proper authorisation controls
asianmukaiset käyttöoikeustarkastukset
The bank requires authorisation for large transactions.
Pankki vaatii käyttöoikeuden suurille transaktioille.
Only the manager has the authorisation to approve overtime.
Vain johtajalla on käyttöoikeus hyväksyä ylitöitä.
You need authorisation to access certain confidential documents.
Sinulla tarvitset käyttöoikeuden käyttää joitain luottamuksellisia asiakirjoja.
The authorisation process may take a few days to complete.
Käyttöoikeusprosessi voi kestää muutaman päivän valmistuakseen.
Make sure you have the proper authorisation before entering the restricted area.
Varmista, että sinulla on asianmukainen käyttöoikeus ennen rajoitetulle alueelle menemistä.
The system will prompt you to enter your authorisation code.
Järjestelmä pyytää sinua syöttämään käyttöoikeuskoodisi.
Without authorisation, you cannot make changes to the settings.
Ilman käyttöoikeutta et voi tehdä muutoksia asetuksiin.
Please provide proof of authorisation before proceeding with the transaction.
Ole hyvä ja toimita todisteita käyttöoikeudesta ennen transaktion jatkamista.
The authorisation letter must be signed by the department head.
Käyttöoikeuskirjeen on oltava allekirjoitettu osastonjohtajan toimesta.
It did so, the authorisation stated, based on " limited in vitro and anecdotal clinical data" .
Se teki niin, valtuutus totesi, perustuen "rajoitettuihin in vitro- ja anekdoottisiin kliinisiin tietoihin".
Lähde: The Economist (Summary)It'll just be a moment, Sir. We are contacting the card-issuing office to get authorisation for a withdrawal.
Hetkinen, herra. Otamme yhteyttä kortin myöntävään toimistoon saadaksemme luvan nostoon.
Lähde: Banking Situational ConversationA limited form of power of attorney, with authorisation for only certain payments, is also emerging.
Myös rajoitettu valtakirja, jossa on valtuutus vain tiettyihin maksuihin, on myös nousemassa esiin.
Lähde: Dominance: Issue 2" Then undoubtedly the Ministry will be making a full inquiry into why two Dementors were so very far from Azkaban and why they attacked without authorisation."
" Silloin ministeriö todennäköisesti aloittaa täysimittaisen tutkimuksen siitä, miksi kaksi dementoria olivat niin kaukana Azkabanista ja miksi he hyökkäsivät ilman valtuutusta."”
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat's correct. What you need to do is fill in this form for the loss of your card, then we can get authorisation to let you have some cash.
Se on totta. Sinun täytyy täyttää tämä lomake kadonneesta kortistasi, niin voimme saada luvan antaa sinulle käteistä.
Lähde: Banking Situational ConversationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt