| Plural | attorneys |
defense attorney
puolustaja
criminal attorney
rikosasianajaja
power of attorney
valtakirja
attorney general
syyttäjä
district attorney
piirisyyttäjä
patent attorney
patenttiasiamies
letter of attorney
valtakirje
prosecuting attorney
syyttäjä
state attorney
osavaltion syyttäjä
attorney at law
asianajaja
The attorney's summation was telling.
Asianajajan puheenvuoro oli valaiseva.
attorney in fact (=private attorney)
tosiasiallinen asianajaja (=yksityinen asianajaja)
The attorney craved the court's indulgence.
Asianajaja toivoi tuomioistuimen suvaitsevaisuutta.
an attorney who blew the whistle on governmental corruption.
asianajaja, joka paljasti hallituksen korruptiota.
He acted as attorney for me.
Toimin asianajajana minun puolestani.
has to consult with an attorney;
täytyy neuvotella asianajajan kanssa;
The attorney's work for the legal aid society was extracurricular.
Asianajajan työ oikeusapuyhteiskunnan hyväksi oli sivutoimista.
the Attorney General is answerable only to Parliament for his decisions.
syyttäjä on vastuussa vain parlamentille päätöksistään.
The attorney got her client off with a slap on the wrist.
Asianajaja sai asiakkaansa selkäsaadaksin välttämään.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
puolustusasianajajien etu ei aina ole sama kuin heidän asiakkaidensa.
the decision was taken on foot of advice from the Attorney General.
Päätös tehtiin syyttäjän yleisen neuvon perusteella.
the Attorney General asked the court to review the sentence.
Syyttäjä General pyysi tuomioistuinta tarkistamaan tuomion.
Corporate attorneys negotiated the new contract.
Yhtiöasianajajat neuvottelivat uudesta sopimuksesta.
The defense attorney's objection was overruled by the judge.
Tuomari hylkäsi puolustusasianajajan vastalauseen.
a practicing attorney; a practicing Catholic.
käytännössä toimiva asianajaja; harjoittava katolilainen.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
Tuomari nuhteli asianajajaa todistajan ahdistamisesta.
accepted the counsel of her attorney;
hyväksyi asianajajansa neuvot;
a district attorney who came down hard on drug dealers.
piiriin asianajaja, joka puuttui kovaa huumeiden myyjien toimintaan.
I am going to call my attorney.
Olen aikeissa soittaa asianajajalleni.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Forget the U.S. attorney, forget the prosecutors.
Unohda Yhdysvaltojen syyttäjä, unohda syyttäjät.
Lähde: Connection MagazineThe Louisiana State Bar believed I was an attorney.
Louisiana'n osavaltion asianajajaliitto uskoi, että olen asianajaja.
Lähde: The Best MomMr. McLelland was district attorney for Kaufman County, Texas.
Herra McLelland oli piirisyyttäjä Kaufmanin piirikunnassa, Texasissa.
Lähde: CNN Listening Collection April 2013He is a former U.S. attorney based in Cleveland.
Hän on entinen Yhdysvaltojen syyttäjä, joka toimii Cleavelandin alueella.
Lähde: NPR News Compilation April 2022So you bought new clothes to impress an attorney.
Joten ostitko uusia vaatteita vaikuttaaksesi asianajajaan?
Lähde: American TV series Person of Interest Season 4Not great. They hired divorce attorneys.
Ei kovin hyvä. He palkkasivat avioeroasianajajia.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8The court appointed an attorney for the accused man.
Tuomioistuin määräsi asianajajan syytetylle miehelle.
Lähde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There are some local attorneys on the ground, including John Elmore.
Paikallisella maastolla on joitain paikallisia asianajajia, joihin John Elmore kuuluu.
Lähde: The Washington PostYou have the right to have an attorney present during questioning.
Sinulla on oikeus saada asianajaja paikalla kuulustelujen aikana.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4defense attorney
puolustaja
criminal attorney
rikosasianajaja
power of attorney
valtakirja
attorney general
syyttäjä
district attorney
piirisyyttäjä
patent attorney
patenttiasiamies
letter of attorney
valtakirje
prosecuting attorney
syyttäjä
state attorney
osavaltion syyttäjä
attorney at law
asianajaja
The attorney's summation was telling.
Asianajajan puheenvuoro oli valaiseva.
attorney in fact (=private attorney)
tosiasiallinen asianajaja (=yksityinen asianajaja)
The attorney craved the court's indulgence.
Asianajaja toivoi tuomioistuimen suvaitsevaisuutta.
an attorney who blew the whistle on governmental corruption.
asianajaja, joka paljasti hallituksen korruptiota.
He acted as attorney for me.
Toimin asianajajana minun puolestani.
has to consult with an attorney;
täytyy neuvotella asianajajan kanssa;
The attorney's work for the legal aid society was extracurricular.
Asianajajan työ oikeusapuyhteiskunnan hyväksi oli sivutoimista.
the Attorney General is answerable only to Parliament for his decisions.
syyttäjä on vastuussa vain parlamentille päätöksistään.
The attorney got her client off with a slap on the wrist.
Asianajaja sai asiakkaansa selkäsaadaksin välttämään.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
puolustusasianajajien etu ei aina ole sama kuin heidän asiakkaidensa.
the decision was taken on foot of advice from the Attorney General.
Päätös tehtiin syyttäjän yleisen neuvon perusteella.
the Attorney General asked the court to review the sentence.
Syyttäjä General pyysi tuomioistuinta tarkistamaan tuomion.
Corporate attorneys negotiated the new contract.
Yhtiöasianajajat neuvottelivat uudesta sopimuksesta.
The defense attorney's objection was overruled by the judge.
Tuomari hylkäsi puolustusasianajajan vastalauseen.
a practicing attorney; a practicing Catholic.
käytännössä toimiva asianajaja; harjoittava katolilainen.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
Tuomari nuhteli asianajajaa todistajan ahdistamisesta.
accepted the counsel of her attorney;
hyväksyi asianajajansa neuvot;
a district attorney who came down hard on drug dealers.
piiriin asianajaja, joka puuttui kovaa huumeiden myyjien toimintaan.
I am going to call my attorney.
Olen aikeissa soittaa asianajajalleni.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Forget the U.S. attorney, forget the prosecutors.
Unohda Yhdysvaltojen syyttäjä, unohda syyttäjät.
Lähde: Connection MagazineThe Louisiana State Bar believed I was an attorney.
Louisiana'n osavaltion asianajajaliitto uskoi, että olen asianajaja.
Lähde: The Best MomMr. McLelland was district attorney for Kaufman County, Texas.
Herra McLelland oli piirisyyttäjä Kaufmanin piirikunnassa, Texasissa.
Lähde: CNN Listening Collection April 2013He is a former U.S. attorney based in Cleveland.
Hän on entinen Yhdysvaltojen syyttäjä, joka toimii Cleavelandin alueella.
Lähde: NPR News Compilation April 2022So you bought new clothes to impress an attorney.
Joten ostitko uusia vaatteita vaikuttaaksesi asianajajaan?
Lähde: American TV series Person of Interest Season 4Not great. They hired divorce attorneys.
Ei kovin hyvä. He palkkasivat avioeroasianajajia.
Lähde: The Big Bang Theory Season 8The court appointed an attorney for the accused man.
Tuomioistuin määräsi asianajajan syytetylle miehelle.
Lähde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There are some local attorneys on the ground, including John Elmore.
Paikallisella maastolla on joitain paikallisia asianajajia, joihin John Elmore kuuluu.
Lähde: The Washington PostYou have the right to have an attorney present during questioning.
Sinulla on oikeus saada asianajaja paikalla kuulustelujen aikana.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt