| Plural | transiences |
Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
Psicológicamente, al examinar el psicoanálisis de Freud, podemos ver que las características de las actividades psíquicas son la transitoriedad, la intermitencia y la ininteligibilidad;
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
La belleza de las flores de cerezo simboliza la transitoriedad de la vida.
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
Ella reflexionó sobre la transitoriedad de la felicidad mientras observaba la puesta de sol.
Time's transience reminds us to cherish every moment.
La transitoriedad del tiempo nos recuerda apreciar cada momento.
The transience of youth is a common theme in literature.
La transitoriedad de la juventud es un tema común en la literatura.
He found solace in accepting the transience of life.
Él encontró consuelo en aceptar la transitoriedad de la vida.
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
El artista capturó la transitoriedad de un momento fugaz en su pintura.
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
La transitoriedad de la fama es evidente en la industria del entretenimiento.
Her diary reflected on the transience of human relationships.
Su diario reflexionó sobre la transitoriedad de las relaciones humanas.
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
La transitoriedad de las tendencias en la industria de la moda requiere una innovación constante.
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
A pesar de la transitoriedad de las posesiones materiales, los recuerdos duran para siempre.
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
A. Para apreciar la belleza de la naturaleza y la fugacidad de la vida.
Fuente: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
El wabi-sabi encuentra belleza en la imperfección y la transitoriedad, celebrando la simplicidad y el encanto rústico de los materiales naturales.
Fuente: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
D. Reflexionar sobre la fugacidad de la vida y la importancia de valorar el momento presente.
Fuente: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
Pero las calles del siglo XXI son un gran caso de estudio que trata sobre la transitoriedad, los propósitos cruzados y el desorden.
Fuente: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
Mientras duelo por mi pérdida y acepto la transitoriedad de la vida, me doy cuenta de que nada es eterno, ni el sufrimiento ni la celebración.
Fuente: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
Su historia, grabada en piedra y preservada en fósiles, sirve como un poderoso recordatorio de la fugacidad de la vida y la perdurable majestad de la historia natural de nuestro planeta.
Fuente: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
En Badlands, Holly en un momento se encuentra en la naturaleza donde está mirando algunas imágenes antiguas cuando de repente su propia mortalidad y la transitoriedad de todas las cosas se hacen evidentes para ella.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
También existe la idea de que los quesos añejos podrían ser un recordatorio de la decadencia, la transitoriedad y la muerte, similar a las pinturas vanitas de la época que pretendían evocar la naturaleza fugaz de la vida.
Fuente: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
En el corazón de la primavera, en medio de la belleza efímera de las flores de Sakura, el Festival del Cerezo en Flor se erige como un testimonio del profundo patrimonio cultural de Japón, una celebración atemporal que encarna el espíritu de belleza, renovación y transitoriedad.
Fuente: 202322Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
Psicológicamente, al examinar el psicoanálisis de Freud, podemos ver que las características de las actividades psíquicas son la transitoriedad, la intermitencia y la ininteligibilidad;
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
La belleza de las flores de cerezo simboliza la transitoriedad de la vida.
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
Ella reflexionó sobre la transitoriedad de la felicidad mientras observaba la puesta de sol.
Time's transience reminds us to cherish every moment.
La transitoriedad del tiempo nos recuerda apreciar cada momento.
The transience of youth is a common theme in literature.
La transitoriedad de la juventud es un tema común en la literatura.
He found solace in accepting the transience of life.
Él encontró consuelo en aceptar la transitoriedad de la vida.
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
El artista capturó la transitoriedad de un momento fugaz en su pintura.
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
La transitoriedad de la fama es evidente en la industria del entretenimiento.
Her diary reflected on the transience of human relationships.
Su diario reflexionó sobre la transitoriedad de las relaciones humanas.
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
La transitoriedad de las tendencias en la industria de la moda requiere una innovación constante.
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
A pesar de la transitoriedad de las posesiones materiales, los recuerdos duran para siempre.
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
A. Para apreciar la belleza de la naturaleza y la fugacidad de la vida.
Fuente: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
El wabi-sabi encuentra belleza en la imperfección y la transitoriedad, celebrando la simplicidad y el encanto rústico de los materiales naturales.
Fuente: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
D. Reflexionar sobre la fugacidad de la vida y la importancia de valorar el momento presente.
Fuente: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
Pero las calles del siglo XXI son un gran caso de estudio que trata sobre la transitoriedad, los propósitos cruzados y el desorden.
Fuente: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
Mientras duelo por mi pérdida y acepto la transitoriedad de la vida, me doy cuenta de que nada es eterno, ni el sufrimiento ni la celebración.
Fuente: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
Su historia, grabada en piedra y preservada en fósiles, sirve como un poderoso recordatorio de la fugacidad de la vida y la perdurable majestad de la historia natural de nuestro planeta.
Fuente: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
En Badlands, Holly en un momento se encuentra en la naturaleza donde está mirando algunas imágenes antiguas cuando de repente su propia mortalidad y la transitoriedad de todas las cosas se hacen evidentes para ella.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
También existe la idea de que los quesos añejos podrían ser un recordatorio de la decadencia, la transitoriedad y la muerte, similar a las pinturas vanitas de la época que pretendían evocar la naturaleza fugaz de la vida.
Fuente: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
En el corazón de la primavera, en medio de la belleza efímera de las flores de Sakura, el Festival del Cerezo en Flor se erige como un testimonio del profundo patrimonio cultural de Japón, una celebración atemporal que encarna el espíritu de belleza, renovación y transitoriedad.
Fuente: 202322Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora