cockney

[USA]/'kɔkni/
[Iso-Britannia]/ˈkɑkni/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. lontoolainen; lontoon aksentti
adj. lontoolainen; murteenomainen
Word Forms
Pluralcockneys

Fraasit & sanonnat

Cockney accent

Cockney-aksentti

Cockney slang

Cockney-slangi

Cockney culture

Cockney-kulttuuri

Esimerkkilauseet

Cockney is a dialect of English.

Cockney on englannin murre.

she rather overdoes the early cockney scenes.

hän liioittelee varhaisia cockney-kohtauksia melkoisesti.

his accent was a peculiar mixture of Cockney and American.

hänen aksenttinsä oli outo sekoitus cockneya ja amerikkalaisuutta.

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

Aito cockney syntyy kuullessaan St Mary-Le-Bow kirkon kellojen äänen.

he had a thick Cockney accent—he sounded like my grandad actually.

hänen aksenttinsa oli paksu cockney-aksentti—hän kuulosti isoisäni kaltaiselta.

Let me hear the most refined of Cockneys presume to find fault with Yorkshire manners!

Antakaa minun kuulla hienostuneimpien cockneiden esiintyvän arvostelevan Yorkshiren tapoja!

Also, cockneys no longer need to be white and Anglo-Saxon; there are Italian, West Indian, Jewish and Pakistani cockneys.

Myös cockneytä ei enää tarvitse olla valkoinen ja anglosaksilainen; on olemassa italialaisia, karibialaisia, juutalaisia ja pakistanilaisia cockneye.

Reaali­elämän esimerkit

What's the best cockney term that he's taught you?

Mikä on paras cockney-termi, jonka hän on sinulle opettanut?

Lähde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

So, to have a butcher's is cockney rhyming slang.

Joten, 'butcher's' tarkoittaa cockney-riimittelyä.

Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

So cockney rhyming slang. I'm Hank Marvin. I'm starving.

Joten cockney-riimittelyä. Olen Hank Marvin. Minulla on nälkä.

Lähde: Leila and Sabrah's idioms English class

I'll give you a point for cockney rhyming slang.

Annan sinulle pisteen cockney-riimittelyn vuoksi.

Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Well, the reason why is because really that's only kind of use with cockney accents.

No, syy on siinä, että sitä käytetään yleensä vain cockney-aksenttien kanssa.

Lähde: Elliot teaches British English.

Number eight: a little bit of cockney rhyming slang for you, Hank Marvin.

Numero kahdeksan: hieman cockney-riimittelyä sinulle, Hank Marvin.

Lähde: Leila and Sabrah's idioms English class

For example, a cockney accent of the working class London is markedly different than the Queen's Received Pronunciation.

Esimerkiksi työväiskansan cockney-aksentti Lontoossa on selvästi erilainen kuin kuningattaren Received Pronunciation.

Lähde: English Accent Showdown

This happens a lot in London, especially with the cockney accent, but people do it all over the south.

Tämä tapahtuu usein Lontoossa, erityisesti cockney-aksentin kanssa, mutta ihmiset tekevät niin kaikkialla etelässä.

Lähde: Elliot teaches British English.

Have a butcher's. I know this is cockney rhyming slang but I don't know what it means. I've forgotten.

Ota 'butcher's'. Tiedän, että tämä on cockney-riimittelyä, mutta en tiedä mitä se tarkoittaa. Olen unohtanut.

Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

And if you'd like a video on cockney rhyming slang, please let us know in the comments.

Ja jos haluat videon cockney-riimittelynä, kerrothan siitä kommenteissa.

Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt