publicly available
públicamente disponible
publicly traded
cotizada en bolsa
a publicly owned enterprise
una empresa de propiedad pública
the judge publicly rebuked the jury.
el juez reprendió públicamente al jurado.
The dishonest government official was publicly disgraced.
El funcionario gubernamental deshonesto fue deshonrado públicamente.
He was publicly denounced as a traitor.
Fue denunciado públicamente como un traidor.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Fue expuesto públicamente como un mentiroso y un tramposo.
The minister refused to comment publicly on these claims.
El ministro se negó a comentar públicamente sobre estas afirmaciones.
people publicly castigated for past mendacity.
gente que fue reprendida públicamente por su deshonestidad pasada.
union leaders publicly pared down their demands.
Los líderes sindicales redujeron públicamente sus demandas.
Offenders were publicly flogged.
Los infractores eran azotados públicamente.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Reconoció públicamente que podría haber cometido un error.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Fue despedido por insultar públicamente a políticos destacados.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
Públicamente, los funcionarios criticaron la resolución, pero en privado pensaron que era tolerable.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Ha sido públicamente deshonrado por delitos por los que no fue culpable.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain fingió ser tonto y se rió de la insensatez de las religiones feudales públicamente y con buenas intenciones.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
El impostor fue expuesto públicamente y, por lo tanto, despojado de sus plumas prestadas.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
El protocolo mejorado de cifrado por sustitución de umbral utiliza la clave pública del receptor, pero no la clave privada para verificar el resultado del cifrado. El procedimiento de verificación puede mostrarse públicamente a un tercero.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Ya no deberían nuestros legisladores poder excoriar públicamente a los empleados de la FDA mientras ignoran su propia complicidad.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, cofundador de Goodby, Silverstein & Partners, una agencia de publicidad en San Francisco, dice que esta ansiedad es más generalizada entre las empresas que cotizan en bolsa.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Al instante, se capturó al sicario. Fue identificado como Mehmet Ali Agca, un terrorista turco. Agca había prometido públicamente matar al papa durante la visita del pontífice a Turquía en 1979.
publicly available
públicamente disponible
publicly traded
cotizada en bolsa
a publicly owned enterprise
una empresa de propiedad pública
the judge publicly rebuked the jury.
el juez reprendió públicamente al jurado.
The dishonest government official was publicly disgraced.
El funcionario gubernamental deshonesto fue deshonrado públicamente.
He was publicly denounced as a traitor.
Fue denunciado públicamente como un traidor.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Fue expuesto públicamente como un mentiroso y un tramposo.
The minister refused to comment publicly on these claims.
El ministro se negó a comentar públicamente sobre estas afirmaciones.
people publicly castigated for past mendacity.
gente que fue reprendida públicamente por su deshonestidad pasada.
union leaders publicly pared down their demands.
Los líderes sindicales redujeron públicamente sus demandas.
Offenders were publicly flogged.
Los infractores eran azotados públicamente.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Reconoció públicamente que podría haber cometido un error.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Fue despedido por insultar públicamente a políticos destacados.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
Públicamente, los funcionarios criticaron la resolución, pero en privado pensaron que era tolerable.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Ha sido públicamente deshonrado por delitos por los que no fue culpable.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain fingió ser tonto y se rió de la insensatez de las religiones feudales públicamente y con buenas intenciones.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
El impostor fue expuesto públicamente y, por lo tanto, despojado de sus plumas prestadas.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
El protocolo mejorado de cifrado por sustitución de umbral utiliza la clave pública del receptor, pero no la clave privada para verificar el resultado del cifrado. El procedimiento de verificación puede mostrarse públicamente a un tercero.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Ya no deberían nuestros legisladores poder excoriar públicamente a los empleados de la FDA mientras ignoran su propia complicidad.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, cofundador de Goodby, Silverstein & Partners, una agencia de publicidad en San Francisco, dice que esta ansiedad es más generalizada entre las empresas que cotizan en bolsa.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Al instante, se capturó al sicario. Fue identificado como Mehmet Ali Agca, un terrorista turco. Agca había prometido públicamente matar al papa durante la visita del pontífice a Turquía en 1979.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora