he began to talk calmly and reasonably about his future.
Hän alkoi puhua tyynesti ja järkevästi tulevaisuudestaan.
He spoke calmly, but every sentence carried weight.
Hän puhui tyynesti, mutta jokainen lause oli painava.
I got up and walked calmly out into the early evening.
Nousin ylös ja kävelin tyynesti ulos varhaiseen iltaan.
She replied to their angry question by calmly walking out of the room.
Hän vastasi heidän vihaiseen kysymykseensä kävelemällä tyynesti ulos huoneesta.
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
Hän puhui heille tyynesti yrittäen lisätä öljyä levottomiin vesiin, mutta se oli turhaa.
They should calmly explain that the audit process is all about the system, put the auditees at ease and depersonalize the process as much as possible.
Heidän pitäisi selittää tyynesti, että tarkastusprosessi koskee järjestelmää, rauhoittaa auditoitavia ja poistaa prosessista henkilökohtaisuuden mahdollisimman paljon.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Hän ei edes räpäyttänyt silmäänsä, kun he sanoivat hänen menettäneensä työpaikkansa. Hän vain käveli tyynesti ulos.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape kuitenkin katsoi tyynesti takaisin Voldemortin kasvoihin ja hetken kuluttua Voldemortin huuloton suu kaartui johonkin hymyn tapaiseen.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape kuitenkin katsoi tyynesti takaisin Voldemortin kasvoihin ja hetken kuluttua Voldemortin huuloton suu kaartui johonkin hymyn tapaiseen.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Hän antaa muiden puhua ja paljastaa ja jaaritella, kaikki nämä miehet yrittävät tehdä vaikutuksen naisiin, ja hän vain kuuntelee rauhallisesti ryhmän reunalla.
he began to talk calmly and reasonably about his future.
Hän alkoi puhua tyynesti ja järkevästi tulevaisuudestaan.
He spoke calmly, but every sentence carried weight.
Hän puhui tyynesti, mutta jokainen lause oli painava.
I got up and walked calmly out into the early evening.
Nousin ylös ja kävelin tyynesti ulos varhaiseen iltaan.
She replied to their angry question by calmly walking out of the room.
Hän vastasi heidän vihaiseen kysymykseensä kävelemällä tyynesti ulos huoneesta.
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
Hän puhui heille tyynesti yrittäen lisätä öljyä levottomiin vesiin, mutta se oli turhaa.
They should calmly explain that the audit process is all about the system, put the auditees at ease and depersonalize the process as much as possible.
Heidän pitäisi selittää tyynesti, että tarkastusprosessi koskee järjestelmää, rauhoittaa auditoitavia ja poistaa prosessista henkilökohtaisuuden mahdollisimman paljon.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Hän ei edes räpäyttänyt silmäänsä, kun he sanoivat hänen menettäneensä työpaikkansa. Hän vain käveli tyynesti ulos.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape kuitenkin katsoi tyynesti takaisin Voldemortin kasvoihin ja hetken kuluttua Voldemortin huuloton suu kaartui johonkin hymyn tapaiseen.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape kuitenkin katsoi tyynesti takaisin Voldemortin kasvoihin ja hetken kuluttua Voldemortin huuloton suu kaartui johonkin hymyn tapaiseen.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Hän antaa muiden puhua ja paljastaa ja jaaritella, kaikki nämä miehet yrittävät tehdä vaikutuksen naisiin, ja hän vain kuuntelee rauhallisesti ryhmän reunalla.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt