an admirable achievement
ihailtava saavutus
highly admirable qualities
erittäin ihailtavat ominaisuudet
displaying admirable courage
ihailtavaa rohkeutta osoittava
an admirable messianic zeal.
ihailtava messiaaninen innous
She showed admirable self-control.
Hän osoitti ihailtavaa itsehillintää.
The soldiers showed admirable bravery.
Sotilaat osoittivat ihailtavaa rohkeutta.
She had acted in ways that he found wholly admirable.
Hän oli toiminut tavoilla, jotka hän piti täysin ihailtavina.
he has one admirable quality—he is totally honest.
Hänellä on yksi ihailtava ominaisuus: hän on täysin rehellinen.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
Minulla oli ihailtava tulkki edelliseltä vuodelta, eversti Birse.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
Katseitamme palatellessa jokainen askel esitteli uuden ja ihailtavan näyn.
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
On erinomainen asia rosvoukselle ja ihailtava asia poliisille olla tällaisissa läheisissä ja tasapainoisissa suhteissa yön kanssa.
The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.
Henkilö, joka pystyy täydellisesti hallitsemaan sitkeän dachshundin tai tyhmän chow-chowin, on yhtä ihailtava kuin henkilö, joka pystyy täydellisesti hallitsemaan keski-aasialaisen tai kaukasialaisen.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
että tämä rohkea metafora on ihailtava, ja näytelmän luonnollinen historia ei voi ottaa kantaa allegorian ja kuninkaallisen häätjuhlan päivänä delfiinistä, joka on leijonan poika.
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
Ensimmäinen luku, joka kertoo heidän varhaisesta avioliittonsa ennen toisen poikansa, Paulin, syntymää, on ihailtava kuvaus sopimattomasta parista.
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
Hänen suunnitelmansa ovat ihailtavan kunnianhimoisia: hän haluaa hallita ranskaa, saksaa ja espanjaa ennen kuin hän on kaksikymmentä.
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
Siellä oli Saint-Jacques de la Boucherie'n rikas nelikulmainen kellotorni, jonka kulmat olivat kaikki vaahtoavia veistoksia, jo valmiiksi ihailtava, vaikka se ei ollutkaan valmis viidennellätoista vuosisadalla.
Well, that's very admirable. But be careful.
No, se on hyvin ihailtavaa. Mutta varo.
Lähde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Getting children started at a young age is admirable.
Lasten varhainen aloittaminen on ihailtavaa.
Lähde: The Economist (Summary)You know what? I think that's very admirable.
Tiedätkö mitä? Minusta se on hyvin ihailtavaa.
Lähde: Desperate Housewives Season 7Stoicism is an admirable response to what fate deals you.
Stoisismi on ihailtava vastaus kohtalon asettamiin haasteisiin.
Lähde: The Economist - ComprehensiveMany jurors will find that admirable and brave.
Monet valamiehistön jäsenet pitävät sitä ihailtavana ja rohkeana.
Lähde: Out of Control Season 3It was a defiant and admirable attitude.
Se oli uhmakas ja ihailtava asenne.
Lähde: Women Who Changed the WorldSuch resolve to protect revenues is admirable.
Tällainen päättäväisyys suojella tuloja on ihailtavaa.
Lähde: The Economist (Summary)So seeing someone who is can be admirable.
Joten jonkun näkeminen sellaisena voi olla ihailtavaa.
Lähde: Psychology Mini ClassThe boy's heroic behavior is admirable.
Poikien sankarillinen käytös on ihailtavaa.
Lähde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Admirable, how you've lasted this long.
Ihailtavaa, miten olet selvinnyt näin pitkään.
Lähde: Person of Interest Season 5Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt