make an observation
tee havainto
detailed observation
yksityiskohtainen havainto
scientific observation
tieteellinen havainto
casual observation
satunnainen havainto
field observation
maastohavainto
observation system
havaintojärjestelmä
observation method
havaintomenetelmä
experimental observation
kokeellinen havainto
meteorological observation
säähavainto
microscopic observation
mikroskooppinen tarkkailu
observation station
havaintopiste
settlement observation
asutushavainto
visual observation
visuaalinen havainto
observation period
havaintoväli
participant observation
osallistuva havainnointi
observation point
havaintopiste
observation window
havaintosäätöaika
under observation
havainnoinnin alla
observation deck
havaintokansi
sampling observation
otoshavainto
observation error
havaintovirhe
observation post
havaintoposti
systematic observation
systemaattinen havainto
observation well
havaintokaivo
the observations are apposite to the discussion.
havainnot ovat osuvia keskusteluun.
field observations and interviews.
kenttähavainnot ja haastattelut.
an observation post to watch the enemy
havaintoposti vihollisen tarkkailuun
observations that fit the theory nicely.
havainnot, jotka sopivat teoriaan hyvin.
agreement between experimental observations and theory.
sopimus kokeellisten havaintojen ja teorian välillä
I took horary observations of the barometer.
Otin horoskooppisia havaintoja barometrista.
observations that were right on target.
havainnot, jotka osuivat täysin oikeaan.
a casual observation about the movie;
satunnainen huomio elokuvan suhteen;
He made valuable observations on the prices.
Hän teki arvokkaita havaintoja hinnoista.
His powers of observation were uncanny.
Hänen havaintokykynsä olivat outoja.
The theory holds. This is an observation that still holds true.
Teoria pitää paikkansa. Tämä on havainto, joka edelleen on totta.
he made a telling observation about Hughie.
Hän teki osuvan havainnon Hughiesta.
Your observations do not seem to be about reality.
Sinun havainnot eivät näytä liittyvän todellisuuteen.
Give me your observations on what's happened.
Kerro havainnot siitä, mitä on tapahtunut.
The last observation of yours has hit the nail on the head.
Viimeisimmät havaintosi osuivat naulan päähän.
Did you keep him under observation?
Piditkö häntä tarkkailussa?
observations that provided the foundation for the edifice of evolutionary theory.
havaitsut, jotka loivat pohjan evoluutioteorian rakennusosalle.
The astronomers were taking an observation of Jupiter.
Tähtitieteilijät tekivät havainnon Jupiterista.
He's just published observations on Japanese bird life.
Hän on juuri julkaissut havaintoja japanilaisesta lintuelämästä.
Then they compared findings from the flume with real field observations.
Sitten he vertailivat havaintoja kanavasta todellisiin kenttähavaintoihin.
Lähde: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut " seem" does not suggest a direct observation.
Mutta "seem" ei viittaa suoraan havaintoon.
Lähde: VOA Special November 2021 CollectionFinally, I would like to make an important observation.
Lopuksi, haluaisin tehdä tärkeän havainnon.
Lähde: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsAnd he made this extraordinary observation about Athens and Sparta.
Ja hän teki tämän poikkeuksellisen havainnon Ateenasta ja Spartansta.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe farmer described his observations to a team of researchers.
Maanviljelijä kertoi havaintonsa tutkijaryhmälle.
Lähde: VOA Special August 2022 CollectionWe have frustratingly few observations on the properties of Oumuamua.
Meillä on valitettavan vähän havaintoja Oumuamuan ominaisuuksista.
Lähde: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationSo much is observation. The rest is deduction.
Niin paljon on havaintoa. Loput on päättelyä.
Lähde: The Sign of the FourSoon it became clear that good reporting was not merely observation.
Pian kävi ilmi, että hyvä raportointi ei ollut pelkkä havainto.
Lähde: The story of originThat is a lot to hang on a single, unconfirmed observation.
Se on paljon riippua yhdestä, vahvistamattomasta havainnosta.
Lähde: The Economist - ComprehensiveYou've done the observation and the recording of the data.
Olet tehnyt havainnot ja tietojen tallentamisen.
Lähde: Think Like a Scientist (Video Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt