resurface

[EE. UU.]/riː'sɜːfɪs/
[Reino Unido]/ˌri'sɝfɪs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. colocar una nueva superficie de carretera para (una carretera, etc.)
vi. volver a salir a la superficie, aparecer de nuevo.
Word Forms
Tercera persona singularresurfaces
Pasadoresurfaced
Gerundioresurfacing
Pluralresurfaces
Participio pasadoresurfaced

Oraciones de ejemplo

he resurfaced beside the boat.

resurgió al lado del bote.

he resurfaced under a false identity in Australia.

Él reapareció bajo una identidad falsa en Australia.

resurfacing a road; resurfaced the floor.

resurfir una carretera; resurfir el suelo.

Although the item of proleg wound restores the situation also to calculate good, but the distance resurfaces the date to be very also remote.

Aunque el artículo de la herida de proleg restaura la situación también para calcular bien, pero la distancia hace que la fecha reaparezca como muy remota también.

Old memories resurface when I visit my childhood home.

Los recuerdos del pasado resurgen cuando visito mi casa de la infancia.

The sunken shipwreck will resurface after the storm passes.

El naufragio hundido reaparecerá después de que pase la tormenta.

Emotions from the past can resurface unexpectedly.

Las emociones del pasado pueden resurgir inesperadamente.

The issue of climate change continues to resurface in global discussions.

El problema del cambio climático continúa reapareciendo en las discusiones globales.

After years of therapy, suppressed memories started to resurface.

Después de años de terapia, los recuerdos reprimidos comenzaron a resurgir.

The old conflict between the two countries has resurfaced in recent negotiations.

El antiguo conflicto entre los dos países ha resurgido en las negociaciones recientes.

His childhood trauma resurfaced when he visited the place where it happened.

Su trauma infantil resurgió cuando visitó el lugar donde ocurrió.

The artist's early works have resurfaced in a new exhibition.

Las primeras obras del artista han resurgido en una nueva exposición.

The old scandal resurfaced in the media, causing a stir among the public.

El antiguo escándalo resurgió en los medios de comunicación, causando conmoción entre el público.

As we dig deeper, more historical artifacts resurface from the ground.

A medida que excavamos más profundamente, más artefactos históricos resurgen del suelo.

Ejemplos del mundo real

They wait and hope for the whales to resurface.

Ellos esperan y esperan que las ballenas resurjan.

Fuente: Human Planet

Who knows what havoc she will wreak when she resurfaces.

¿Quién sabe qué estragos causará cuando resurja?

Fuente: Super Girl Season 2 S02

The COVID-19 pandemic has kept resurfacing.

La pandemia de COVID-19 ha seguido reapareciendo.

Fuente: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.

La incertidumbre es exasperante, y mis nervios resurgen, haciéndome inquieto.

Fuente: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

By 1916, an old idea had resurfaced.

En 1916, una vieja idea había resurgido.

Fuente: CNN 10 Student English March 2019 Collection

But he fell silent, a lurking doubt resurfacing in his mind.

Pero se quedó en silencio, una duda latente resurgiendo en su mente.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Very human, " I complimented him. " It's definitely resurfacing."

" Muy humano", le dije. "Definitivamente está resurgiendo."

Fuente: Twilight: Eclipse

He resurfaced in time to see the dog going under.

Resurgió a tiempo para ver al perro hundiéndose.

Fuente: Reader's Digest Anthology

And like all repressed archetypes, it goes underground, eventually to resurface in the form of emotional and physical violence.

Y como todos los arquetipos reprimidos, se va a la clandestinidad, para finalmente resurgir en forma de violencia emocional y física.

Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Mr Shekau has been declared dead five times before, only to resurface.

Se ha declarado la muerte del Sr. Shekau cinco veces antes, solo para resurgir.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora