| Plural | arrass |
The priest pulled aside the arras, and all three entered.
Papin vetäydyttyä verhon taakse, he kaikki kolme astuivat sisään.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)And with that he went out, with the chaplain at his heels; and the arras fell behind the pair.
Ja sen jälkeen hän lähti ulos, kappelipapin seurassa; ja verho lankesi pariskunnan taakse.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)The vivid scenes with their elegant colour, their unexpected distinction, and their strangeness, were like an arras before which, like mysterious, shadowy shapes, played the phantoms of Kitty's fancy. They seemed wholly unreal.
Elävät kohtaukset, joille oli ominaista tyylikäs väri, odottamaton hienostuneisuus ja outous, olivat kuin verho, jonka edessä kuin salaperäiset, varjoiset hahmot, leikkivät Kitty'n mielikuvituksen haamuja. Ne tuntuivat täysin epärealistisilta.
Lähde: VeilHe stepped slowly forward with outstretched hands, until his foot struck the bottom step; then he rapidly scaled the stairs, stood for a moment to compose his expression, lifted the arras and went in.
Hän astui hitaasti eteenpäin kädet ulotettuna, kunnes hänen jalkansa osui alimpaan askelmaan; sitten hän kiipesi nopeasti portaita ylös, pysähtyi hetkeksi kasvojaan vakantaakseen, nosti verhon ja astui sisään.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)The priest pulled aside the arras, and all three entered.
Papin vetäydyttyä verhon taakse, he kaikki kolme astuivat sisään.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)And with that he went out, with the chaplain at his heels; and the arras fell behind the pair.
Ja sen jälkeen hän lähti ulos, kappelipapin seurassa; ja verho lankesi pariskunnan taakse.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)The vivid scenes with their elegant colour, their unexpected distinction, and their strangeness, were like an arras before which, like mysterious, shadowy shapes, played the phantoms of Kitty's fancy. They seemed wholly unreal.
Elävät kohtaukset, joille oli ominaista tyylikäs väri, odottamaton hienostuneisuus ja outous, olivat kuin verho, jonka edessä kuin salaperäiset, varjoiset hahmot, leikkivät Kitty'n mielikuvituksen haamuja. Ne tuntuivat täysin epärealistisilta.
Lähde: VeilHe stepped slowly forward with outstretched hands, until his foot struck the bottom step; then he rapidly scaled the stairs, stood for a moment to compose his expression, lifted the arras and went in.
Hän astui hitaasti eteenpäin kädet ulotettuna, kunnes hänen jalkansa osui alimpaan askelmaan; sitten hän kiipesi nopeasti portaita ylös, pysähtyi hetkeksi kasvojaan vakantaakseen, nosti verhon ja astui sisään.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt