smear

[EE. UU.]/smɪə(r)/
[Reino Unido]/smɪr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. ensuciar (algo); esparcir o manchar (una sustancia) sobre una superficie; calumniar
n. un delgado recubrimiento o capa de una sustancia; una mancha o marca; calumniar
vi. ensuciarse
Word Forms
Pasadosmeared
Pluralsmears
Gerundiosmearing
Tercera persona singularsmears
Participio pasadosmeared

Frases y colocaciones

slanderous smear

difamación

political smear campaign

campaña de desprestigio político

pap smear

Citología vaginal

blood smear

frotis sanguíneo

Oraciones de ejemplo

The politician tried to smear his opponent's reputation.

El político intentó dañar la reputación de su oponente.

She used a sponge to smear the paint across the canvas.

Ella usó una esponja para extender la pintura sobre el lienzo.

The tabloid published a smear campaign against the celebrity.

El tabloide publicó una campaña de desprestigio contra la celebridad.

The criminal tried to smear his fingerprints to avoid detection.

El criminal intentó borrar sus huellas dactilares para evitar ser detectado.

The company's competitors attempted to smear its reputation in the market.

Los competidores de la empresa intentaron dañar su reputación en el mercado.

She felt a smear of lipstick on her cheek.

Sintió una mancha de lápiz labial en su mejilla.

The artist used his fingers to smear the charcoal on the paper.

El artista usó sus dedos para extender el carbón sobre el papel.

The journalist was accused of participating in a smear campaign against the public figure.

El periodista fue acusado de participar en una campaña de desprestigio contra la figura pública.

The makeup artist used a brush to smear the eyeshadow on the model's eyelids.

El maquillador usó un pincel para extender la sombra de ojos en los párpados del modelo.

The detective found a smear of blood on the doorknob.

El detective encontró una mancha de sangre en el pomo de la puerta.

Ejemplos del mundo real

Is there a white smear at the bottom?

¿Hay una mancha blanca en la parte inferior?

Fuente: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

The peripheral blood smear shows microcytic, or small, and hypochromic, or pale, RBCs.

El frotis de sangre periférica muestra microcíticos, o pequeños, y hipocrómicos, o pálidos, glóbulos rojos.

Fuente: Osmosis - Genetics

And that dude, he invented an app for trashing your friends called app smear.

Y ese tipo, inventó una aplicación para desprestigiar a tus amigos llamada app smear.

Fuente: Modern Family - Season 08

Biden has no such plan, and the Biden campaign has been calling this a smear.

Biden no tiene un plan así, y la campaña de Biden ha estado llamando a esto un desprestigio.

Fuente: NPR News July 2020 Compilation

You'd be flattened into a greasy smear.

Serías aplastado hasta convertirte en una mancha grasosa.

Fuente: Crash Course Astronomy

I know. What started as a pap smear turned into a date.

Lo sé. Lo que comenzó como una prueba de Papanicolaou terminó siendo una cita.

Fuente: The Big Bang Theory Season 7

Investigation should include a complete blood count, peripheral blood smear and iron studies.

La investigación debe incluir un hemograma completo, un frotis de sangre periférica y estudios de hierro.

Fuente: Osmosis - Blood Cancer

The politician was smeared by his opponent's accusations.

El político fue desprestigiado por las acusaciones de su oponente.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You've done a mustard smear, like, that is so bad. - It needed a flourish. - Okay.

Has hecho una mancha de mostaza, como, eso es muy malo. - Necesitaba un toque. - Vale.

Fuente: Gourmet Base

It looks like the smearing campaign has heavily backfired.

Parece que la campaña de desprestigio ha fracasado estrepitosamente.

Fuente: Technology Trends

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora