| Plural | antiquaries |
I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
Olen Parson Tringham, antiquaari Stagfoot Lanelta, ja minä käännän uutta paikallishistoriaa.
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
Usein päivien kuluttua Fan Weiqing, tunnettu antikvaristi Pekingissä, esiteltiin Wang Yirongille. Hän toi tällä kertaa 12 leikettä "ryijynmaita".
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
Antikvaristi käytti tunteja tutkimaan vanhoja esineitä.
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
Antikvaristi oli iloinen löytäessään harvinaisen kolikon kokoelmalta.
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
Hän erikoistui keskiaikaisien manuskriptien tutkimiseen antikvaristina.
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
Antikvaristin tieto historiallisista esineistä oli ylittämätön.
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
Hän kysyi antikvaristilta maalauksen ikää vahvistusta varten.
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
Antikvaristin vanhan kolikon kokoelma oli vaikuttava.
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
Antikvaristin osaaminen tunnistaa keramiikkaa oli hyvin tunnettu.
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
Hän kysyi antikvaristilta apua arvioida vanhan kallion arvoa.
The antiquary's research shed light on the history of the region.
Antikvaristin tutkimus valaisti historiallista alueen historiaa.
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
Hän periytyi isänsä, joka oli antikvaristi, rakautukselle vanhoihin esineisiin.
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
Tämä kaunis laaja maa kauniiden kyläiden maalta merkitsee vähän muille kuin antiikarille, runoilijalle ja maalarille.
Lähde: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
En löytänyt herra Headleyä mielikseen hyväksi miestä; hän itse asiassa kaiveli koko tien. Hän kertoi nimensä minulle, ja huomasin varmistaa sanovan: 'Tunnettu antiikari'?
Lähde: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
Kolmen vuosisadan vanhat talot ovat vielä vahvina, vaikka ne olisivat rakennettu puusta, ja niiden moninaiset näköaspektit lisäävät alkuperäisyyttä, joka suosii tämän Saumurin osan huomionarvoisuutta taiteilijoille ja antiikareille.
Lähde: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
Tämän salin kaksi suurta sivua, joiden Burgundian antiikarit ovat niin tunnettuja, rakennettiin herttä Charles the Boldin toimesta noin vuonna 1470 jonkin rikoksen kierrosta varten, ja niitä koristelivat rikkaiden käsityön puupankit.
Lähde: The Red and the Black (Part One)I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
Olen Parson Tringham, antiquaari Stagfoot Lanelta, ja minä käännän uutta paikallishistoriaa.
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
Usein päivien kuluttua Fan Weiqing, tunnettu antikvaristi Pekingissä, esiteltiin Wang Yirongille. Hän toi tällä kertaa 12 leikettä "ryijynmaita".
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
Antikvaristi käytti tunteja tutkimaan vanhoja esineitä.
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
Antikvaristi oli iloinen löytäessään harvinaisen kolikon kokoelmalta.
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
Hän erikoistui keskiaikaisien manuskriptien tutkimiseen antikvaristina.
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
Antikvaristin tieto historiallisista esineistä oli ylittämätön.
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
Hän kysyi antikvaristilta maalauksen ikää vahvistusta varten.
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
Antikvaristin vanhan kolikon kokoelma oli vaikuttava.
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
Antikvaristin osaaminen tunnistaa keramiikkaa oli hyvin tunnettu.
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
Hän kysyi antikvaristilta apua arvioida vanhan kallion arvoa.
The antiquary's research shed light on the history of the region.
Antikvaristin tutkimus valaisti historiallista alueen historiaa.
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
Hän periytyi isänsä, joka oli antikvaristi, rakautukselle vanhoihin esineisiin.
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
Tämä kaunis laaja maa kauniiden kyläiden maalta merkitsee vähän muille kuin antiikarille, runoilijalle ja maalarille.
Lähde: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
En löytänyt herra Headleyä mielikseen hyväksi miestä; hän itse asiassa kaiveli koko tien. Hän kertoi nimensä minulle, ja huomasin varmistaa sanovan: 'Tunnettu antiikari'?
Lähde: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
Kolmen vuosisadan vanhat talot ovat vielä vahvina, vaikka ne olisivat rakennettu puusta, ja niiden moninaiset näköaspektit lisäävät alkuperäisyyttä, joka suosii tämän Saumurin osan huomionarvoisuutta taiteilijoille ja antiikareille.
Lähde: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
Tämän salin kaksi suurta sivua, joiden Burgundian antiikarit ovat niin tunnettuja, rakennettiin herttä Charles the Boldin toimesta noin vuonna 1470 jonkin rikoksen kierrosta varten, ja niitä koristelivat rikkaiden käsityön puupankit.
Lähde: The Red and the Black (Part One)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt