plunger

[EE. UU.]/'plʌn(d)ʒə/
[Reino Unido]/'plʌndʒɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un dispositivo que consiste en una copa de goma o metal unida a un mango largo, utilizado para despejar desagües obstruidos por medio de succión
Word Forms
Tercera persona singularplungers
Pluralplungers

Frases y colocaciones

toilet plunger

desatascador de inodoro

sink plunger

desatascador de lavabo

plunger pump

bomba de émbolo

plunger valve

válvula de émbolo

pump plunger

émbolo de bomba

plunger type

tipo de émbolo

plunger lift

elevación con émbolo

plunger piston

pistón de émbolo

Oraciones de ejemplo

depression of the plunger delivers two units of insulin.

La depresión del émbolo suministra dos unidades de insulina

It can be used to energise the plunger cylinder if the control voltage of the servo circuit has failed.

Se puede utilizar para energizar el cilindro del émbolo si el voltaje de control del circuito de servo ha fallado.

Odorization pumps are specially designed diaphragm plunger metering pump, plunger travel of the exercise machine lock, each time to maintain a constant output.

Las bombas de odorización son bombas dosificadoras de émbolo diafragmáticas especialmente diseñadas, el recorrido del émbolo de la máquina de ejercicio, cada vez para mantener una salida constante.

Vaporisation from the needle on initial entryof the syringe into the injector, before the syringe plunger is depressed, can result in partial loss of high boiling components.

La vaporización de la aguja durante la entrada inicial de la jeringa en el inyector, antes de que se presione el émbolo de la jeringa, puede provocar una pérdida parcial de los componentes de alto punto de ebullición.

Designed a set of electro-hydraulic proportional system of forming hydraulic press of heteropolarity multilevel magnetic ring, established the mathematical model of the top plunger cylinder.

Diseñado un conjunto de sistema proporcional electrohidráulico de formación de prensa hidráulica de anillo magnético multinivel heteropolar, estableció el modelo matemático del cilindro superior de pistón.

The plumber used a plunger to unclog the drain

El fontanero usó un desatascador para destapar el desagüe

She grabbed the plunger to fix the overflowing toilet

Ella agarró el desatascador para arreglar el inodoro que estaba desbordándose

Make sure to plunge the plunger forcefully to clear the blockage

Asegúrate de usar el desatascador con fuerza para eliminar la obstrucción

The plunger is a handy tool for dealing with minor plumbing issues

El desatascador es una herramienta útil para solucionar problemas de fontanería menores

He reached for the plunger as soon as he noticed the slow-draining sink

Él buscó el desatascador tan pronto como notó que el lavabo se drenaba lentamente

A plunger is essential for any household to tackle plumbing emergencies

Un desatascador es esencial para cualquier hogar para solucionar emergencias de fontanería

The plunger suction cup creates a seal to effectively clear clogs

La ventosa del desatascador crea un sello para eliminar eficazmente los atascos

She kept a plunger in the bathroom cabinet for quick access

Ella guardó un desatascador en el armario del baño para acceder rápidamente

The plunger is a versatile tool that can be used for various plumbing tasks

El desatascador es una herramienta versátil que se puede utilizar para diversas tareas de fontanería

After using the plunger, the water in the sink drained smoothly again

Después de usar el desatascador, el agua del lavabo volvió a drenar sin problemas

Ejemplos del mundo real

Oh, that can't be my plunger.

Oh, eso no puede ser mi desatascador.

Fuente: Sarah and the little duckling

All right, I'll get the plunger.

Bien, buscaré el desatascador.

Fuente: Modern Family Season 6

Oh, yes, that's my plunger, all right!

¡Oh, sí, ese es mi desatascador, en efecto!

Fuente: Sarah and the little duckling

That one is yellow with red stripes, my plunger is red with yellow stripes.

Ese es amarillo con rayas rojas, mi desatascador es rojo con rayas amarillas.

Fuente: Sarah and the little duckling

We're going to have cold plunger Josh Cameron film the process.

Vamos a tener a Josh Cameron filmando el proceso con un desatascador frío.

Fuente: Connection Magazine

There was a noise like a plunger being withdrawn from a blocked sink, and Ron surfaced.

Hubo un ruido como el de un desatascador que se retiraba de un desagüe bloqueado, y Ron emergió.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And with a nasty squelching sound much like a plunger being pulled from a sink, he popped out his eye.

Y con un desagradable sonido de chapoteo, como el de un desatascador que se extraía de un lavabo, se le salió el ojo.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So, there is a toilet bowl plunger.

Así que, hay un desatascador para inodoro.

Fuente: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

You can also get a drain plunger.

También puedes conseguir un desatascador para desagües.

Fuente: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Finally, he recommends a plunger, which is not a cleaning supply.

Finalmente, recomienda un desatascador, que no es un producto de limpieza.

Fuente: 2010 ESLPod

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora