applicable scope
sovellettava laajuus
if applicable
jos sovellettavissa
applicable law
sovellettava laki
where applicable
missä sovellettavissa
applicable medium
sovellettava väli
applicable to all cases
sovellettavissa kaikkiin tapauksiin
This rule is not applicable to foreigners.
Tätä sääntöä ei sovelleta ulkomaalaisiin.
The rule is applicable to your case.
Sääntö on sovellettavissa sinun tapauksessasi.
The section of the form is not applicable in your case.
Lomuksen osaa ei sovelleta sinun tapauksessasi.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
Samat näkökohdat ovat yhtä lailla sovellettavissa onnettomuuskorvauksiin.
gave applicable examples to support her argument.
antoi sovellettavia esimerkkejä tukemaan argumenttiaan.
The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.
Uusi ympäristönsuojelulaki on voimassa kaikille ensi vuodesta lähtien.
Applicable yarns include pashm, wool, mercerized cotton yarn and rayon/Chinlon, etc.
Sovellettavia lankoja ovat mm. pashmina, villa, mercerisoitu puuvillalanka ja rayon/Chinlon.
Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.
Saatavuus: Soveltuu akneiselle iholle, karheille huokosille ja akareille, jotka ovat yleisiä nuoruusiässä.
Member's rate only applicable to the hosteller who can present valid membership card;
Jäsenhinta koskee vain hostellissa yöpyviä, jotka voivat esittää voimassa olevan jäsenkortin.
This resin is applicable to the skin surface handles, the model is good, do not return to glue, lustrously.
Tämä hartsi sopii ihon pintakäsittelyyn, malli on hyvä, ei tarvitse palauttaa liimaa, kiiltävästi.
The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.
Tutkimus antoi sovellettavan funktionaalisen monomerin, joka johtaa uretaanin akryyliesteriksi.
Applicable scope:biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
Soveltamisala: biqing pesee kuivalla menetelmällä pesettäviä asioita ja yleisiä pyykinpesujauheita, saippuaa, pesuaineita, jotka ovat erilaisia.
No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.
Ilman painetta käynnistäminen laajentaa sen soveltamisalaa. Sitä käytetään laajasti höyryllä ohjattuun sterilointiin, haihduttamiseen ja pesemiseen.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
Distinct Element Method (DEM) on numeerinen menetelmä, joka perustuu epäjatkuvuuteen ja soveltuu erityisesti epäjatkuvuusongelmien ratkaisemiseen yhdistetyissä kivimassoissa.
The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.
Kytkin on valmistettava kupari-alumiiniseoksesta, muuttumattomista mustista numeroista ja asteikoista valkoisella taustalla. Valmistus tehdään sovellettavien standardien mukaisesti.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
PSO-algoritmi on uusi evoluutiolaskentamenetelmä, joka soveltuu monimutkaisiin optimointiongelmiin, jotka ovat epälineaarisia, ei-derivoituvia ja monimuotoisia.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Tämä kone soveltuu samming-prosessiin ennen kuivausprosessia tyhjiössä, höyläys- ja halkaistusprosessin vaiheessa.
The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.
Kehitetty kaksivaiheinen valettu teräs soveltuu käytettäväksi skaalilevyjen materiaaleina keskikokoisessa tai pienemmässä pallomyllyssä.
His words are only too applicable.
Hänen sanojaan on sovellettavissa liikaa.
Lähde: Celebrity High School Opening SpeechThat is internationally and universally applicable.
Se on kansainvälisesti ja yleisesti sovellettavissa.
Lähde: Moby-DickThese profound words are applicable to speakers in public.
Nämä syvälliset sanat ovat sovellettavissa yleisön puhujille.
Lähde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey won't all be applicable to everybody.
Niitä ei voida soveltaa kaikkiin.
Lähde: Tips for IELTS Speaking.The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.
Kaikkien kansainvälisten sopimusten perusperiaate on sovellettava lainsäädäntö ja säännökset.
Lähde: Foreign Trade English Topics KingBut where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Mutta mielestäni laskentatehon soveltamisala on suurin kuvantamisessa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
Entinen turkkilainen ulkoministeri Ilter Turkmen sanoo, että termiä ei yksinkertaisesti voida soveltaa.
Lähde: BBC Listening Collection April 2015Oh. Marin. I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Öh. Marin. Ymmärrän, että aikaisempi työni veljeni kanssa ei ehkä ole suoraan sovellettavissa.
Lähde: Our Day This Season 1Uh, what did you put for your best feature? I put: not applicable.
Öh, mitä sanoit parhaaksi ominaisuudeksi? Sanoin: ei sovellettavissa.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7Okay, and one more thing that's only applicable to the paper-based exam.
Selvä, ja yksi asia, joka koskee vain paperipohjaista tenttiä.
Lähde: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt