he fell to musing about how it had happened.
hän alkoi mietiskellä, miten se oli tapahtunut.
he was musing on the problems he faced.
hän mietiskeli kohtaamisiaan ongelmia.
the sergeant stood, his eyes musing on the pretty police constable.
sotilas seisoi, hänen silmänsä mietiskellen komean poliisikonstaapelin.
Singing after Hymen's Birds, musing in Psalter's gradus.
Lauloi Hymenin lintujen jälkeen, mietiskellen Psalterin portaissa.
Something must have happened to her. She has been sitting there musing for hours.
Jollekin on varmasti tapahtunut jotain. Hän on istunut siellä mietiskellen tunteja.
musing over the past
mietiskellen menneisyyttä
lost in a musing reverie
kadoksissa miettivässä päiväunessa
musing on the meaning of existence
mietiskellen olemassaolon tarkoitusta
musing quietly to oneself
mietiskellen hiljaa itsekseen
musing on a rainy day
mietiskellen sateista päivää
musing about the future
mietiskellen tulevaisuudesta
musing on a philosophical question
mietiskellen filosofista kysymystä
Oh no. I'm musing out loud again.
Voi ei. Olen taas musisoinut ääneen.
Lähde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)These are the dull musings of my troubled mind. -A great mind.
Nämä ovat levottoman mieleni tylsät pohdinnat. - Suuri mieli.
Lähde: The Vampire Diaries Season 1But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
Mutta olena viettänyt aikaa ja eksynyt epämääräisiin pohdintoihin.
Lähde: Selected Poems of TagoreHer own twin interrupted her musings. " Would Your Grace honor her white knight with a dance" ?
Hänen oman kaksosensa keskeytti hänen pohdintonsa. " Suostuisitteko te Herra, kunnioittamaan hänen valkoista ritaria tanssilla?"
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Voldemort's tone was musing, calm, but Harry's scar had begun to throb and pulse.
Voldemortin sävy oli pohdiskeleva ja tyyni, mutta Harryn arpi oli alkanut sykähtelemään ja pulssimaan.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry's musings were ended by Professor Dumbledore, who stood up at the staff table.
Harryn pohdinnat päättyivät professori Dumbledoren keskeytyessä, joka nousi ylös henkilökunnan pöydästä.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireThese are not the typical musings of a renowned thinker, but Montaigne's " Essays" are not typical works of philosophy.
Nämä eivät ole tunnetun ajattelijan tyypillisiä pohdintoja, mutta Montaignen esseet eivät ole tyypillisiä filosofisia teoksia.
Lähde: The Economist - ArtsGreat anime aren't just quality entertainment, they can also offer cutting social commentary, philosophical musings and much much more.
Loistavat animet eivät ole vain laadukasta viihdettä, vaan ne voivat myös tarjota terävää yhteiskunnallista kommentaaria, filosofisia pohdintoja ja paljon muuta.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.For an entire hour I was deep in these musings, trying to probe this mystery that fascinated me so.
Koko tunnin ajan olin syvällä näissä pohdinnoissa yrittäen selvittää tätä mysteeriä, joka kiehtoi minua niin paljon.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She roused herself from her apathetic musing.
Hän herätti itsensä apatisesta pohdinnastaan.
Lähde: SummerTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt