| Present Participle | arabesquing |
| Plural | arabesques |
When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.
Kun menimme erään sunnuntaina, huomasimme lattian olevan laatoitettavana, ja siinä oli kaunis sininen ja keltainen arabeskikuvio, joka sai meidät huudahtamaan. Laatoittaja oli suuri, vaaleasilmäinen mulatti.
The dancer performed a beautiful arabesque on stage.
Tanssija esitti upean arabeskin näyttämöllä.
The intricate arabesque patterns adorned the walls of the mosque.
Monimutkaiset arabeskikuvioinnit koristivat moskeijan seinät.
She incorporated arabesque motifs into her interior design.
Hän sisällytti arabeskiteemoja sisustussuunnitteluunsa.
The music was accompanied by graceful arabesque movements.
Musiikin säestivät sulavat arabeskiliikkeet.
The artist used arabesque elements in his painting.
Taiteilija käytti arabeskielementtejä maalauksessaan.
The arabesque design on the carpet added elegance to the room.
Arabeskikuvio matossa toi eleganssia huoneeseen.
The architecture of the building featured intricate arabesque details.
Rakennuksen arkkitehtuuri sisälsi monimutkaisia arabeskia yksityiskohtia.
She wore a necklace with an arabesque pendant.
Hänellä oli kaulassa arabeskiripustin.
The book cover was adorned with arabesque embellishments.
Kirjan kannessa oli arabeskikoristeita.
The arabesque style is known for its intricate and geometric patterns.
Arabeskityyli tunnetaan monimutkaisista ja geometrisista kuvioistaan.
The secretary absently drew an arabesque on the blotting-pad.
Sihteeri piirsi huolimattomasti arabeskin pyyhkintätyynyyn.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)A luminous ceiling, decorated with delicate arabesques, distributed a soft, clear daylight over all the wonders gathered in this museum.
Loistava katto, joka oli koristeltu herkillä arabeskikuvioilla, jakoi pehmeää ja selkeää päivänvaloa kaikille tässä museossa esillä oleville ihmeille.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She thrilled her audiences with amazing leaps and arabesques.
Hän hurmasi yleisönsä uskomattomilla hypyillä ja arabeskikuvioilla.
Lähde: who was seriesThey scrubbed him so much that the arabesques of his tattooing began to fade.
Heidän piti hangata häntä niin paljon, että tatuointien arabeskikuvio alkoi haalistua.
Lähde: One Hundred Years of SolitudeIt was a rather curious one of Moorish workmanship, made of dull silver inlaid with arabesques of burnished steel, and studded with coarse turquoises.
Se oli melko outo, maurilainen työnäyte, valmistettu tylsästä hopeasta, jossa oli arabeskikuvioita kiillotetusta teräksestä ja koristeltu karkeilla turkooseilla.
Lähde: The Picture of Dorian GrayStill farther a rose colonnade led to a thing like an altar, hedged in at both sides, yet not so completely but that the sun lay in an arabesque along the steps of the altar.
Edelleen kauempana ruusukolonnadi johti alttarimaiselle esineelle, joka oli suojattu molemmilta puolilta, mutta ei kuitenkaan niin täysin, että aurinko heijastui arabeskina alttarin portaita pitkin.
Lähde: Goodbye, My Love (Part 1)Wade had said, the first evening, as the two young men, with Wade's mother sat in the sultry dusk, with the Virginian creeper drawing, between the verandah arches, its black arabesques against a moon-lined sky.
Wade sanoi ensimmäisenä iltana, kun kaksi nuorta miestä ja Waden äiti istuivat tukahduttavassa hämärässä, kun Virginian köynnös piirsi mustia arabeskikuvioita kuun valaiseman taivaan vastaisiksi verandikaarten väliin.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.
Kun menimme erään sunnuntaina, huomasimme lattian olevan laatoitettavana, ja siinä oli kaunis sininen ja keltainen arabeskikuvio, joka sai meidät huudahtamaan. Laatoittaja oli suuri, vaaleasilmäinen mulatti.
The dancer performed a beautiful arabesque on stage.
Tanssija esitti upean arabeskin näyttämöllä.
The intricate arabesque patterns adorned the walls of the mosque.
Monimutkaiset arabeskikuvioinnit koristivat moskeijan seinät.
She incorporated arabesque motifs into her interior design.
Hän sisällytti arabeskiteemoja sisustussuunnitteluunsa.
The music was accompanied by graceful arabesque movements.
Musiikin säestivät sulavat arabeskiliikkeet.
The artist used arabesque elements in his painting.
Taiteilija käytti arabeskielementtejä maalauksessaan.
The arabesque design on the carpet added elegance to the room.
Arabeskikuvio matossa toi eleganssia huoneeseen.
The architecture of the building featured intricate arabesque details.
Rakennuksen arkkitehtuuri sisälsi monimutkaisia arabeskia yksityiskohtia.
She wore a necklace with an arabesque pendant.
Hänellä oli kaulassa arabeskiripustin.
The book cover was adorned with arabesque embellishments.
Kirjan kannessa oli arabeskikoristeita.
The arabesque style is known for its intricate and geometric patterns.
Arabeskityyli tunnetaan monimutkaisista ja geometrisista kuvioistaan.
The secretary absently drew an arabesque on the blotting-pad.
Sihteeri piirsi huolimattomasti arabeskin pyyhkintätyynyyn.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)A luminous ceiling, decorated with delicate arabesques, distributed a soft, clear daylight over all the wonders gathered in this museum.
Loistava katto, joka oli koristeltu herkillä arabeskikuvioilla, jakoi pehmeää ja selkeää päivänvaloa kaikille tässä museossa esillä oleville ihmeille.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She thrilled her audiences with amazing leaps and arabesques.
Hän hurmasi yleisönsä uskomattomilla hypyillä ja arabeskikuvioilla.
Lähde: who was seriesThey scrubbed him so much that the arabesques of his tattooing began to fade.
Heidän piti hangata häntä niin paljon, että tatuointien arabeskikuvio alkoi haalistua.
Lähde: One Hundred Years of SolitudeIt was a rather curious one of Moorish workmanship, made of dull silver inlaid with arabesques of burnished steel, and studded with coarse turquoises.
Se oli melko outo, maurilainen työnäyte, valmistettu tylsästä hopeasta, jossa oli arabeskikuvioita kiillotetusta teräksestä ja koristeltu karkeilla turkooseilla.
Lähde: The Picture of Dorian GrayStill farther a rose colonnade led to a thing like an altar, hedged in at both sides, yet not so completely but that the sun lay in an arabesque along the steps of the altar.
Edelleen kauempana ruusukolonnadi johti alttarimaiselle esineelle, joka oli suojattu molemmilta puolilta, mutta ei kuitenkaan niin täysin, että aurinko heijastui arabeskina alttarin portaita pitkin.
Lähde: Goodbye, My Love (Part 1)Wade had said, the first evening, as the two young men, with Wade's mother sat in the sultry dusk, with the Virginian creeper drawing, between the verandah arches, its black arabesques against a moon-lined sky.
Wade sanoi ensimmäisenä iltana, kun kaksi nuorta miestä ja Waden äiti istuivat tukahduttavassa hämärässä, kun Virginian köynnös piirsi mustia arabeskikuvioita kuun valaiseman taivaan vastaisiksi verandikaarten väliin.
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt