ripening process
proceso de maduración
fully ripened
totalmente maduro
ripened fruit
fruta madura
The sun ripens the crops.
El sol madura los cultivos.
the cream is ripened before it is churned.
La crema se madura antes de ser batida.
They’re collecting the ripened reddish berries.
Están recolectando las bayas rojas y maduras.
fruits that were ripened on the vine.
frutas que fueron maduradas en la vid.
When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.
Cuando la cosecha de verano está madurando, la cosecha de otoño tiene que ser sembrada.
This soft-ripened cow's milk cheese falls into the category of triple cremes. Very soft, smooth, and creamy.
Este queso de leche de vaca que madura con suavidad entra en la categoría de cremas triples. Muy suave, liso y cremoso.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
El uso de infusión de solución salina extraamniótica con un catéter de globo o un catéter de doble globo (Atad ripener) también parece ser eficaz para la maduración cervical.
that is, it is taken in order to prevent or at least reduce the occurrence of angina. research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.
es decir, se toma para prevenir o reducir al menos la aparición de angina. la investigación sobre isosorbida mononitrato como madurador cervical para reducir el tiempo en el hospital para el parto es favorable.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
El tanino hace que esta uva sea muy adecuada para su maduración en barricas de roble. Esto hace que el tanino amargo sea suave y delicado.
Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.
Sudorífero (que produce o aumenta la sudoración), antiespasmódico, relajante muscular, antipirético, ayuda a madurar el sarampión, detiene la diarrea.
Pectose exists in the fleshy pulp of unripe fruit;during the process of ripening it changes to pectin;by cooking, pectin is changed to pectosic acid, and by longer cooking to pectic acid.
La pectosa existe en la pulpa carnosa de la fruta sin madurar; durante el proceso de maduración se transforma en pectina; al cocinar, la pectina se transforma en ácido pectósico y, al cocinar durante más tiempo, en ácido pectic.
A single factorial experiment was conducted to develop a method of ripening and softening fresh berries of pepper (Pipper nigrum Linnaeus) by using Ethephon.
Se llevó a cabo un experimento factorial simple para desarrollar un método de maduración y ablandamiento de bayas frescas de pimienta (Pipper nigrum Linnaeus) utilizando etileno.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
Brindo por el aroma embriagador de las manzanas besadas por la escarcha, el olor a vino de las uvas maduras, el olor salvaje como el viento de las nueces de hickory y el aroma nostálgico del primer humo de leña.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Culto, idealista, comprensivo, él le parecía a Tess un semidiós, y aunque se había jurado a sí misma la abstinencia, la forzada proximidad maduró en intimidad y se convirtió en amor.
ripening process
proceso de maduración
fully ripened
totalmente maduro
ripened fruit
fruta madura
The sun ripens the crops.
El sol madura los cultivos.
the cream is ripened before it is churned.
La crema se madura antes de ser batida.
They’re collecting the ripened reddish berries.
Están recolectando las bayas rojas y maduras.
fruits that were ripened on the vine.
frutas que fueron maduradas en la vid.
When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.
Cuando la cosecha de verano está madurando, la cosecha de otoño tiene que ser sembrada.
This soft-ripened cow's milk cheese falls into the category of triple cremes. Very soft, smooth, and creamy.
Este queso de leche de vaca que madura con suavidad entra en la categoría de cremas triples. Muy suave, liso y cremoso.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
El uso de infusión de solución salina extraamniótica con un catéter de globo o un catéter de doble globo (Atad ripener) también parece ser eficaz para la maduración cervical.
that is, it is taken in order to prevent or at least reduce the occurrence of angina. research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.
es decir, se toma para prevenir o reducir al menos la aparición de angina. la investigación sobre isosorbida mononitrato como madurador cervical para reducir el tiempo en el hospital para el parto es favorable.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
El tanino hace que esta uva sea muy adecuada para su maduración en barricas de roble. Esto hace que el tanino amargo sea suave y delicado.
Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.
Sudorífero (que produce o aumenta la sudoración), antiespasmódico, relajante muscular, antipirético, ayuda a madurar el sarampión, detiene la diarrea.
Pectose exists in the fleshy pulp of unripe fruit;during the process of ripening it changes to pectin;by cooking, pectin is changed to pectosic acid, and by longer cooking to pectic acid.
La pectosa existe en la pulpa carnosa de la fruta sin madurar; durante el proceso de maduración se transforma en pectina; al cocinar, la pectina se transforma en ácido pectósico y, al cocinar durante más tiempo, en ácido pectic.
A single factorial experiment was conducted to develop a method of ripening and softening fresh berries of pepper (Pipper nigrum Linnaeus) by using Ethephon.
Se llevó a cabo un experimento factorial simple para desarrollar un método de maduración y ablandamiento de bayas frescas de pimienta (Pipper nigrum Linnaeus) utilizando etileno.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
Brindo por el aroma embriagador de las manzanas besadas por la escarcha, el olor a vino de las uvas maduras, el olor salvaje como el viento de las nueces de hickory y el aroma nostálgico del primer humo de leña.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Culto, idealista, comprensivo, él le parecía a Tess un semidiós, y aunque se había jurado a sí misma la abstinencia, la forzada proximidad maduró en intimidad y se convirtió en amor.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora