almost all
melkein kaikki
The net is almost unbreakable.
Verkko on lähes erottamaton.
the place was almost empty.
Paikka oli lähes tyhjä.
it will eat almost anything.
Se syö melkein mitä tahansa.
it was almost light outside.
Ulkona oli melkein valoisaa.
In the hall it was almost dark.
Salissa oli melkein pimeää.
The transition is almost imperceptible.
Siirtymä on lähes huomaamaton.
August was almost tropical this year.
Elokuu oli melkein trooppinen tänä vuonna.
the storm was almost upon them.
Myrsky oli melkein heidän yllään.
it was almost blowing a gale.
Melkein puhalsi kova myrsky.
disillusion was the almost invariable result.
Petos oli lähes aina tulos.
the snow was almost knee-deep.
Lumi oli melkein polviin asti.
the scene was almost devoid of movement.
Kohtaus oli melkein vailla liikettä.
fill the cup almost to the top.
Täytä kuppi melkein täyteen.
The rooms are almost clean.
Huoneet ovat melkein puhtaat.
almost everywhere divergent
Lähes kaikkialla poikkeavia
an almost insensible change
Lähes havaittavissa oleva muutos
And that's not almost good, it's almost great.
Eikä se ole läheskään hyvä, vaan lähes mahtava.
Lähde: Universal Dialogue for Children's AnimationBrilliant, ruthless, and almost certainly a monomaniac.
Loistava, häikäilemätön ja melkein varmasti pakkomielteinen.
Lähde: Sherlock Holmes Detailed ExplanationHe had become less sociable, almost sullen.
Hän oli muuttunut vähemmän seuralliseksi, melkein murjottavaksi.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It means almost not or almost none.
Se tarkoittaa melkein ei tai melkein ei yhtään.
Lähde: Grandpa and Grandma's test classIt has left almost no one unscathed.
Se on jättänyt melkein ketään vahingoittumattomaksi.
Lähde: NPR News March 2016 CollectionThis picture of desolation rendered me almost speechless.
Tämä autiuden kuva järkytti minut melkein sanettomaksi.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2This referendum took place almost entirely online.
Tämä kansanäänestys järjestettiin melkein kokonaan verkossa.
Lähde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Sorry. Hold on, we're almost there. We're almost there.
Anteeksi. Odota hetki, olemme melkein perillä. Olemme melkein perillä.
Lähde: Stranger Things Season 1It's an almost unimaginable amount of energy.
Se on lähes käsittämätön määrä energiaa.
Lähde: BBC documentary "The Mystery of the Sun"Almost anyone can become a celebrity right now.
Melkein kuka tahansa voi tulla julisteeksi nyt.
Lähde: VOA Standard November 2015 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt