Unfortunately, the war broke out.
Desafortunadamente, la guerra estalló.
Unfortunately their plan misfired badly.
Desafortunadamente, su plan fracasó estrepitosamente.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
desafortunadamente, su heredero era inútil y disoluto.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
desafortunadamente, el virus de la encéfalopatía bovina se incuba durante unos tres años.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
desafortunadamente, no tenemos tiempo para entrevistar a todos los solicitantes.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
Desafortunadamente, no podemos esperar que todos los policías sean ejemplos de virtud.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
Su chaqueta lamentablemente acentuaba su barriga.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
Desafortunadamente, los cinturones solo los usa un pequeño porcentaje de conductores y pasajeros.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
Desafortunadamente, el programa fue uno de los más aburridos que hemos visto.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Desafortunadamente, ninguna pregunta del público interrumpió la continuidad de su arenga.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
Al comienzo del proyecto, estábamos listos para empezar, pero desafortunadamente hemos perdido mucho de nuestro entusiasmo inicial.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Los periódicos van y vienen, y desafortunadamente ha llegado el momento de que este cierre.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
Son más ricos y poderosos que nosotros, así que desafortunadamente tenemos que bailar al son de su tute.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Le dio al niño la respiración boca a boca, pero desafortunadamente ya era demasiado tarde para salvarla.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Sus padres discutían mucho, y lamentablemente ella siempre estaba en medio.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
Lamentablemente, el gobierno ha puesto obstáculos al programa de construcción del hospital.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
Desafortunadamente, la contagiosidad de la gripe porcina y el flujo globalizado de los viajes humanos hacen una combinación muy peligrosa.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Mi nueva novia puede tener una buena figura, pero desafortunadamente está muerta desde el cuello para arriba.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
Desafortunadamente, George no puede estar con nosotros hoy, así que me complace aceptar este premio en su nombre.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
Bueno, Tracy, lamentablemente, no podemos permitirnos la nieve.
Fuente: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
El daño es ahora demasiado grande, lamentablemente.
Fuente: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
Y lamentablemente, estás atrapado en uno rápido.
Fuente: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
Una buena idea, lamentablemente no funciona.
Fuente: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
Lamentablemente, los emprendedores no definen el valor de la misma manera que lo hacen los empleados.
Fuente: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
Bueno, en primer lugar, casi todas las pruebas los tienen, lamentablemente.
Fuente: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
Es un martillo de demolición. Es muy extendido, lamentablemente.
Fuente: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Lamentablemente, estos sentimientos son efímeros u ocultos.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
La historia de Frank, lamentablemente, estaba programada para el otoño.
Fuente: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Tal vez hayas escuchado a alguien usar el adverbio 'lamentablemente' de manera similar.
Fuente: Emma's delicious EnglishUnfortunately, the war broke out.
Desafortunadamente, la guerra estalló.
Unfortunately their plan misfired badly.
Desafortunadamente, su plan fracasó estrepitosamente.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
desafortunadamente, su heredero era inútil y disoluto.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
desafortunadamente, el virus de la encéfalopatía bovina se incuba durante unos tres años.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
desafortunadamente, no tenemos tiempo para entrevistar a todos los solicitantes.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
Desafortunadamente, no podemos esperar que todos los policías sean ejemplos de virtud.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
Su chaqueta lamentablemente acentuaba su barriga.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
Desafortunadamente, los cinturones solo los usa un pequeño porcentaje de conductores y pasajeros.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
Desafortunadamente, el programa fue uno de los más aburridos que hemos visto.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Desafortunadamente, ninguna pregunta del público interrumpió la continuidad de su arenga.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
Al comienzo del proyecto, estábamos listos para empezar, pero desafortunadamente hemos perdido mucho de nuestro entusiasmo inicial.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Los periódicos van y vienen, y desafortunadamente ha llegado el momento de que este cierre.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
Son más ricos y poderosos que nosotros, así que desafortunadamente tenemos que bailar al son de su tute.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Le dio al niño la respiración boca a boca, pero desafortunadamente ya era demasiado tarde para salvarla.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Sus padres discutían mucho, y lamentablemente ella siempre estaba en medio.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
Lamentablemente, el gobierno ha puesto obstáculos al programa de construcción del hospital.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
Desafortunadamente, la contagiosidad de la gripe porcina y el flujo globalizado de los viajes humanos hacen una combinación muy peligrosa.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Mi nueva novia puede tener una buena figura, pero desafortunadamente está muerta desde el cuello para arriba.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
Desafortunadamente, George no puede estar con nosotros hoy, así que me complace aceptar este premio en su nombre.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
Bueno, Tracy, lamentablemente, no podemos permitirnos la nieve.
Fuente: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
El daño es ahora demasiado grande, lamentablemente.
Fuente: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
Y lamentablemente, estás atrapado en uno rápido.
Fuente: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
Una buena idea, lamentablemente no funciona.
Fuente: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
Lamentablemente, los emprendedores no definen el valor de la misma manera que lo hacen los empleados.
Fuente: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
Bueno, en primer lugar, casi todas las pruebas los tienen, lamentablemente.
Fuente: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
Es un martillo de demolición. Es muy extendido, lamentablemente.
Fuente: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Lamentablemente, estos sentimientos son efímeros u ocultos.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
La historia de Frank, lamentablemente, estaba programada para el otoño.
Fuente: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Tal vez hayas escuchado a alguien usar el adverbio 'lamentablemente' de manera similar.
Fuente: Emma's delicious EnglishExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora