forma de salir de la miseria para muchas familias.

Ejemplos del mundo real

Luxury and penury have always coexisted there in uneasy tension.

El lujo y la miseria siempre han coexistido allí en una tensión incómoda.

Fuente: The Economist (Summary)

His is a world of violence, random death, corruption, hunger and penury.

Su mundo es de violencia, muerte aleatoria, corrupción, hambre y miseria.

Fuente: The Economist (Summary)

Had he stopped there, he would have faced a life on the edge of penury.

Si se hubiera detenido allí, se habría enfrentado a una vida al borde de la miseria.

Fuente: The Economist (Summary)

Ashamed that she was poor and reduced to galling shifts and penury and work that negroes should do.

Avergonzada de ser pobre y reducida a turnos angustiosos y miseria y trabajo que deberían hacer los negros.

Fuente: Gone with the Wind

'Everything except this penury, ' replied Louis, unmoved.

'Todo excepto esta miseria', respondió Louis, imperturbable.

Fuente: Lovers in the Tower (Part Two)

Remembering the bitter hungry days at Tara and her more recent penury, Scarlett felt that she could never eat enough of these rich dishes.

Recordando los amargos y hambrientos días en Tara y su reciente miseria, Scarlett sintió que nunca podría comer lo suficiente de estos ricos platos.

Fuente: Gone with the Wind

I should have wrecked and wasted in one way or another, either by penury or by luxury.

Lo habría arruinado y desperdiciado de una u otra manera, ya fuera por la miseria o por el lujo.

Fuente: News from Wuyou Township (Part 2)

By supplementing public coverage with private policies, the government hopes that people may just manage to escape penury in their old age.

Al complementar la cobertura pública con pólizas privadas, el gobierno espera que las personas puedan evitar la miseria en su vejez.

Fuente: The Economist (Summary)

Meanwhile, the former is a high-wire act in which we fantasise generating an income from what we deeply love and yet we constantly fear penury and humiliation.

Mientras tanto, lo anterior es una acrobacia en la que fantaseamos con generar ingresos de lo que más amamos y, sin embargo, constantemente tememos la miseria y la humillación.

Fuente: The school of life

The government doesn't want to help all its citizens get out of penury, help them live a dignified life, dignified, because the salaries, salaries must be salaries.

El gobierno no quiere ayudar a todos sus ciudadanos a salir de la miseria, a ayudarlos a vivir una vida digna, digna, porque los salarios, los salarios deben ser salarios.

Fuente: BBC Listening December 2018 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora