Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.
Vintage-tavaroita ja laskimia ja Houdini-T-paitoja jaetaan näyttötilaa Salmagundi Westissä.
The child used an abacus to solve the math problem.
Lapsi käytti laskinta ratkaistakseen matematiikan tehtävän.
She is skilled at using the abacus for quick calculations.
Hän on taitava käyttämään laskinta nopeisiin laskutoimituksiin.
The abacus is a traditional counting tool in many Asian cultures.
Laskin on perinteinen laskentaväline monissa Aasian kulttuureissa.
Learning to use an abacus can improve mental math skills.
Laskimen käytön oppiminen voi parantaa päässä laskemisen taitoja.
The abacus was widely used before the invention of calculators.
Laskinta käytettiin laajasti ennen laskimien keksimistä.
Some people find the abacus more reliable than electronic devices.
Osa ihmisistä pitää laskinta luotettavampana kuin elektronisia laitteita.
An abacus is made up of beads on rods within a frame.
Laskin koostuu helmistä tangoilla kehyksen sisällä.
The abacus is still used in some schools to teach basic arithmetic.
Laskinta käytetään edelleen joissakin kouluissa opettamaan peruslaskutoimituksia.
Using an abacus can help children develop concentration and focus.
Laskimen käyttäminen voi auttaa lapsia kehittämään keskittymiskykyä ja tarkkaavaisuutta.
Many people consider the abacus a valuable educational tool.
Monet pitävät laskinta arvokkaana opetusvälineenä.
INTRO The earliest recognized device for computing was the abacus, invented in Mesopotamia around 2500 BCE.
INTRO Varhaisin tunnistettu laskentalaite oli laskimien laskentalaite, joka keksittiin Mesopotamiassa noin vuonna 2500 eaa.
Lähde: Technology Crash CourseKind of like when hitting 10 on that basic abacus.
Aivan kuin osuisi 10:een sillä peruslaskimella.
Lähde: Technology Crash CourseAccording to my abacus, that's 200,000 man-years of hard labor.
Laskimeni mukaan se on 200 000 ihmisvuotta kovaa työtä.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In the 16th century, the era of the counting rods came to an end to be completely replaced by the abacus.
1500-luvulla laskulasvapaikkojen aikakausi päättyi ja laskimet korvattiin kokonaan.
Lähde: If national treasures could speak.From the abacus, to room-sized machines, to desktops, to computers in our pockets.
Laskimista, huoneen kokoisista laitteista, työpöytätietokoneisiin ja taskutietokoneisiin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThough the month was February below it was May in the abacus of the column.
Vaikka kuukausi oli helmikuu, laskimessa oli toukokuu.
Lähde: Lovers in the Tower (Part 1)The earliest computers were manual counting devices, like the abacus, while later ones used mechanical parts.
Varhaisimmat tietokoneet olivat manuaalisia laskentalaiteita, kuten laskimet, kun taas myöhemmissä käytettiin mekaanisia osia.
Lähde: TED-Ed (video version)The abacus was created because, the scale of society had become greater than what a single person could keep and manipulate in their mind.
Laskimet luotiin, koska yhteiskunnan mittakaava oli suurempi kuin yksilö pystyi pitämään ja manipuloimaan mielessään.
Lähde: Technology Crash CourseThere are many variants of the abacus, but let's look at a really basic version with each row representing a different power of ten.
Laskimista on olemassa monia muunnelmia, mutta tarkastellaanpa todella yksinkertaista versiota, jossa jokainen rivi edustaa eri potenssia kymmenestä.
Lähde: Technology Crash CourseThese were very early abacuses, which developed around 4,000 years ago into the more traditional style of beads threaded onto rods and set into a frame.
Nämä olivat hyvin varhaisia laskimia, jotka kehittyivät noin 4 000 vuotta sitten perinteisemmäksi tyyliksi, jossa helmiä on langatettu tankoihin ja asetettu kehykseen.
Lähde: Think Like a Scientist (Video Version)Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.
Vintage-tavaroita ja laskimia ja Houdini-T-paitoja jaetaan näyttötilaa Salmagundi Westissä.
The child used an abacus to solve the math problem.
Lapsi käytti laskinta ratkaistakseen matematiikan tehtävän.
She is skilled at using the abacus for quick calculations.
Hän on taitava käyttämään laskinta nopeisiin laskutoimituksiin.
The abacus is a traditional counting tool in many Asian cultures.
Laskin on perinteinen laskentaväline monissa Aasian kulttuureissa.
Learning to use an abacus can improve mental math skills.
Laskimen käytön oppiminen voi parantaa päässä laskemisen taitoja.
The abacus was widely used before the invention of calculators.
Laskinta käytettiin laajasti ennen laskimien keksimistä.
Some people find the abacus more reliable than electronic devices.
Osa ihmisistä pitää laskinta luotettavampana kuin elektronisia laitteita.
An abacus is made up of beads on rods within a frame.
Laskin koostuu helmistä tangoilla kehyksen sisällä.
The abacus is still used in some schools to teach basic arithmetic.
Laskinta käytetään edelleen joissakin kouluissa opettamaan peruslaskutoimituksia.
Using an abacus can help children develop concentration and focus.
Laskimen käyttäminen voi auttaa lapsia kehittämään keskittymiskykyä ja tarkkaavaisuutta.
Many people consider the abacus a valuable educational tool.
Monet pitävät laskinta arvokkaana opetusvälineenä.
INTRO The earliest recognized device for computing was the abacus, invented in Mesopotamia around 2500 BCE.
INTRO Varhaisin tunnistettu laskentalaite oli laskimien laskentalaite, joka keksittiin Mesopotamiassa noin vuonna 2500 eaa.
Lähde: Technology Crash CourseKind of like when hitting 10 on that basic abacus.
Aivan kuin osuisi 10:een sillä peruslaskimella.
Lähde: Technology Crash CourseAccording to my abacus, that's 200,000 man-years of hard labor.
Laskimeni mukaan se on 200 000 ihmisvuotta kovaa työtä.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In the 16th century, the era of the counting rods came to an end to be completely replaced by the abacus.
1500-luvulla laskulasvapaikkojen aikakausi päättyi ja laskimet korvattiin kokonaan.
Lähde: If national treasures could speak.From the abacus, to room-sized machines, to desktops, to computers in our pockets.
Laskimista, huoneen kokoisista laitteista, työpöytätietokoneisiin ja taskutietokoneisiin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThough the month was February below it was May in the abacus of the column.
Vaikka kuukausi oli helmikuu, laskimessa oli toukokuu.
Lähde: Lovers in the Tower (Part 1)The earliest computers were manual counting devices, like the abacus, while later ones used mechanical parts.
Varhaisimmat tietokoneet olivat manuaalisia laskentalaiteita, kuten laskimet, kun taas myöhemmissä käytettiin mekaanisia osia.
Lähde: TED-Ed (video version)The abacus was created because, the scale of society had become greater than what a single person could keep and manipulate in their mind.
Laskimet luotiin, koska yhteiskunnan mittakaava oli suurempi kuin yksilö pystyi pitämään ja manipuloimaan mielessään.
Lähde: Technology Crash CourseThere are many variants of the abacus, but let's look at a really basic version with each row representing a different power of ten.
Laskimista on olemassa monia muunnelmia, mutta tarkastellaanpa todella yksinkertaista versiota, jossa jokainen rivi edustaa eri potenssia kymmenestä.
Lähde: Technology Crash CourseThese were very early abacuses, which developed around 4,000 years ago into the more traditional style of beads threaded onto rods and set into a frame.
Nämä olivat hyvin varhaisia laskimia, jotka kehittyivät noin 4 000 vuotta sitten perinteisemmäksi tyyliksi, jossa helmiä on langatettu tankoihin ja asetettu kehykseen.
Lähde: Think Like a Scientist (Video Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt