ausente

[USA]/ˈæbsənt/
[Iso-Britannia]/ˈæbsənt/

Käännös

n. Henkilö, joka ei ole läsnä tietyissä olosuhteissa.
v. Verbin ausentar mennyt historiallinen ja epätäydellinen konjungaatio.
adj. Ei läsnä paikassa, tilaisuudessa tai osana jotain; Osoittautuu puutteelliseksi huomioitaessa ympärillä tapahtuvista asioista.

Fraasit & sanonnat

ausente por enfermedad

on poissa

ha estado ausente

poissa töistä

está ausente hoy

poissa ilmoittamatta

ser ausente

on ollut poissa

ausente de la reunión

on tilapäisesti poissa

estuvo ausente

poissa sairauden vuoksi

ausente de clase

poissaolevat

ha sido ausente

aina poissa

Esimerkkilauseet

the student was ausente de la clase, so he missed the quiz.

Opiskelija oli poissa luokasta, joten hän jätti kysymyksen puuttumaan.

our chief was ausente del meeting, causing a delay in decision-making.

Johtaja oli poissa kokouksesta, mikä aiheutti päätöksenteon viivästymisen.

she felt ausente de la conversación, as if her ideas were ignored.

Hän tunsi itsensä poissa keskustelusta, kuin hänen ideoitaan ei otettaisi huomioon.

he remained ausente por enfermedad, and the team had to cover his tasks.

Hän pysyi poissa sairauden vuoksi, ja tiimi joutui hoitamaan hänen tehtäviään.

the document was ausente en el archivo, and we had to reprint it.

Dokumentti oli puuttunut tiedostosta, ja meidän täytyi tulostaa se uudelleen.

they were ausente durante el viaje, so they missed the guided tour.

He olivat poissa matkalla, joten he jättivät ohjattuun tarkastukseen.

the witness was ausente con la declaración, and the judge noted the absence.

Säädöksen tekijä oli puuttunut, ja tuomari huomasi puuttumisen.

the artist was ausente del evento, but his work was displayed.

Taiteilija oli puuttunut tapahtumasta, mutta hänen teoksensa esitettiin.

the baby was ausente de la cuna, and the mother panicked.

Pieni lapsi oli puuttunut kylpyhuoneesta, ja äiti hälytettiin.

our colleague was ausente sin permiso, leading to a disciplinary review.

Collegiamme oli puuttunut ilman lupaa, mikä johti rangaistusarviointiin.

the package was ausente del envío, and the customer complained.

Paketti oli puuttunut toimituksesta, ja asiakas valitti.

he was ausente del país, making it hard to contact him.

Hän oli poissa maasta, mikä teki hänen yhteydenottoaan vaikeaksi.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt