rear

[EE. UU.]/rɪə(r)/
[Reino Unido]/rɪr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. nutrir; establecer; plantar
vi. saltar violentamente; elevarse
adv. en la parte de atrás; hacia atrás
adj. situado en la parte de atrás; trasero
n. la parte de atrás; nalgas
Word Forms
Participio pasadoreared
Gerundiorearing
Pasadoreared
Tercera persona singularrears
Pluralrears

Frases y colocaciones

rear view mirror

espejo retrovisor

rear wheel drive

tracción trasera

rear bumper

parachoques trasero

rear brake

freno trasero

front and rear

delantero y trasero

rear axle

eje trasero

rear wheel

rueda trasera

rear end

parte trasera

rear area

área trasera

rear view

vista trasera

rear seat

asiento trasero

rear suspension

suspensión trasera

rear door

puerta trasera

rear side

lado trasero

rear spoiler

spoiler trasero

rear projection

proyección trasera

rear guard

retaguardia

rear admiral

almirante

rear window

ventana trasera

rear axle housing

carcasa del eje trasero

Oraciones de ejemplo

the rear of the hall.

la parte trasera del salón.

the field at the rear of the church.

el campo en la parte trasera de la iglesia.

the car's rear window.

la ventana trasera del coche.

the rear end of a car.

la parte trasera de un coche.

The hall is in the rear of the building.

El salón está en la parte trasera del edificio.

the kitchen door at the rear of the house.

la puerta de la cocina en la parte trasera de la casa.

We left by the rear exit.

Salimos por la salida trasera.

rear a monument to a person's memory

construir un monumento en memoria de una persona

There’s a smokery at the rear of this coach.

Hay una ahumadería en la parte trasera de este autobús.

the rear wheels of a car

las ruedas traseras de un coche

the two policemen at the rear fell out of the formation.

Los dos policías en la parte trasera se apartaron de la formación.

she saw it in the rear-view mirror.

Ella lo vio en el espejo retrovisor.

the horse reared in terror.

El caballo se alzó en señal de terror.

exited at the rear gate.

salió por la puerta trasera.

the rear wheels spun violently.

Las ruedas traseras giraron violentamente.

the rear suspension deforms slightly on corners.

la suspensión trasera se deforma ligeramente en las curvas.

Ejemplos del mundo real

And he attacks them from the rear.

Y él los ataca por la retaguardia.

Fuente: The Apocalypse of World War II

He left the building through the rear exit.

Salió del edificio por la salida trasera.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Shorter in the front, taller in the rear.

Más corto en la parte delantera, más alto en la parte trasera.

Fuente: Universal Dialogue for Children's Animation

His eye is on the stragglers bringing up the rear.

Su mirada está en los rezagados que cierran la marcha.

Fuente: Human Planet

And reared in radically different environments. Well you could.

Y criado en entornos radicalmente diferentes. Bueno, podrías.

Fuente: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Here we have large-scale self-sustaining colonies of malaria mosquitoes that we rear in these facilities.

Aquí tenemos colonias autosuficientes a gran escala de mosquitos de malaria que criamos en estas instalaciones.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are some seats in the rear mezzanine.

Hay algunos asientos en el entrepiso trasero.

Fuente: Crazy English Situational Conversation Real Skills

The new evangel was old when Nineveh reared her greatness to the sky.

El nuevo evangelio era antiguo cuando Níniveve elevó su grandeza al cielo.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

His son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful.

Su hijo o hija que ha criado con amoroso cuidado puede resultar desagradecido.

Fuente: 100 Classic English Essays for Recitation

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

Mientras caía, un pequeño hilo de seda se desenrolló de su extremo posterior.

Fuente: Charlotte's Web

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora