an inexperienced and untrained recruit
un recluta inexperto y no capacitado
self-styled doctors untrained in diagnosis.
médicos autoproclamados sin capacitación en diagnóstico.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
a simple vista, los dos productos parecen notablemente similares.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
La supervisión del desempeño de los subcontratistas también fue inadecuada, lo que resultó en la contratación de aparejadores y señaleros no capacitados y sin experiencia en operaciones de izaje y elevación.
However, all of the studies used untrained subjects.
Sin embargo, todos los estudios utilizaron sujetos no entrenados.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
También son mejores que algunos humanos no entrenados.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Clara Barton no está entrenada ni remunerada.
Fuente: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Mejor, para el ojo no entrenado.
Fuente: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
La mayoría de estos estudios se llevaron a cabo con sujetos no entrenados y principiantes.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
Para el ojo no entrenado, una duna es solo una duna.
Fuente: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
Para el ojo no entrenado, es solo un montón de líneas.
Fuente: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
En muchos casos, las personas que realizaban el blanqueamiento dental no estaban capacitadas ni calificadas.
Fuente: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
Las escuelas no deben usar a otros estudiantes para traducir o usar a otros trabajadores no capacitados.
Fuente: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Muchos no estaban capacitados, pero las astutas tácticas de Espartaco los transformaron en una fuerza guerrillera eficaz.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesan inexperienced and untrained recruit
un recluta inexperto y no capacitado
self-styled doctors untrained in diagnosis.
médicos autoproclamados sin capacitación en diagnóstico.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
a simple vista, los dos productos parecen notablemente similares.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
La supervisión del desempeño de los subcontratistas también fue inadecuada, lo que resultó en la contratación de aparejadores y señaleros no capacitados y sin experiencia en operaciones de izaje y elevación.
However, all of the studies used untrained subjects.
Sin embargo, todos los estudios utilizaron sujetos no entrenados.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
También son mejores que algunos humanos no entrenados.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Clara Barton no está entrenada ni remunerada.
Fuente: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Mejor, para el ojo no entrenado.
Fuente: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
La mayoría de estos estudios se llevaron a cabo con sujetos no entrenados y principiantes.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
Para el ojo no entrenado, una duna es solo una duna.
Fuente: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
Para el ojo no entrenado, es solo un montón de líneas.
Fuente: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
En muchos casos, las personas que realizaban el blanqueamiento dental no estaban capacitadas ni calificadas.
Fuente: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
Las escuelas no deben usar a otros estudiantes para traducir o usar a otros trabajadores no capacitados.
Fuente: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Muchos no estaban capacitados, pero las astutas tácticas de Espartaco los transformaron en una fuerza guerrillera eficaz.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora