| Plural | reconciliations |
bank reconciliation
conciliación bancaria
reconciliation process
proceso de conciliación
a touching reconciliation scene.
una emotiva escena de reconciliación
a token gesture of reconciliation; token resistance.
un gesto simbólico de reconciliación; resistencia simbólica.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Estaba ocupado con la reconciliación del marido y la mujer.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Me ofrecí para actuar como mediador e intenté lograr una reconciliación entre las dos partes.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
El impacto de la globalización cultural es objeto de una amplia controversia sobre la cual se centran la Teoría de la Asimilabilidad, la Teoría del Conflicto y la Teoría de la Reconciliación.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Los prejuicios latentes en cada personaje, ya sea blanco o negro, subrayan la improbabilidad de la reconciliación racial en Estados Unidos.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
¿Crees que esa es la forma más saludable de lograr una reconciliación?
Fuente: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Bueno, para celebrar esta reconciliación, compartamos todos un batido.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa señaló que el país necesitaba más tiempo para lograr una reconciliación más profunda.
Fuente: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Hasta ahora, los intentos de reconciliación han fracasado repetidamente.
Fuente: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Una de las necesidades básicas es una reconciliación entre el pueblo y el parlamento.
Fuente: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi dijo que no habría reconciliación con aquellos que tienen sangre en sus manos.
Fuente: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Entre múltiples publicaciones en línea, temas que surgieron con frecuencia incluyeron miedo, reconciliación y alivio.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
La reconciliación entre los dos es absolutamente necesaria.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
El ministro de asuntos indígenas lo calificó como un paso importante en la reconciliación de Canadá con sus pueblos originarios.
Fuente: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu apeló a la reconciliación con sus rivales.
Fuente: CRI Online March 2023 Collectionbank reconciliation
conciliación bancaria
reconciliation process
proceso de conciliación
a touching reconciliation scene.
una emotiva escena de reconciliación
a token gesture of reconciliation; token resistance.
un gesto simbólico de reconciliación; resistencia simbólica.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Estaba ocupado con la reconciliación del marido y la mujer.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Me ofrecí para actuar como mediador e intenté lograr una reconciliación entre las dos partes.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
El impacto de la globalización cultural es objeto de una amplia controversia sobre la cual se centran la Teoría de la Asimilabilidad, la Teoría del Conflicto y la Teoría de la Reconciliación.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Los prejuicios latentes en cada personaje, ya sea blanco o negro, subrayan la improbabilidad de la reconciliación racial en Estados Unidos.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
¿Crees que esa es la forma más saludable de lograr una reconciliación?
Fuente: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Bueno, para celebrar esta reconciliación, compartamos todos un batido.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa señaló que el país necesitaba más tiempo para lograr una reconciliación más profunda.
Fuente: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Hasta ahora, los intentos de reconciliación han fracasado repetidamente.
Fuente: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Una de las necesidades básicas es una reconciliación entre el pueblo y el parlamento.
Fuente: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi dijo que no habría reconciliación con aquellos que tienen sangre en sus manos.
Fuente: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Entre múltiples publicaciones en línea, temas que surgieron con frecuencia incluyeron miedo, reconciliación y alivio.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
La reconciliación entre los dos es absolutamente necesaria.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
El ministro de asuntos indígenas lo calificó como un paso importante en la reconciliación de Canadá con sus pueblos originarios.
Fuente: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu apeló a la reconciliación con sus rivales.
Fuente: CRI Online March 2023 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora