she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
era tan astuta en algunos aspectos, pero desesperadamente poco mundana en otros.
the unworldly monolith loomed four stories high.
El monolito antinatural se alzaba a cuatro pisos de altura.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
Ella tiene una belleza inusual que cautiva a todos a su alrededor.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
Su actitud inusual lo hizo parecer fuera de lugar en la elegante fiesta.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
El talento inusual del artista era evidente en cada pincelada de la pintura.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
A pesar de su apariencia inusual, sorprendentemente estaba bien informado sobre los asuntos mundanos.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
El protagonista de la novela tenía una inocencia inusual que era entrañable.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
Su bondad inusual conmovió los corazones de todos los que la conocieron.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
La devoción inusual del monje a su fe fue inquebrantable.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
El intelecto inusual del profesor no tenía rival en el mundo académico.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
A pesar de su educación inusual, se adaptó rápidamente a la vida urbana acelerada.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
La vieja librería tenía un encanto inusual que atraía a los amantes de los libros de cerca y de lejos.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
Un rostro tan ajeno al mundo, un rostro sin defensas contra la vida.
Fuente: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
Supongo que no haces negocios según lo que llamas principios ajenos al mundo.
Fuente: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
Sé que es una de tus ovejas negras, Hawley. Pero en realidad es un hombre desinteresado y ajeno al mundo, "dijo el Sr. Farebrother, sonriendo.
Fuente: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
Pero de alguna manera, estos urbanitas profundamente conmovidos que anhelan la belleza agreste y sin decorar en la sociedad materialista, la pureza ajena al mundo en un entorno complicado y la serenidad en el ajetreo y el bullicio.
Fuente: Selected English short passagesshe was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
era tan astuta en algunos aspectos, pero desesperadamente poco mundana en otros.
the unworldly monolith loomed four stories high.
El monolito antinatural se alzaba a cuatro pisos de altura.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
Ella tiene una belleza inusual que cautiva a todos a su alrededor.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
Su actitud inusual lo hizo parecer fuera de lugar en la elegante fiesta.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
El talento inusual del artista era evidente en cada pincelada de la pintura.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
A pesar de su apariencia inusual, sorprendentemente estaba bien informado sobre los asuntos mundanos.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
El protagonista de la novela tenía una inocencia inusual que era entrañable.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
Su bondad inusual conmovió los corazones de todos los que la conocieron.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
La devoción inusual del monje a su fe fue inquebrantable.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
El intelecto inusual del profesor no tenía rival en el mundo académico.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
A pesar de su educación inusual, se adaptó rápidamente a la vida urbana acelerada.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
La vieja librería tenía un encanto inusual que atraía a los amantes de los libros de cerca y de lejos.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
Un rostro tan ajeno al mundo, un rostro sin defensas contra la vida.
Fuente: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
Supongo que no haces negocios según lo que llamas principios ajenos al mundo.
Fuente: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
Sé que es una de tus ovejas negras, Hawley. Pero en realidad es un hombre desinteresado y ajeno al mundo, "dijo el Sr. Farebrother, sonriendo.
Fuente: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
Pero de alguna manera, estos urbanitas profundamente conmovidos que anhelan la belleza agreste y sin decorar en la sociedad materialista, la pureza ajena al mundo en un entorno complicado y la serenidad en el ajetreo y el bullicio.
Fuente: Selected English short passagesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora