Alsace region
Alsatin alue
Alsace wine
Alsatin viini
Alsace is known for its delicious wines.
Alsace on tunnettu herkullisista viineistään.
I would love to visit Alsace one day.
Harritsisin vierailla Alsacessa jonain päivänä.
The cuisine in Alsace is a delightful mix of French and German influences.
Alsacen keittiö on ihastuttava sekoitus ranskalaisia ja saksalaisia vaikutteita.
The picturesque villages in Alsace attract many tourists.
Alsacen idylliset kylät houkuttelevat monia turisteja.
Alsace has a rich history and cultural heritage.
Alsacella on rikas historia ja kulttuuriperintö.
The architecture in Alsace is charming and unique.
Alsacen arkkitehtuuri on viehättävää ja ainutlaatuista.
Many people enjoy exploring the vineyards in Alsace.
Monet ihmiset nauttivat Alsacen viinitarhojen tutkimisesta.
The Christmas markets in Alsace are famous for their festive atmosphere.
Alsacen joulutorit ovat tunnettuja juhlallisesta tunnelmastaan.
Alsace is a region in France located near the German border.
Alsace on Ranskan alue, joka sijaitsee lähellä Saksan rajaa.
The traditional half-timbered houses are a common sight in Alsace.
Perinteiset puutalot ovat yleinen näky Alsacessa.
And in Alsace and Lorraine they did, massively.
Ja Alsasissa ja Lothringenissa he tekivät niin, massiivisesti.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If you go up to Alsace, you go up to the Vosges mountains.
Jos menet Alsasiin, menet Vosges-vuorille.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They evacuate the population of Alsace and Lorraine to the regions of Peiligeer and Charente in the southwest.
He evakuoivat Alsasin ja Lothringenin väestön Peiligeer- ja Charente-alueille lounaiseen.
Lähde: The Apocalypse of World War IIAmong them was France's loss of the Alsace Lorraine region, which stirred a lot of anti-german feelings through France.
Näiden joukossa oli Ranskan Alsasin ja Lothringenin alueen menetys, mikä herätti paljon antisaksalaisia tunteita Ranskassa.
Lähde: Reel Knowledge ScrollAlsace is on the border of France and Germany. It's right on the Rhine.
Alsasi sijaitsee Ranskan ja Saksan rajalla. Se on aivan Reinin varrella.
Lähde: Financial Times PodcastThese are Alsace, the three bishoprics of Mentz, Toul, and Verdun, and the three cities of Dunkirk, Bayonne, and Marseilles.
Nämä ovat Alsasi, Mentzin, Toulsin ja Verdun kolme piispaistutusta sekä Dunkirk, Bayonne ja Marseillen kolme kaupunkia.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)Uhm, an Alsace Pinot Blanc actually is, is I find please-all and it's not expensive because it's the most planted grape variety in Alsace.
Öh, Alsasin Pinot Blanc on itse asiassa miellyttävä ja se ei ole kallis, koska se on Alsasin yleisin viinirypälelajike.
Lähde: Financial Times PodcastThe Pershing family had its origins in the Alsace region, now part of France, but for centuries this area had been a bone of contention between France and the German states.
Pershingin perheen juuret olivat Alsasin alueella, joka on nyt osa Ranskaa, mutta vuosisatojen ajan tämä alue on ollut kiistan aihe Ranskan ja Saksan valtioiden välillä.
Lähde: Character ProfileThe French Republic had old grievances against the German Empire from the conquest of its eastern provinces of Alsace and Lorraine during the Franco-Prussian War at the start of the 1870s.
Ranskan tasavallalla oli vanhoja vaatimuksia Saksan valtakuntaa kohtaan sen itäisten maakuntien, Alsasin ja Lothringenin, valloituksesta Ranskan ja Preussin sodan alussa 1870-luvulla.
Lähde: Character ProfileYou see, Arp was among a number of artists and writers from around Europe who sought refuge in neutral Switzerland to escape the ravages of World War I. Arp was French and German and had grown up in Alsace.
Kuten näette, Arp oli yksi useista taiteilijoista ja kirjailijoista ympäri Eurooppaa, jotka etsivät turvaa neutraalissa Sveitsissä paetakseen ensimmäisen maailmansodan kauhuja. Arp oli ranskalainen ja saksalainen ja kasvoi Alsasissa.
Lähde: Art of Cooking GuideAlsace region
Alsatin alue
Alsace wine
Alsatin viini
Alsace is known for its delicious wines.
Alsace on tunnettu herkullisista viineistään.
I would love to visit Alsace one day.
Harritsisin vierailla Alsacessa jonain päivänä.
The cuisine in Alsace is a delightful mix of French and German influences.
Alsacen keittiö on ihastuttava sekoitus ranskalaisia ja saksalaisia vaikutteita.
The picturesque villages in Alsace attract many tourists.
Alsacen idylliset kylät houkuttelevat monia turisteja.
Alsace has a rich history and cultural heritage.
Alsacella on rikas historia ja kulttuuriperintö.
The architecture in Alsace is charming and unique.
Alsacen arkkitehtuuri on viehättävää ja ainutlaatuista.
Many people enjoy exploring the vineyards in Alsace.
Monet ihmiset nauttivat Alsacen viinitarhojen tutkimisesta.
The Christmas markets in Alsace are famous for their festive atmosphere.
Alsacen joulutorit ovat tunnettuja juhlallisesta tunnelmastaan.
Alsace is a region in France located near the German border.
Alsace on Ranskan alue, joka sijaitsee lähellä Saksan rajaa.
The traditional half-timbered houses are a common sight in Alsace.
Perinteiset puutalot ovat yleinen näky Alsacessa.
And in Alsace and Lorraine they did, massively.
Ja Alsasissa ja Lothringenissa he tekivät niin, massiivisesti.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If you go up to Alsace, you go up to the Vosges mountains.
Jos menet Alsasiin, menet Vosges-vuorille.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They evacuate the population of Alsace and Lorraine to the regions of Peiligeer and Charente in the southwest.
He evakuoivat Alsasin ja Lothringenin väestön Peiligeer- ja Charente-alueille lounaiseen.
Lähde: The Apocalypse of World War IIAmong them was France's loss of the Alsace Lorraine region, which stirred a lot of anti-german feelings through France.
Näiden joukossa oli Ranskan Alsasin ja Lothringenin alueen menetys, mikä herätti paljon antisaksalaisia tunteita Ranskassa.
Lähde: Reel Knowledge ScrollAlsace is on the border of France and Germany. It's right on the Rhine.
Alsasi sijaitsee Ranskan ja Saksan rajalla. Se on aivan Reinin varrella.
Lähde: Financial Times PodcastThese are Alsace, the three bishoprics of Mentz, Toul, and Verdun, and the three cities of Dunkirk, Bayonne, and Marseilles.
Nämä ovat Alsasi, Mentzin, Toulsin ja Verdun kolme piispaistutusta sekä Dunkirk, Bayonne ja Marseillen kolme kaupunkia.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)Uhm, an Alsace Pinot Blanc actually is, is I find please-all and it's not expensive because it's the most planted grape variety in Alsace.
Öh, Alsasin Pinot Blanc on itse asiassa miellyttävä ja se ei ole kallis, koska se on Alsasin yleisin viinirypälelajike.
Lähde: Financial Times PodcastThe Pershing family had its origins in the Alsace region, now part of France, but for centuries this area had been a bone of contention between France and the German states.
Pershingin perheen juuret olivat Alsasin alueella, joka on nyt osa Ranskaa, mutta vuosisatojen ajan tämä alue on ollut kiistan aihe Ranskan ja Saksan valtioiden välillä.
Lähde: Character ProfileThe French Republic had old grievances against the German Empire from the conquest of its eastern provinces of Alsace and Lorraine during the Franco-Prussian War at the start of the 1870s.
Ranskan tasavallalla oli vanhoja vaatimuksia Saksan valtakuntaa kohtaan sen itäisten maakuntien, Alsasin ja Lothringenin, valloituksesta Ranskan ja Preussin sodan alussa 1870-luvulla.
Lähde: Character ProfileYou see, Arp was among a number of artists and writers from around Europe who sought refuge in neutral Switzerland to escape the ravages of World War I. Arp was French and German and had grown up in Alsace.
Kuten näette, Arp oli yksi useista taiteilijoista ja kirjailijoista ympäri Eurooppaa, jotka etsivät turvaa neutraalissa Sveitsissä paetakseen ensimmäisen maailmansodan kauhuja. Arp oli ranskalainen ja saksalainen ja kasvoi Alsasissa.
Lähde: Art of Cooking GuideTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt