Thereafter they did not speak.
Posteriormente, ya no hablaron.
Thereafter we heard no more of this suggestion.
Posteriormente, no volvimos a escuchar nada sobre esta sugerencia.
thereafter he dropped out of active politics.
Posteriormente, dejó la política activa.
she gimped around thereafter on an artificial leg.
Posteriormente, se arrastró con una pierna artificial.
thereafter their fortunes suffered a steep decline.
Posteriormente, su fortuna sufrió un rápido declive.
On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.
El día de la inauguración, todas las entradas cuestan un dólar; posteriormente, costarán dos dólares.
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Poco después, apareció un acólito con una túnica negra y una sobretúnica blanca e encendió grupos de velas a cada lado del altar.
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Japón ofrece un descanso rápido y económico tentador, pero, para los extranjeros, poco o nada de contacto ejecutable con los niños a partir de entonces, señala Jeremy Morley, un "estratega internacional del divorcio" con sede en Nueva York.
Anyway, I, uh, met your father shortly thereafter.
De todos modos, yo, eh, conocí a tu padre poco después.
Fuente: The Best MomThey both left their jobs shortly thereafter and eloped.
Ambos renunciaron a sus trabajos poco después y se fugaron.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2It was terrible.I moved shortly thereafter.You had to.
Fue terrible. Yo me mudé poco después. Tuviste que hacerlo.
Fuente: Conan Talk ShowAnd every day thereafter. With hope.
Y todos los días después. Con esperanza.
Fuente: Rishi Sunak Speech CollectionSoon thereafter, they took the world by storm.
Poco después, conquistaron el mundo.
Fuente: CNN 10 Student English February 2018 CollectionNew ones are repeated insistently until they stick, then occasionally thereafter as reminders.
Los nuevos se repiten insistentemente hasta que se quedan grabados, y ocasionalmente después como recordatorios.
Fuente: The Economist (Summary)In other words, eugenics, a concept, which the writer thankfully abandoned shortly thereafter.
En otras palabras, la eugenesia, un concepto que el escritor afortunadamente abandonó poco después.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresBut Scarlett knew that, having once received her, they could not cut her thereafter.
Pero Scarlett sabía que, habiéndola recibido una vez, no podían lastimarla después.
Fuente: Gone with the WindShortly thereafter Nathan Deal, the governor, overruled them.
Poco después, Nathan Deal, el gobernador, los anuló.
Fuente: The Economist - ComprehensiveSoon thereafter, such instruction rapidly declined.
Poco después, dicha instrucción disminuyó rápidamente.
Fuente: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThereafter they did not speak.
Posteriormente, ya no hablaron.
Thereafter we heard no more of this suggestion.
Posteriormente, no volvimos a escuchar nada sobre esta sugerencia.
thereafter he dropped out of active politics.
Posteriormente, dejó la política activa.
she gimped around thereafter on an artificial leg.
Posteriormente, se arrastró con una pierna artificial.
thereafter their fortunes suffered a steep decline.
Posteriormente, su fortuna sufrió un rápido declive.
On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.
El día de la inauguración, todas las entradas cuestan un dólar; posteriormente, costarán dos dólares.
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Poco después, apareció un acólito con una túnica negra y una sobretúnica blanca e encendió grupos de velas a cada lado del altar.
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Japón ofrece un descanso rápido y económico tentador, pero, para los extranjeros, poco o nada de contacto ejecutable con los niños a partir de entonces, señala Jeremy Morley, un "estratega internacional del divorcio" con sede en Nueva York.
Anyway, I, uh, met your father shortly thereafter.
De todos modos, yo, eh, conocí a tu padre poco después.
Fuente: The Best MomThey both left their jobs shortly thereafter and eloped.
Ambos renunciaron a sus trabajos poco después y se fugaron.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2It was terrible.I moved shortly thereafter.You had to.
Fue terrible. Yo me mudé poco después. Tuviste que hacerlo.
Fuente: Conan Talk ShowAnd every day thereafter. With hope.
Y todos los días después. Con esperanza.
Fuente: Rishi Sunak Speech CollectionSoon thereafter, they took the world by storm.
Poco después, conquistaron el mundo.
Fuente: CNN 10 Student English February 2018 CollectionNew ones are repeated insistently until they stick, then occasionally thereafter as reminders.
Los nuevos se repiten insistentemente hasta que se quedan grabados, y ocasionalmente después como recordatorios.
Fuente: The Economist (Summary)In other words, eugenics, a concept, which the writer thankfully abandoned shortly thereafter.
En otras palabras, la eugenesia, un concepto que el escritor afortunadamente abandonó poco después.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresBut Scarlett knew that, having once received her, they could not cut her thereafter.
Pero Scarlett sabía que, habiéndola recibido una vez, no podían lastimarla después.
Fuente: Gone with the WindShortly thereafter Nathan Deal, the governor, overruled them.
Poco después, Nathan Deal, el gobernador, los anuló.
Fuente: The Economist - ComprehensiveSoon thereafter, such instruction rapidly declined.
Poco después, dicha instrucción disminuyó rápidamente.
Fuente: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora