align with
kohdista
align closely
kohdista lähellä
align vertically
kohdista pystysuoraan
perfectly align
kohdista täydellisesti
gently brush the surface to align the fibres.
harjaa varovasti pintaa kohdistaaksesi kuidut.
aligning the wheels of a truck.
kuorma-auton pyörien kohdistaminen.
Align the ruler and the middle of the paper.
Kohdista viivain ja paperin keskiosa.
align the tops of a row of pictures; aligned the car with the curb.
kohdista kuvien yläreunat; kohdista auto reunalla.
the pattern of the border at the joint should align perfectly.
reunuksen kuvion tulisi kohdistua täydellisesti liitoksessa.
all of them must now align against the foe.
kaikkien täytyy nyt kohdistua vihollisen kanssa.
the planets were aligned in syzygy.
planeetat olivat kohdistettuina syzygissä.
We must align ourselves with the workers.
Meidän on kohdistettava itsemme työntekijöiden kanssa.
They aligned themselves with the army.
He kohdistivat itsensä armeijan kanssa.
aligned themselves with the free traders.
kohdistautuivat vapaakauppiaiden kanssa.
aligning domestic prices with prices in world markets.
tuodaan kotimaan hinnat linjaan maailmanmarkkinoiden hintojen kanssa.
newspapers usually align themselves with certain political parties.
sanomalehdet yleensä kohdistavat itsensä tiettyjen poliittisten puolueiden kanssa.
The senator aligned himself with the critics of the proposed reforms.
Senaattori kohdisti itsensä ehdotettujen uudistusten kritiikin kanssa.
Research and design for self-aligning device with terminal small gear driving for calcinatory of certain factory correlative task.
Tutkimus ja suunnittelu itsekohdistuvalle laitteelle, jossa on pieni hammaspyöräveto tiettyjen tehdaslähtöisten tehtävien polttamista varten.
Besides aligning malposed anterior teeth, some other factors may be critical to anterior dental esthetics in orthodontic treatment.
Malposoituneiden etuhammasien kohdistamisen lisäksi muutkin tekijät voivat olla ratkaisevia etuhammasesteettisessä hoidossa oikomishoidossa.
This paper analyses fully the applied force and damage types of self-aligning bearings of hydrofoil kingpost .
Tämä artikkeli analysoi perusteellisesti hydrofoil-kölissä käytettävien itsekohdistuvien laakereiden kohdistetun voiman ja vauriotyypit.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Villipyrstö- ja loganberry-hedelmät yhdistyvät hienostuneisiin parkkihappoihin ja virkistävään happamuuteen auttaakseen suun tiukkuudessa.
CodonCode Aligner is a program for sequence assembly, contig editing, and mutation detection, available for Windows and Mac OS X.
CodonCode Aligner on ohjelma sekvenssien kokoamiseen, contig-muokkaamiseen ja mutaatioiden havaitsemiseen, saatavilla Windowsille ja Mac OS X:lle.
"Strabismus (or squint or heterotropia):Failure of the eyes to align properly to focus on an object.The affected eye may deviate in any direction, including inward ( cross-eye ) or outward (walleye).
"Horto (tai silmäys tai heterotropia): Silmien kyvyttömyys kohdistua kunnolla tarkentaakseen esineeseen. Vaikuttunut silmä voi poiketa mihin tahansa suuntaan, mukaan lukien sisäänpäin (risteyssilmä) tai ulospäin (walleye)."
But think about how your motivations align with the industry you're interviewing for.
Mutta mieti, miten tavoitteesi vastaavat alaa, jota haet.
Lähde: Listening Digest'Cause often the two things are not aligned.
Koska usein ne kaksi asiaa eivät ole linjassa.
Lähde: English With LucyYour actions don't always align with your preferences.
Toimintasi eivät aina vastaa mieltymyksiäsi.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI would never in a million years align myself.
Eikä koskaan miljoonassa vuodessa asettuisi omiin linjoihin.
Lähde: Lost Girl Season 4In many cases, certain people have different preferences that may not align with your personality.
Monissa tapauksissa joillakin ihmisillä on erilaisia mieltymyksiä, jotka eivät välttämättä vastaa persoonallisuuttasi.
Lähde: Psychology Mini ClassA militant group aligned with ISIS has claimed responsibility.
Äärijärjestö, joka on linjassa ISIS:n kanssa, on ilmoittanut ottaneensa vastuun.
Lähde: NPR News January 2019 CompilationHowever, Ioannidis points out that the discovery aligns with some nongenetic observations.
Ioannidiksen mukaan löydös on linjassa joidenkin ei-geneettisten havaintojen kanssa.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionBut other Ukrainians, especially in some eastern regions are aligned with Russia.
Mutta muut ukrainalaiset, erityisesti joissakin itäisissä osissa, ovat linjassa Venäjän kanssa.
Lähde: CNN Listening Collection September 2014You should also align your skills and experience with the role.
Sinun tulisi myös sovittaa taitosi ja kokemuksesi rooliin.
Lähde: Learn business English with Lucy.A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.
Radiologi asettaa neulan manuaalisesti, kun robottikäsi pitää sen linjassa.
Lähde: VOA Daily Standard August 2018 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt