reveal itself
revelarse
reveal all
revelar todo
the smile revealed the evil beneath.
la sonrisa reveló la maldad subyacente.
the truth revealed at the Incarnation.
la verdad revelada en la Encarnación.
revealed their true colors.
revelaron sus verdaderos colores.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Revelaron un gran repunte en las ganancias el año pasado.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
la encuesta reveló un lamentable estado de los asuntos en las escuelas.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
La dermatoscopia reveló puntos dilatados en los pápulas.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
El examen histopatológico reveló hidrocistoma apocrino.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Los experimentos revelaron una falla muy básica en la teoría.
The rising curtain revealed a countryside scene.
La cortina que se levantaba reveló una escena campestre.
He never revealed his identity.
Él nunca reveló su identidad.
The minister revealed the secret to me.
El ministro me reveló el secreto.
They revealed to me that the experiment had failed.
Me revelaron que el experimento había fracasado.
The survey revealed a wide spread of opinion.
La encuesta reveló una amplia gama de opiniones.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
Las excavaciones han revelado restos fragmentarios de mampostería.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
el informe reveló que los funcionarios del departamento habían malversado fondos.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
La magnitud de la pobreza revelada por la encuesta impactó la sensibilidad de las personas.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
El examen histológico reveló que el desarrollo temprano del escólex se hizo evidente.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Pero las imágenes de satélite han revelado un sorprendente giro.
Fuente: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Este modelo fue revelado recientemente por el fabricante italiano de automóviles.
Fuente: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
Pasaron dos décadas antes de que se revelara la identidad de esta misteriosa mujer.
Fuente: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
La respuesta podría haberse revelado después de fuertes lluvias.
Fuente: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Esos dramáticos eventos se desarrollaron hoy cuando el Departamento de Justicia reveló una acusación generalizada.
Fuente: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
A medida que se revela su destino, también se revela el destino de su madre.
Fuente: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Ocho meses después, se reveló que el cáncer se había propagado.
Fuente: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Pero en ninguna parte el arco de la historia se revela de manera más impresionante que desde el lago.
Fuente: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Tu vida puede ser rebobinada y tus secretos pueden ser revelados.
Fuente: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Estos colores pueden ser revelados cuando la luz blanca pasa a través de un prisma.
Fuente: Children's Learning Classroomreveal itself
revelarse
reveal all
revelar todo
the smile revealed the evil beneath.
la sonrisa reveló la maldad subyacente.
the truth revealed at the Incarnation.
la verdad revelada en la Encarnación.
revealed their true colors.
revelaron sus verdaderos colores.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Revelaron un gran repunte en las ganancias el año pasado.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
la encuesta reveló un lamentable estado de los asuntos en las escuelas.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
La dermatoscopia reveló puntos dilatados en los pápulas.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
El examen histopatológico reveló hidrocistoma apocrino.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Los experimentos revelaron una falla muy básica en la teoría.
The rising curtain revealed a countryside scene.
La cortina que se levantaba reveló una escena campestre.
He never revealed his identity.
Él nunca reveló su identidad.
The minister revealed the secret to me.
El ministro me reveló el secreto.
They revealed to me that the experiment had failed.
Me revelaron que el experimento había fracasado.
The survey revealed a wide spread of opinion.
La encuesta reveló una amplia gama de opiniones.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
Las excavaciones han revelado restos fragmentarios de mampostería.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
el informe reveló que los funcionarios del departamento habían malversado fondos.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
La magnitud de la pobreza revelada por la encuesta impactó la sensibilidad de las personas.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
El examen histológico reveló que el desarrollo temprano del escólex se hizo evidente.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Pero las imágenes de satélite han revelado un sorprendente giro.
Fuente: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Este modelo fue revelado recientemente por el fabricante italiano de automóviles.
Fuente: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
Pasaron dos décadas antes de que se revelara la identidad de esta misteriosa mujer.
Fuente: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
La respuesta podría haberse revelado después de fuertes lluvias.
Fuente: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Esos dramáticos eventos se desarrollaron hoy cuando el Departamento de Justicia reveló una acusación generalizada.
Fuente: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
A medida que se revela su destino, también se revela el destino de su madre.
Fuente: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Ocho meses después, se reveló que el cáncer se había propagado.
Fuente: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Pero en ninguna parte el arco de la historia se revela de manera más impresionante que desde el lago.
Fuente: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Tu vida puede ser rebobinada y tus secretos pueden ser revelados.
Fuente: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Estos colores pueden ser revelados cuando la luz blanca pasa a través de un prisma.
Fuente: Children's Learning ClassroomExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora