ante

[USA]/'æntɪ/
[Iso-Britannia]/ˈænti/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. panostettava summa; ennakkomaksu tai maksu jaettavista kuluista tai kustannuksista
vt. & vi. maksaa tai panostaa (erityisesti uhkapelaamisessa); tehdä maksu jaettavista kuluista
Word Forms
Past Tenseanteed
Third Person Singularantes
Past Participleanteed
Pluralantes
Present Participleanteing

Fraasit & sanonnat

raise the ante

nosta panosta

poker ante

pokeri panos

up the ante

nosta panosta

ex ante

ennalta

status quo ante

tilanne ennen

Esimerkkilauseet

Let's ante up the bill.

Laitetaan potti peliin.

a penny-ante scandal of little substance.

pieni ja merkityksetön pennien skandaali.

10:30p.m. ; a p.m. appointment. See Usage Note at ante meridiem

10:30p.m. ; a p.m. ajanvaraus. Katso käyttöohjeita ante meridiemissä

he decided to up the ante in the trade war.

hänen päätöksensä oli nostaa panosta kauppasodassa.

They anted up 100, 000 yuan to build a museum.

He maksoivat 100 000 juania museon rakentamiseen.

raising the ante in a poker game;

panosten nostaminen pokeri pelissä;

M. (ante meridiem) , my love, P.

A.M. (ante meridiem), rakkaani, P.

30 p.m;a p.m.appointment.See Usage Note at ante meridiem

30 p.m;a p.m.ajanvaraus.Katso käyttöohjeita ante meridiemissä

the owners have to ante up if they want to attract the best talent.

omistajien on maksettava potti, jos he haluavat houkutella parhaat osaajat.

Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”

Faginus astabat dum scyphus ante dapes.”

The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.

Kustantaja nosti panosta elämänkerran suhteen tarjoamalla 1000 juania.

he anted up $925,000 of his own money.

Hän maksoi 925 000 dollaria omista varoistaan.

When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.

Kun vaimonsa sai oikeudelta elatusavun, Snowin piti maksaa.

His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.

Entinen vaimonsa on nostattanut panoksia elatusavusta käydyssä oikeudenkäynnissä häntä vastaan.

Paramos un poco antes de la casa para esperar al otro coche. Ya viene.

Pysähdyimme hetkeksi ennen taloa odottamaan toista autoa. Se on jo tulossa.

Segun la regla del club,los miembros deben obedecer al jefe del club.Se impone castigos a los miembros que rompen esta regla. Piensenlo bien antes de actuar, por favor.

Sääntöjen mukaan klubin jäsenten on noudatettava klubin johtajaa. Jäsenille, jotka rikkovat tätä sääntöä, langetetaan rangaistuksia. Mieti asiaa tarkasti ennen toimintaa, kiitos.

Reaali­elämän esimerkit

Matt Gaetz now has really upped the ante.

Matt Gaetz on nyt todella nostanut panoksia.

Lähde: Financial Times

But this year, a system called Pluribus upped the ante.

Mutta tänä vuonna Pluribus-niminen järjestelmä nosti panoksia.

Lähde: "Science" Magazine (Bilingual Selection)

Hey, so, let's get started, huh? Five cards start, two dollar ante.

Hei, siis, aloitetaan, eikö? Viisi korttia aloitetaan, kahden dollarin panos.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I feel like we need to up the ante with these recipe-less challenges now.

Tuntuu siltä, että meidän pitää nostaa panoksia näissä reseptittömissä haasteissa nyt.

Lähde: Gourmet Base

All right. Cincinnati. No blinds. Everybody ante.

Selvä. Cincinnati. Ei sokeita panoksia. Kaikki panostavat.

Lähde: Volume 3

He he. - No, I didn't think so. Ante up.

Höh. - Ei, en uskonutkaan. Panosta.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Five card draw. Uh, jacks are better. Nothing wild, everybody ante.

Viiden kortin pokeri. Öh, ässät ovat parempia. Ei villejä kortteja, kaikki panostavat.

Lähde: Volume 3

I understand. Your loyalty is admirable. But what if I were to up the ante?

Ymmärrän. Uskollisuutesi on ihailtavaa. Mutta mitä jos nostaisin panoksia?

Lähde: The Big Bang Theory Season 4

Not a chance. All right.I thought the candy might not be enough so let me up the ante.

Ei mahdollisuutta. Selvä. Luulin, että makeiset eivät ehkä riitä, joten nostan panoksia.

Lähde: The Big Bang Theory Season 5

" To up the ante" (ante) is a betting expression.

"(To up the ante) (ante) on vedonlyöntitermi.

Lähde: 2015 ESLPod

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt