supine position
posición supina
The victim was supine on the stretcher.
La víctima estaba boca arriba en la camilla.
lying supine on the floor
tendido boca arriba en el suelo
the government was supine in the face of racial injustice.
El gobierno fue permisivo ante la injusticia racial.
He always sleeps in a supine position.
Siempre duerme en posición supina.
He lay supine on the grass, staring up at the clouds.
Estaba tendido boca arriba en el césped, mirando hacia arriba las nubes.
The patient was placed in a supine position for the examination.
El paciente fue colocado en posición supina para el examen.
She prefers to do her yoga stretches in a supine position.
Ella prefiere hacer sus estiramientos de yoga en posición supina.
The supine posture is commonly used in relaxation exercises.
La postura supina se utiliza comúnmente en ejercicios de relajación.
He felt vulnerable lying supine on the cold ground.
Se sintió vulnerable tendido boca arriba en el suelo frío.
The supine figure of the statue looked peaceful and serene.
La figura supina de la estatua parecía tranquila y serena.
She was supine on the beach, soaking up the sun.
Estaba boca arriba en la playa, tomando el sol.
The supine position is often recommended for certain breathing exercises.
La posición supina a menudo se recomienda para ciertos ejercicios de respiración.
The supine posture can help alleviate lower back pain.
La postura supina puede ayudar a aliviar el dolor lumbar.
They found him supine on the floor after the accident.
Lo encontraron boca arriba en el suelo después del accidente.
She shrieked at Dudley, still supine on the alley floor.
Ella gritó a Dudley, que todavía estaba boca arriba en el suelo del callejón.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt tipped its head to examine the supine flesh.
Inclinó la cabeza para examinar la carne boca arriba.
Fuente: "Dune" audiobookHe looked altogether too placid and supine to give me reassurance.
Se veía demasiado tranquilo y boca arriba para darme seguridad.
Fuente: Murder at the golf courseWe're gonna squeeze the right knee up towards the chest once again and then cross it over the body, Supine Twist.
Vamos a apretar la rodilla derecha hacia el pecho una vez más y luego cruzarla sobre el cuerpo, Supine Twist.
Fuente: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Jefferson's friends accepted the medicine with a wry face as the only alternative to supine submission or open war.
Los amigos de Jefferson aceptaron el medicamento con una mueca, ya que era la única alternativa a la sumisión boca abajo o a la guerra abierta.
Fuente: American historyThat will convince the stupid, stupid supine elevator that you have just—someone has just entered the elevator, and now it will close.
Eso convencerá al ascensor estúpido, estúpido y boca arriba de que acaba de—alguien acaba de entrar en el ascensor, y ahora se cerrará.
Fuente: Radio LaboratoryThere are variations on the technique of the procedure, but generally these are the steps: The patient is put in a supine position with neck extended.
Hay variaciones en la técnica del procedimiento, pero generalmente estos son los pasos: El paciente se coloca en posición supina con el cuello extendido.
Fuente: Daily Life Medical Science Popularization" Orgy-porgy … " Tenderly the deep Voice crooned and cooed; in the red twilight it was as though some enormous negro dove were hovering benevolently over the now prone or supine dancers.
" Orgy-porgy … " Tiernamente la profunda Voz canturreó y gorjeó; en el crepúsculo rojo parecía como si una enorme paloma negra estuviera suspendida benignamente sobre los bailarines ahora tumbados o boca arriba.
Fuente: Brave New WorldHow Mr Kim handles this will show whether he understands the importance of growth, has a sensible idea of the bank's role in supporting it—and is a strong leader or a supine one.
Cómo el Sr. Kim maneje esto demostrará si entiende la importancia del crecimiento, tiene una idea sensata del papel del banco en su apoyo, y si es un líder fuerte o uno sumiso.
Fuente: The Economist - ComprehensiveSitting day after day supine in a rigid chair and infinitely removed from life staring at the tip of a steeple through the trees, trying to separate, definitely and for all time, the knowable from the unknowable?
¿Sentado día tras día boca arriba en una silla rígida e infinitamente alejado de la vida, mirando la punta de una aguja a través de los árboles, tratando de separar, definitivamente y para siempre, lo conocible de lo desconocido?
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)supine position
posición supina
The victim was supine on the stretcher.
La víctima estaba boca arriba en la camilla.
lying supine on the floor
tendido boca arriba en el suelo
the government was supine in the face of racial injustice.
El gobierno fue permisivo ante la injusticia racial.
He always sleeps in a supine position.
Siempre duerme en posición supina.
He lay supine on the grass, staring up at the clouds.
Estaba tendido boca arriba en el césped, mirando hacia arriba las nubes.
The patient was placed in a supine position for the examination.
El paciente fue colocado en posición supina para el examen.
She prefers to do her yoga stretches in a supine position.
Ella prefiere hacer sus estiramientos de yoga en posición supina.
The supine posture is commonly used in relaxation exercises.
La postura supina se utiliza comúnmente en ejercicios de relajación.
He felt vulnerable lying supine on the cold ground.
Se sintió vulnerable tendido boca arriba en el suelo frío.
The supine figure of the statue looked peaceful and serene.
La figura supina de la estatua parecía tranquila y serena.
She was supine on the beach, soaking up the sun.
Estaba boca arriba en la playa, tomando el sol.
The supine position is often recommended for certain breathing exercises.
La posición supina a menudo se recomienda para ciertos ejercicios de respiración.
The supine posture can help alleviate lower back pain.
La postura supina puede ayudar a aliviar el dolor lumbar.
They found him supine on the floor after the accident.
Lo encontraron boca arriba en el suelo después del accidente.
She shrieked at Dudley, still supine on the alley floor.
Ella gritó a Dudley, que todavía estaba boca arriba en el suelo del callejón.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt tipped its head to examine the supine flesh.
Inclinó la cabeza para examinar la carne boca arriba.
Fuente: "Dune" audiobookHe looked altogether too placid and supine to give me reassurance.
Se veía demasiado tranquilo y boca arriba para darme seguridad.
Fuente: Murder at the golf courseWe're gonna squeeze the right knee up towards the chest once again and then cross it over the body, Supine Twist.
Vamos a apretar la rodilla derecha hacia el pecho una vez más y luego cruzarla sobre el cuerpo, Supine Twist.
Fuente: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Jefferson's friends accepted the medicine with a wry face as the only alternative to supine submission or open war.
Los amigos de Jefferson aceptaron el medicamento con una mueca, ya que era la única alternativa a la sumisión boca abajo o a la guerra abierta.
Fuente: American historyThat will convince the stupid, stupid supine elevator that you have just—someone has just entered the elevator, and now it will close.
Eso convencerá al ascensor estúpido, estúpido y boca arriba de que acaba de—alguien acaba de entrar en el ascensor, y ahora se cerrará.
Fuente: Radio LaboratoryThere are variations on the technique of the procedure, but generally these are the steps: The patient is put in a supine position with neck extended.
Hay variaciones en la técnica del procedimiento, pero generalmente estos son los pasos: El paciente se coloca en posición supina con el cuello extendido.
Fuente: Daily Life Medical Science Popularization" Orgy-porgy … " Tenderly the deep Voice crooned and cooed; in the red twilight it was as though some enormous negro dove were hovering benevolently over the now prone or supine dancers.
" Orgy-porgy … " Tiernamente la profunda Voz canturreó y gorjeó; en el crepúsculo rojo parecía como si una enorme paloma negra estuviera suspendida benignamente sobre los bailarines ahora tumbados o boca arriba.
Fuente: Brave New WorldHow Mr Kim handles this will show whether he understands the importance of growth, has a sensible idea of the bank's role in supporting it—and is a strong leader or a supine one.
Cómo el Sr. Kim maneje esto demostrará si entiende la importancia del crecimiento, tiene una idea sensata del papel del banco en su apoyo, y si es un líder fuerte o uno sumiso.
Fuente: The Economist - ComprehensiveSitting day after day supine in a rigid chair and infinitely removed from life staring at the tip of a steeple through the trees, trying to separate, definitely and for all time, the knowable from the unknowable?
¿Sentado día tras día boca arriba en una silla rígida e infinitamente alejado de la vida, mirando la punta de una aguja a través de los árboles, tratando de separar, definitivamente y para siempre, lo conocible de lo desconocido?
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora