tolerate

[EE. UU.]/ˈtɒləreɪt/
[Reino Unido]/ˈtɑːləreɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. permitir; reconocer y soportar; tolerar.
Word Forms
Participio pasadotolerated
Pasadotolerated
Tercera persona singulartolerates
Gerundiotolerating

Oraciones de ejemplo

He can't tolerate penicilin.

Él no puede tolerar la penicilina.

a regime unwilling to tolerate dissent.

un régimen que no estaba dispuesto a tolerar la disidencia.

how was it that she could tolerate such noise?.

¿Cómo era posible que ella pudiera tolerar tanto ruido?

She can tolerate that rude fellow.

Ella puede tolerar a ese tipo grosero.

they have to tolerate each other's little foibles.

Ellos tienen que tolerar las pequeñas peculiaridades del otro.

couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.

Ya no podía soportar la vida en la ciudad y volvió a la naturaleza.

I can't tolerate your bad manners any longer.

Ya no puedo tolerar tus malas maneras.

Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.

Adaptación: La cherimoya es subtropical o templada suave y tolera heladas ligeras.

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

Las personas obstinadas no pueden tolerar la frustración más leve de sus deseos.

He could not tolerate the extremes of heat in the desert.

Él no podía tolerar los extremos de calor en el desierto.

tolerates no deviation from the rules;

no tolera ninguna desviación de las reglas;

The teacher cannot tolerate eating on the class.

El profesor no puede tolerar comer en clase.

I only tolerated him because he was good for a touch now and then.

Solo lo toleré porque era bueno para un toque de vez en cuando.

This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.

Esta planta prefiere suelos alcalinos, aunque tolera fácilmente algo de acidez.

you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .

Necesitas entender cuánta luz solar puede tolerar tu piel antes de que se queme.

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

Él se negó a tolerar sus mentiras por más tiempo. La línea tenía que trazarse en alguna parte.

Ejemplos del mundo real

You have destroyed my ability to tolerate idiots.

Has destruido mi capacidad para tolerar a los idiotas.

Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

The world would never tolerate such crimes.

El mundo nunca toleraría tales crímenes.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

Crossing the line unauthorized is not tolerated.

Cruzar la línea sin autorización no es tolerado.

Fuente: Grey's Anatomy Season 2

But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.

Pero las sociedades modernas ya no toleran las desigualdades excesivas.

Fuente: Time

Facebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.

Facebook - no tenemos ningún incentivo para tolerar el discurso de odio.

Fuente: NPR News July 2020 Compilation

Food waste will not be tolerated.

El desperdicio de alimentos no será tolerado.

Fuente: Gourmet Base

Immoral behavior will not be tolerated.

El comportamiento inmoral no será tolerado.

Fuente: Teaching English outside of Cambridge.

How the hell do you tolerate that kind of pain?

¿Cómo demonios puedes tolerar ese tipo de dolor?

Fuente: Basketball English Class

Absolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.

Absolutamente necesario. Aquellos que usan magia no pueden ser tolerados.

Fuente: The Legend of Merlin

The church said they would not be tolerated. BBC news.

La iglesia dijo que no serían tolerados. Noticias de la BBC.

Fuente: BBC Listening of the Month

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora