| Pasado | subpoenaed |
| Participio pasado | subpoenaed |
| Tercera persona singular | subpoenas |
| Gerundio | subpoenaing |
| Plural | subpoenas |
judicial subpoena
citación judicial
subpoena enforcement
cumplimiento de citación
the decision to subpoena government records.
la decisión de emitir una citación judicial para obtener registros gubernamentales.
the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.
el defensor fue considerado en desacreditado por citar al juez.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
El director financiero ha sido citado a declarar por la fiscalía.
a subpoena may be issued to compel their attendance.
Se puede emitir una citación para obligar a su comparecencia.
She accepted the subpoena with an automatic “thank you.”
Ella aceptó la citación judicial con un “gracias” automático.
The lawyer issued a subpoena for the witness to testify in court.
El abogado emitió una citación judicial para que el testigo testificara en la corte.
The judge signed a subpoena for the production of documents.
El juez firmó una citación judicial para la presentación de documentos.
The subpoena required the company to produce financial records.
La citación judicial requería que la empresa presentara registros financieros.
Failure to comply with a subpoena can result in legal consequences.
El incumplimiento de una citación judicial puede acarrear consecuencias legales.
The subpoena was delivered to the individual's residence.
La citación judicial fue entregada en la residencia del individuo.
The prosecutor served a subpoena on the defendant's employer.
El fiscal entregó una citación judicial al empleador del acusado.
The witness was reluctant to comply with the subpoena.
El testigo se mostró reacio a cumplir con la citación judicial.
The subpoena outlined the specific information required.
La citación judicial especificaba la información requerida.
The subpoena was issued by the court clerk.
La citación judicial fue emitida por el secretario del tribunal.
The recipient of the subpoena must appear in court on the specified date.
El destinatario de la citación judicial debe comparecer ante el tribunal en la fecha especificada.
He's trying to block congressional subpoenas for his business records.
Está tratando de bloquear las citaciones judiciales del Congreso para sus registros comerciales.
Fuente: AP Listening Compilation May 2019The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
El comité dice que Bannon desafió una citación judicial para documentos y testimonio.
Fuente: AP Listening October 2021 CollectionThey have not been willing to obey lawful subpoenas that have been issued.
No han querido cumplir con las citaciones judiciales legales que han sido emitidas.
Fuente: VOA Standard English_AmericasDo we know what they were subpoenaing, what they want?
¿Sabemos qué estaban citando, qué quieren?
Fuente: NPR News October 2019 CollectionYou know you need a subpoena for those, too, right?
Sabes que también necesitas una citación judicial para eso, ¿verdad?
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trump says he will fight all subpoenas.
Trump dice que luchará contra todas las citaciones judiciales.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThe reporter or the news organization has to get subpoenaed first.
El reportero o la organización de noticias tiene que ser citados primero.
Fuente: VOA Standard English_AmericasHe went all over the country to escape being served subpoenas.
Recorrió todo el país para evitar ser notificado de las citaciones judiciales.
Fuente: Legend of American Business TycoonsHe faces criminal charges after months of defying a congressional subpoena.
Se enfrenta a cargos criminales después de meses de desafiar una citación judicial del Congreso.
Fuente: AP Listening Collection August 2022Something that has a lower bar than a warrant is a subpoena.
Algo que tiene un listón más bajo que una orden judicial es una citación judicial.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collectionjudicial subpoena
citación judicial
subpoena enforcement
cumplimiento de citación
the decision to subpoena government records.
la decisión de emitir una citación judicial para obtener registros gubernamentales.
the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.
el defensor fue considerado en desacreditado por citar al juez.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
El director financiero ha sido citado a declarar por la fiscalía.
a subpoena may be issued to compel their attendance.
Se puede emitir una citación para obligar a su comparecencia.
She accepted the subpoena with an automatic “thank you.”
Ella aceptó la citación judicial con un “gracias” automático.
The lawyer issued a subpoena for the witness to testify in court.
El abogado emitió una citación judicial para que el testigo testificara en la corte.
The judge signed a subpoena for the production of documents.
El juez firmó una citación judicial para la presentación de documentos.
The subpoena required the company to produce financial records.
La citación judicial requería que la empresa presentara registros financieros.
Failure to comply with a subpoena can result in legal consequences.
El incumplimiento de una citación judicial puede acarrear consecuencias legales.
The subpoena was delivered to the individual's residence.
La citación judicial fue entregada en la residencia del individuo.
The prosecutor served a subpoena on the defendant's employer.
El fiscal entregó una citación judicial al empleador del acusado.
The witness was reluctant to comply with the subpoena.
El testigo se mostró reacio a cumplir con la citación judicial.
The subpoena outlined the specific information required.
La citación judicial especificaba la información requerida.
The subpoena was issued by the court clerk.
La citación judicial fue emitida por el secretario del tribunal.
The recipient of the subpoena must appear in court on the specified date.
El destinatario de la citación judicial debe comparecer ante el tribunal en la fecha especificada.
He's trying to block congressional subpoenas for his business records.
Está tratando de bloquear las citaciones judiciales del Congreso para sus registros comerciales.
Fuente: AP Listening Compilation May 2019The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
El comité dice que Bannon desafió una citación judicial para documentos y testimonio.
Fuente: AP Listening October 2021 CollectionThey have not been willing to obey lawful subpoenas that have been issued.
No han querido cumplir con las citaciones judiciales legales que han sido emitidas.
Fuente: VOA Standard English_AmericasDo we know what they were subpoenaing, what they want?
¿Sabemos qué estaban citando, qué quieren?
Fuente: NPR News October 2019 CollectionYou know you need a subpoena for those, too, right?
Sabes que también necesitas una citación judicial para eso, ¿verdad?
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trump says he will fight all subpoenas.
Trump dice que luchará contra todas las citaciones judiciales.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThe reporter or the news organization has to get subpoenaed first.
El reportero o la organización de noticias tiene que ser citados primero.
Fuente: VOA Standard English_AmericasHe went all over the country to escape being served subpoenas.
Recorrió todo el país para evitar ser notificado de las citaciones judiciales.
Fuente: Legend of American Business TycoonsHe faces criminal charges after months of defying a congressional subpoena.
Se enfrenta a cargos criminales después de meses de desafiar una citación judicial del Congreso.
Fuente: AP Listening Collection August 2022Something that has a lower bar than a warrant is a subpoena.
Algo que tiene un listón más bajo que una orden judicial es una citación judicial.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora