renaissance

[EE. UU.]/rɪˈneɪsns/
[Reino Unido]/ˈrenəsɑːns/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. renacimiento; el período de renovado interés en el arte y el aprendizaje en Europa, que duró desde el siglo XIV hasta el siglo XVII.
Word Forms

Frases y colocaciones

renaissance man

hombre del Renacimiento

early renaissance

primer Renacimiento

harlem renaissance

Renacimiento de Harlem

high renaissance

alto Renacimiento

renaissance humanism

humanismo renacentista

Oraciones de ejemplo

the genius of the Renaissance period in Italy

el genio del período del Renacimiento en Italia

a true cosmopolite—a Renaissance man.

un verdadero cosmopolita: un hombre del Renacimiento.

John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.

John Hale, La civilización de Europa en el Renacimiento, Atheneum 1994.

Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro

Pintor del Alto Renacimiento italiano conocido por su uso del claroscuro.

Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.

Algunos extractos de una misa del Renacimiento se incorporan a la pálida música de Don Juan de Gluck.

The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.

El escote era bajo, redondo, en forma de V o cuadrado durante el primer Renacimiento, y más tarde se fruncía hasta un escote más alto que terminaba con un cuello abullonado.

, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.

, el renacimiento de Harlem recordado (Nueva York: Dodd, Mead & Company, 1972), p.157.

In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.

En el caso de Irak, este fue el Partido Baath, o Renacimiento, un vehículo que finalmente transformó, con una crueldad terriblemente caprichosa, en una herramienta fascista para su propio control absoluto.

Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?

Wylie Sypher, Cuatro etapas del estilo del Renacimiento, p. 65, “¿Sabes que nuestro alma está compuesta de armonía y que la armonía solo se produce cuando las proporciones de las cosas se ven u oyen simultáneamente?”

Ejemplos del mundo real

Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.

El arte del Sr. Biber está disfrutando de un renacimiento británico.

Fuente: The Economist - International

We think of him as the ultimate renaissance man.

Lo consideramos el máximo hombre del renacimiento.

Fuente: BBC Listening Collection May 2016

He says the scores point to an emerging domestic renaissance.

Dice que las puntuaciones señalan un renacimiento doméstico emergente.

Fuente: NPR News July 2013 Compilation

Automation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.

La automatización significa que no habrá un renacimiento de empleos de cuello azul en Occidente.

Fuente: The Economist (Summary)

It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.

Presenta selfies históricos, reproducciones de autorretratos de maestros del Renacimiento.

Fuente: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

Y la tecnología que desarrollamos en NeXT está en el corazón del actual renacimiento de Apple.

Fuente: Steve Jobs' speech

Mark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.

Marquen mis palabras, el renacimiento de la manufactura estadounidense está aquí y está a punto de florecer de verdad.

Fuente: VOA Standard January 2015 Collection

Tracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.

Las pistas, por lo tanto, jugaron un papel fundamental en lo que llamamos el renacimiento de los dinosaurios de los últimos años.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.

Creo que en este punto estamos experimentando una especie de renacimiento en el vuelo espacial humano.

Fuente: VOA Standard English_ Technology

Sculptures forced into hibernation in this renaissance palace.

Esculturas obligadas a hibernar en este palacio del Renacimiento.

Fuente: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora