move swiftly
mueva rápidamente
act swiftly
actúe rápidamente
the capacity to respond swiftly to market changes
la capacidad de responder rápidamente a los cambios del mercado
The horses were swiftly corralled.
Los caballos fueron rápidamente encorralados.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
La policía debe poder reaccionar con rapidez en caso de emergencia.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Crystal Palace atacó rápidamente por la izquierda.
he swiftly unknotted his tie.
Él rápidamente se desató la corbata.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Entró rápidamente y colocó al niño en mis brazos.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Vieron un pequeño carpa nadando rápidamente en el arroyo.
He swiftly divested himself of his clothes.
Él rápidamente se despojó de su ropa.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
El presidente cumplió su promesa de poner a Estados Unidos rápidamente en un nuevo camino.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
tiró de los remos y el bote se movió rápidamente por el agua.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
Las cerdas en celo natural ovularon más rápidamente que la superovulación, y la calidad del embrión natural fue mejor.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
Él está agarrando el puño pequeño y tosco, el suelo corre para bajar, corre más rápido, siempre siente que el cacodemonio trasero está llegando para expulsarlo.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
China actuó rápidamente para prohibir la venta piramidal, después de que un gran número de aspirantes a millonarios se encontraron atascados con productos invendibles en sus manos,
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
Él no se demoró sobre el caldero de Ron, pero se alejó rápidamente, retorciéndose un poco.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Entonces, cuando ilumine con una luz, acércate rápidamente.
Fuente: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
No si se ocupa de él rápidamente.
Fuente: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Sin embargo, ciudades como Delhi están levantando restricciones rápidamente para restaurar los medios de vida perdidos.
Fuente: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
El presidente Trump está trabajando desde todas las apreciaciones antes de actuar con decisión y rapidez con fuerza.
Fuente: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
El resto de ese largo día pasó tan rápido como un caracol.
Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Egipto necesita un gobierno que pueda tomar algunas decisiones difíciles rápidamente.
Fuente: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
Es un paso adelante, por supuesto, quiero que las cosas avancen lo más rápido posible.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Entonces, nuestra conversación llegó rápidamente a su fin.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Mendoza alcanzó la fama rápidamente después de un combate de boxeo cuando tenía solo catorce años.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)move swiftly
mueva rápidamente
act swiftly
actúe rápidamente
the capacity to respond swiftly to market changes
la capacidad de responder rápidamente a los cambios del mercado
The horses were swiftly corralled.
Los caballos fueron rápidamente encorralados.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
La policía debe poder reaccionar con rapidez en caso de emergencia.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Crystal Palace atacó rápidamente por la izquierda.
he swiftly unknotted his tie.
Él rápidamente se desató la corbata.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Entró rápidamente y colocó al niño en mis brazos.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Vieron un pequeño carpa nadando rápidamente en el arroyo.
He swiftly divested himself of his clothes.
Él rápidamente se despojó de su ropa.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
El presidente cumplió su promesa de poner a Estados Unidos rápidamente en un nuevo camino.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
tiró de los remos y el bote se movió rápidamente por el agua.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
Las cerdas en celo natural ovularon más rápidamente que la superovulación, y la calidad del embrión natural fue mejor.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
Él está agarrando el puño pequeño y tosco, el suelo corre para bajar, corre más rápido, siempre siente que el cacodemonio trasero está llegando para expulsarlo.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
China actuó rápidamente para prohibir la venta piramidal, después de que un gran número de aspirantes a millonarios se encontraron atascados con productos invendibles en sus manos,
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
Él no se demoró sobre el caldero de Ron, pero se alejó rápidamente, retorciéndose un poco.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Entonces, cuando ilumine con una luz, acércate rápidamente.
Fuente: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
No si se ocupa de él rápidamente.
Fuente: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Sin embargo, ciudades como Delhi están levantando restricciones rápidamente para restaurar los medios de vida perdidos.
Fuente: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
El presidente Trump está trabajando desde todas las apreciaciones antes de actuar con decisión y rapidez con fuerza.
Fuente: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
El resto de ese largo día pasó tan rápido como un caracol.
Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Egipto necesita un gobierno que pueda tomar algunas decisiones difíciles rápidamente.
Fuente: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
Es un paso adelante, por supuesto, quiero que las cosas avancen lo más rápido posible.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Entonces, nuestra conversación llegó rápidamente a su fin.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Mendoza alcanzó la fama rápidamente después de un combate de boxeo cuando tenía solo catorce años.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora