social acceptability
sosiaalinen hyväksyttävyys
universal acceptability
yleismaailmallinen hyväksyttävyys
quality acceptability
laatutasoa vastaava hyväksyttävyys
ethical acceptability
eettinen hyväksyttävyys
cultural acceptability
kulttuurinen hyväksyttävyys
But the increasing acceptability of “raunch culture” may be attracting illegal activity too.
Mutta 'raunchen kulttuurin' lisääntyvä hyväksyttävyys voi houkutella myös laittomia toimintoja.
The acceptability of the new policy is still being debated.
Uuden politiikan hyväksyttävyydestä käydään edelleen keskustelua.
The company is conducting a survey to measure customer acceptability of their new product.
Yhtiö suorittaa tutkimuksen mitatakseen asiakkaiden hyväksyntää heidän uudesta tuotteestaan.
The level of acceptability for different cultural practices varies from one society to another.
Eri kulttuuristen käytäntöjen hyväksyttävyyden taso vaihtelee yhteiskunnasta toiseen.
There are certain standards of acceptability that must be met in order to qualify for the competition.
Kilpailuun osallistumiseen on tietyt hyväksyttävyyden standardit, jotka on täytettävä.
The acceptability of alternative medicine is increasing as more people seek natural remedies.
Vaihtoehtoisten hoitojen hyväksyntä kasvaa, kun yhä useammat ihmiset etsivät luonnollisia lääkkeitä.
The acceptability of the proposal will depend on how it aligns with the company's values.
Ehdotuksen hyväksyntä riippuu siitä, kuinka hyvin se vastaa yhtiön arvoja.
The acceptability of the terms and conditions will be reviewed before signing the contract.
Sopimuksen allekirjoittamisen ennen hyväksyntäehtojen tarkistusta.
The acceptability of the candidate's qualifications will be determined during the interview process.
Hakijan pätevyyden hyväksyntä määritetään haastatteluprosessin aikana.
The acceptability of the new design will be assessed based on user feedback.
Uuden suunnittelun hyväksyntä arvioidaan käyttäjäpalautteen perusteella.
The acceptability of the decision was questioned by the majority of the team members.
Joukkueen jäsenten enemmistö kyseenalaisti päätöksen hyväksyttävyyden.
Another consideration during vaccine administration is convenience and patient acceptability.
Toinen huomioitava seikka rokotusten antamisen yhteydessä on käytännöllisyys ja potilaiden hyväksyttävyys.
Lähde: Selected English short passagesAnd we also saw a good acceptability by both the care providers and the families.”
Ja näimme myös, että sekä hoitotoiminnan tarjoajat että perheet hyväksyivät sen hyvin.”
Lähde: VOA Special April 2017 CollectionTransgressive meaning a violation of accepted and imposed boundaries of social acceptability.
Transgressiivinen tarkoittaa hyväksyttyjen ja asetettujen sosiaalisen hyväksyttävyyden rajojen rikkomista.
Lähde: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionAnd once set free from social acceptability, blackness challenges the limitations of what gender can be.
Ja kun sosiaalinen hyväksyttävyys on poistettu, mustuus haastaa sen, mitä sukupuoli voi olla.
Lähde: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionI think the limits of his acceptability are in the Arab world where he can visit maybe the UAE or Saudi Arabia.
Uskon, että hänen hyväksyttävyytensä rajat ovat arabimaailmassa, jossa hän voi ehkä vierailla Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa tai Saudi-Arabiassa.
Lähde: Financial Times PodcastOften, when studying their mother tongue, linguists act astheir own informants, judging the ambiguity, acceptability, or other properties of utte-rances against their own intuitions.
Usein, kun kielitieteilijät tutkivat äidinkieltään, he toimivat omia tiedonantajiaan, arvioiden epäselvyyttä, hyväksyttävyyttä tai muiden ominaisuuksia lausuntoja omia intuitioitaan vastaan.
Lähde: Cambridge IELTS ReadingWell, a lot has changed since the 1980s, when the ads were about as subtle as the shoulder pads I used to wear, including the cultural acceptability of marijuana and psychedelics.
No, paljon on muuttunut 1980-luvusta lähtien, jolloin mainokset olivat yhtä hienovaraisia kuin minun käyttämäni olkapäät, mukaan lukien kannabiksen ja psykedeelien kulttuurinen hyväksyttävyys.
Lähde: SwaySo the next “a”, acceptability, is based on whether a doctor meets the patient’s preferences – both in terms of their professional abilities and in their personal traits, like gender, race, or age.
Joten seuraava ”a”, hyväksyttävyys, perustuu siihen, täyttääkö lääkäri potilaan mieltymykset – sekä ammatillisten kykyjen että henkilökohtaisten ominaisuuksien, kuten sukupuolen, rodun tai iän suhteen.
Lähde: Sociology Crash CourseIn 1981, two professors of Public Health at the University of Michigan – Roy Penchansky and J. William Thomas – came up with what they called the Five A’s of health care access: availability, accessibility, accommodation, acceptability, and affordability.
Vuonna 1981 Michiganin yliopiston kansanterveyden professorit Roy Penchansky ja J. William Thomas loivat sen, mitä he kutsuivat terveydenhuollon saatavuuden viideksi A:ksi: saatavuus, saavutettavuus, mukautuvuus, hyväksyttävyys ja kohtuuhintaisuus.
Lähde: Sociology Crash CourseTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt