adjudge guilty
tuomitsemaan syylliseksi
adjudge the winner
julistaa voittajaksi
adjudge a man (to be) guilty
tuomita mies syylliseksi
adjudge the property to sb.
tuomita kiinteistö jollekin
she was adjudged guilty.
hänet tuomittiin syylliseksi
The assassin was adjudged an extremist.
Hänestä tuomioistuin päätteli, että hän oli ääriaineksen kannattaja.
The property was adjudged to the rightful owner.
Kiinteistö tuomittiin kuuluvan oikealle omistajalle.
It was adjudged wise to avoid war.
Sodankäynnin välttäminen oli tuomioistuimen mielestä viisasta.
the court adjudged legal damages to her.
Tuomioistuin tuomi sen, että hänelle maksetaan vahingonkorvauksia.
the defaulter was adjudged to pay the whole amount.
Oletusrikkomuksen tekijä tuomittiin maksamaan koko summan.
The death was adjudged a suicide by sleeping pills.
Kuolema tuomioistuin päätteli olevan itsemurha unilääkkeillä.
The criminal was adjudged to prison for eight years.
Rikollinen tuomittiin kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen.
The court adjudged the dead man's house to his son.
Tuomioistuin tuomi sen, että kuolleen miehen talo kuuluu hänen pojalleen.
The situation converted and the judge adjudged the cook innocent.
Tilanne muuttui ja tuomari totesi kokin syyttömäksi.
Source: Pan PanIt is therefore, ordered and adjudged that the said Donald John Trump be and he is hereby acquitted of the charges in said articles.
Siksi on päätetty ja todettu, että Donald John Trump on ja siten hän on täten vapautettu syytteistä mainituissa artikkeleissa.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIt has been adjudged, for example, that a coach-maker can neither himself make nor employ journeymen to make his coach-wheels, but must buy them of a master wheel-wright; this latter trade having been exercised in England before the 5th of Elizabeth.
On päätetty, esimerkiksi, että valjastaja ei voi itsekään valmistaa tai palkata oppipoikia valmistaakseen valjastajansa pyöriä, vaan hänen on ostettava ne mestaripyöräkorjaajalta; tämä jälkimmäinen ammattiala on harjoitettu Englannissa ennen Elisabetin 5. käänteessä.
Source: The Wealth of Nations (Part One)adjudge guilty
tuomitsemaan syylliseksi
adjudge the winner
julistaa voittajaksi
adjudge a man (to be) guilty
tuomita mies syylliseksi
adjudge the property to sb.
tuomita kiinteistö jollekin
she was adjudged guilty.
hänet tuomittiin syylliseksi
The assassin was adjudged an extremist.
Hänestä tuomioistuin päätteli, että hän oli ääriaineksen kannattaja.
The property was adjudged to the rightful owner.
Kiinteistö tuomittiin kuuluvan oikealle omistajalle.
It was adjudged wise to avoid war.
Sodankäynnin välttäminen oli tuomioistuimen mielestä viisasta.
the court adjudged legal damages to her.
Tuomioistuin tuomi sen, että hänelle maksetaan vahingonkorvauksia.
the defaulter was adjudged to pay the whole amount.
Oletusrikkomuksen tekijä tuomittiin maksamaan koko summan.
The death was adjudged a suicide by sleeping pills.
Kuolema tuomioistuin päätteli olevan itsemurha unilääkkeillä.
The criminal was adjudged to prison for eight years.
Rikollinen tuomittiin kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen.
The court adjudged the dead man's house to his son.
Tuomioistuin tuomi sen, että kuolleen miehen talo kuuluu hänen pojalleen.
The situation converted and the judge adjudged the cook innocent.
Tilanne muuttui ja tuomari totesi kokin syyttömäksi.
Source: Pan PanIt is therefore, ordered and adjudged that the said Donald John Trump be and he is hereby acquitted of the charges in said articles.
Siksi on päätetty ja todettu, että Donald John Trump on ja siten hän on täten vapautettu syytteistä mainituissa artikkeleissa.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIt has been adjudged, for example, that a coach-maker can neither himself make nor employ journeymen to make his coach-wheels, but must buy them of a master wheel-wright; this latter trade having been exercised in England before the 5th of Elizabeth.
On päätetty, esimerkiksi, että valjastaja ei voi itsekään valmistaa tai palkata oppipoikia valmistaakseen valjastajansa pyöriä, vaan hänen on ostettava ne mestaripyöräkorjaajalta; tämä jälkimmäinen ammattiala on harjoitettu Englannissa ennen Elisabetin 5. käänteessä.
Source: The Wealth of Nations (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now