ponder

[EE. UU.]/ˈpɒndə(r)/
[Reino Unido]/ˈpɑːndər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. considerar cuidadosamente; sopesar
vi. reflexionar; considerar
Word Forms
Tercera persona singularponders
Gerundiopondering
Participio pasadopondered
Pasadopondered

Frases y colocaciones

ponder over

reflexionar sobre

Oraciones de ejemplo

ponder upon the problem

reflexionar sobre el problema

mull over a plan.See Synonyms at ponder

sopesar un plan. Ver sinónimos en ponder

The young captain is pondering over a thorny problem.

El joven capitán está reflexionando sobre un problema espinoso.

pondering, she struck upon a brilliant idea.

reflexionando, tuvo una idea brillante.

He pondered his words thoroughly.

Él reflexionó a fondo sobre sus palabras.

She pondered his marriage proposal for weeks.

Ella reflexionó sobre su propuesta de matrimonio durante semanas.

The young couple are pondering moving their house.

La joven pareja está considerando mudarse de casa.

We pondered whether to tell him.

Nos preguntamos si decirle.

I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.

Reflexioné sobre la pregunta de qué ropa ponerme para la ocasión.

The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.

La secretaria se quedó despierta toda la noche, preguntándose si marcharse o quedarse.

When I asked advice, he pondered and then told me not to go.

Cuando le pedí consejo, reflexionó y luego me dijo que no fuera.

The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.

El visitante puede reflexionar sobre los bumeranes utilizados por los aborígenes en la época de Cook.

Ejemplos del mundo real

He may want to ponder his mistakes instead.

Tal vez quiera reflexionar sobre sus errores en cambio.

Fuente: Downton Abbey Season 3

If you pondered porcine, put your hooves up.

Si reflexionaste sobre porcino, levanta tus pezuñas.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

Entonces, reflexioné profundamente sobre las aventuras de la selva.

Fuente: The Little Prince

Let's finish off filling while we ponder, Jay.

Terminemos llenando mientras reflexionamos, Jay.

Fuente: Gourmet Base

I was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?

Me olvidaron. fuera de la vista, así que reflexioné, ¿no?

Fuente: Villains' Tea Party

Our technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.

Nuestro corresponsal de tecnología ha estado reflexionando sobre el auge y el auge de las máquinas.

Fuente: BBC Listening December 2014 Collection

Rumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.

Los rumores en Delhi sugieren que Estados Unidos está considerando si emitirle una visa.

Fuente: The Economist - Comprehensive

As you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.

Como saben, esta es mi última graduación y en realidad estoy reflexionando sobre la misma pregunta.

Fuente: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Mrs. Strickland pondered deeply for some time.

La Sra. Strickland reflexionó profundamente durante algún tiempo.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He crossed his arms. He pondered.

Cruzó sus brazos. Reflexionó.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora