| Plural | arrivistes |
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Miten ilahduttavaa löytää nuori ja kunnianhimoinen alainen, 53-vuotias, ja laiska pomohahmo, 70-vuotias, kasvavassa ja ikäsyrjinnällisessä toimialassa, kuten investointipankkitoiminnassa.
The arriviste tried to fit in with the upper class.
Arriviste yritti sulautua yläluokkaan.
She was considered an arriviste by the old money families.
Häneltä pidettiin arriviste-tyyppiä vanhan rahan suvut.
The arriviste flaunted their newfound wealth.
Arriviste esitteli ylpeästi uutta varallisuuttaan.
The arriviste was determined to climb the social ladder quickly.
Arriviste oli päättänyt kiivetä sosiaalista tikapuuita nopeasti.
Many viewed the arriviste as lacking class and sophistication.
Monet pitivät arrivistea luokattomana ja hienostuneena.
The arriviste's lavish spending attracted attention.
Arrivisteen pröystäilevä kulutus herätti huomiota.
He was an arriviste in the world of art.
Hän oli arriviste taidemaailmassa.
The arriviste's rise to power was met with skepticism.
Arrivisteen nousu valtaan kohtasi epäilyksiä.
The arriviste was eager to prove themselves to the established elite.
Arriviste oli innokas todistamaan itsensä vakiintuneelle eliitille.
Being an arriviste can come with its own set of challenges.
Arriviste-tyyppinä oleminen voi tuoda mukanaan omat haasteensa.
By the 1970s and 1980s writers were looking down their noses at social climbers, in plays like Top Girls and Abigail's Party, in which a middle-class arriviste serves cheesy nibbles and the wrong kind of wine.
1970- ja 1980-luvuilla kirjoittajat katsoivat ylimielisesti sosiaalisia kiipeilijöitä näytelmissä, kuten Top Girls ja Abigail's Party, joissa keskiluokkainen nousija tarjoili juustoisia naposteltavia ja vääränlaista viiniä.
Lähde: The Economist (Summary)Then Violet McKisco, whose prettiness had been piped to the surface of her, so that she ceased her struggle to make tangible to herself her shadowy position as the wife of an arriviste who had not arrived.
Sitten Violet McKisco, jonka kauneus oli tuotu hänen pintaan, jotta hän lopetti kamppailun tehdä konkreettiseksi itselleen hänen varjoisen asemansa miehen vaimona, joka ei ollut vielä noussut.
Lähde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Miten ilahduttavaa löytää nuori ja kunnianhimoinen alainen, 53-vuotias, ja laiska pomohahmo, 70-vuotias, kasvavassa ja ikäsyrjinnällisessä toimialassa, kuten investointipankkitoiminnassa.
The arriviste tried to fit in with the upper class.
Arriviste yritti sulautua yläluokkaan.
She was considered an arriviste by the old money families.
Häneltä pidettiin arriviste-tyyppiä vanhan rahan suvut.
The arriviste flaunted their newfound wealth.
Arriviste esitteli ylpeästi uutta varallisuuttaan.
The arriviste was determined to climb the social ladder quickly.
Arriviste oli päättänyt kiivetä sosiaalista tikapuuita nopeasti.
Many viewed the arriviste as lacking class and sophistication.
Monet pitivät arrivistea luokattomana ja hienostuneena.
The arriviste's lavish spending attracted attention.
Arrivisteen pröystäilevä kulutus herätti huomiota.
He was an arriviste in the world of art.
Hän oli arriviste taidemaailmassa.
The arriviste's rise to power was met with skepticism.
Arrivisteen nousu valtaan kohtasi epäilyksiä.
The arriviste was eager to prove themselves to the established elite.
Arriviste oli innokas todistamaan itsensä vakiintuneelle eliitille.
Being an arriviste can come with its own set of challenges.
Arriviste-tyyppinä oleminen voi tuoda mukanaan omat haasteensa.
By the 1970s and 1980s writers were looking down their noses at social climbers, in plays like Top Girls and Abigail's Party, in which a middle-class arriviste serves cheesy nibbles and the wrong kind of wine.
1970- ja 1980-luvuilla kirjoittajat katsoivat ylimielisesti sosiaalisia kiipeilijöitä näytelmissä, kuten Top Girls ja Abigail's Party, joissa keskiluokkainen nousija tarjoili juustoisia naposteltavia ja vääränlaista viiniä.
Lähde: The Economist (Summary)Then Violet McKisco, whose prettiness had been piped to the surface of her, so that she ceased her struggle to make tangible to herself her shadowy position as the wife of an arriviste who had not arrived.
Sitten Violet McKisco, jonka kauneus oli tuotu hänen pintaan, jotta hän lopetti kamppailun tehdä konkreettiseksi itselleen hänen varjoisen asemansa miehen vaimona, joka ei ollut vielä noussut.
Lähde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt