excessive adulation
yli-innokas ylistys
desperate for adulation
ylistystä epätoivoisesti kaipaava
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
Hän koki vaikeuksia selviytyä fanien palvonnasta.
He thrived on the adulation of his henchmen.
Hän kukoisti kätyriensä palvonnasta.
The teenager’s adulation of the top group worried her parents.
Nuoren palvonta suosikkibändiä kohtaan huolesti hänen vanhempiaan.
The celebrity basked in the adulation of his fans.
Julkkis nautti fanien palvonnasta.
Her adulation for the famous singer knew no bounds.
Hänen palvontansa kuuluisaa laulajaa kohtaan ei tuntenut rajoja.
The politician thrived on the adulation of the crowd.
Poliitikko kukoisti yleisön palvonnasta.
The artist was humbled by the adulation of the audience.
Taiteilija nöyryytyi yleisön palvonnasta.
The adulation from the critics boosted the writer's confidence.
Arvostelijoiden palvonta lisäsi kirjoittajan itseluottamusta.
She received adulation for her outstanding performance in the play.
Hän sai palvontaa poikkeuksellisesta esityksestään näytelmässä.
The team's victory was met with adulation from their supporters.
Joukkueen voittoa juhlittiin kannattajien palvonnalla.
The president's adulation of the dictator raised concerns among the citizens.
Presidentin palvonta diktatoria kohtaan herätti huolta kansalaisten keskuudessa.
The adulation of wealth and fame can lead to a shallow life.
Varallisuuden ja maineen palvonta voi johtaa pinnalliseen elämään.
His adulation for his mentor knew no bounds.
Hänen palvontansa mentoriaan kohtaan ei tuntenut rajoja.
We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
Me editoimme ja liioittelemme, himoitsemme palvontaa, teeskentelemme, ettemme huomaa sosiaalista eristäytymistä.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.Few places put on these supersized displays of public adulation better than North Korea.
Vähemmän paikkoja järjestävät näin suurikokoisia julkisen palvonnan esityksiä paremmin kuin Pohjois-Korea.
Lähde: CNN Selected May 2016 CollectionThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
Ihmisten mielistelijä tuntee olonsa murheelliseksi ja pettymykseksi, koska he pyrkivät palvontaan ja kiitollisuuteen.
Lähde: Psychology Mini ClassShe was to replace the adulation she could have received by being a star with an abnormal obsession with her children.
Hänen piti korvata tähdenä oleminen hänelle mahdollisesti saadun palvonnan poikkeuksellisella pakkomielteellä lapsistaan.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresI admit that I'm a little infatuated with him, but it's a healthy kind of adulation.
Myönnän, että olen hieman ihastunut häneen, mutta se on terveellistä palvontaa.
Lähde: Authentic American English Listening Podcast (Slow)This adulation came not simply because he failed, but because of the manner of his failing.
Tämä palvonta ei johtunut yksinkertaisesti siitä, että hän epäonnistui, vaan siitä, miten hän epäonnistui.
Lähde: The Economist (Summary)How do you feel about all this adulation and hero worship?
Mitä sinä ajattelet kaikesta tästä palvonnasta ja sankaroiden palvonnasta?
Lähde: Advanced English book1Abnormal himself, the constant adulation makes him pathological.
Epänormaali itsessään, jatkuva palvonta tekee hänestä patologisen.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookIntensely proud and arrogant, Ishii likely absorbed this praise and adulation with satisfaction.
Äärimmäisen ylpeä ja ylimielinen, Ishii todennäköisesti imi itseensä tämän ylistyksen ja palvonnan tyytyväisyyden kanssa.
Lähde: Character ProfileIt has been suggested that this adulation was orchestrated by agents of Agrippina.
On ehdotettu, että tämä palvonta oli Agrippinan agenttien järjestämää.
Lähde: Character ProfileTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt