authorized personnel
valtuutetut henkilöt
The government authorized an irrigation project.
Hallitus hyväksyi kastelusuunnitelman.
a presidential finding that authorized the covert operation.
presidentin päätös, jolla salainen operaatio hyväksyttiin.
the government authorized further aircraft production.
Hallitus hyväksyi lisälentokoneiden tuotannon.
a document duly signed and authorized by the inspector.
asiakirja, jonka tarkastaja on allekirjoittanut ja hyväksynyt asianmukaisesti.
the city agency that authorizes construction projects.
kaupunkivirasto, joka valtuuttaa rakennusprojektit.
his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.
hänen agenttinsa, jolla oli laillinen valtuutus kirjoitettuna tai testamentissa.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
valtuutti kumppaniaan neuvottelemaan hänen puolestaan;
We are authorized to receive contributions for the Red Cross.
Meillä on valtuudet vastaanottaa lahjoituksia Punaiselle Ristille.
He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.
Hän sanoi, että hänen piti saada esimiehensä hyväksymään palautukseni.
no prudent money manager would authorize a loan without first knowing its purpose.
mikään harkitseva rahanhoitaja ei myöntäisi lainaa tietämättä sen tarkoitusta.
If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.
Jos valtuuksien delegointi aliedustajalle ei ole valtuutettu, päämies ei ole vastuussa kolmansille henkilöille aliedustajan tekemistä toimista tai sopimuksista.
A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.
Osinko osakkeenomistajille valtuutettujen, mutta toistaiseksi liikkeeseenottamattomien osakkeiden muodossa.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
Eppendorf Thermal Cycler on valtuutettu Thermal Cycler ja sitä voidaan käyttää Applied Biosystemsin PCR-lisenssien kanssa.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
WWL varmistaa, että valtuutetut tuotemerkkien valmistajat täyttävät TCCC:n sosiaalisen vaatimustenmukaisuuden vaatimukset.
Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .
HuangPu Customhousen tarkastuksen ja valtuutuksen kautta meillä on pätevyys hoitaa tavaroiden tuontia ja vientiä.
The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;
Hyväksytyn lainsäädönnön laillisuuden puute ilmenee seuraavasti: ensimmäinen on ihmisten luonteen puute;
Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.
Nestetypen kuljetukseen käytetyt säiliöt, joiden paine on alle 25 psig (40 psia), ovat UN/DOT:n valtuuttamia säiliöitä.
That's much less than the $700 billion Congress originally authorized.
Se on paljon vähemmän kuin Kongressin alunperin valtuuttamat 700 miljardia dollaria.
Lähde: NPR News May 2013 CompilationIncreasing the debt limit does not authorize any new spending.
Velkakaton nostaminen ei valtuuta mitään uusia menoja.
Lähde: VOA Standard October 2015 CollectionYou also refuse to authorize emotional countermeasures.
Sinä myös kieltäydyt valtuuttamasta tunneperäisiä vastatoimia.
Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There were several different types of baskets that they authorized.
Heillä oli useita erilaisia korityyppejä, jotka he valtuuttivat.
Lähde: Wall Street JournalNow this can happen with or without a vote to authorize an impeachment inquiry.
Nyt tämä voi tapahtua äänestyksellä tai ilman äänestystä virkasyytteisen tutkimuksen valtuuttamisesta.
Lähde: CNN 10 Student English November 2019 CollectionYou go rogue, he's been authorized to hunt you down and kill you.
Sinä toimit itsenäisesti, hänet on valtuutettu jahtaamaan sinua ja tappamaan sinut.
Lähde: Movie trailer screening roomPolice said the demonstration in Kuwait city was not authorized. Several people were arrested.
Poliisin mukaan Kuwaitin kaupungissa järjestetty mielenosoitus ei ollut valtuutettu. Useita ihmisiä pidätettiin.
Lähde: BBC Listening Collection January 2013Remdesivir is the only drug so far authorized in the EU for use against COVID-19.
Remdesivir on tähän mennessä ainoa EU:ssa käytössä hyväksytty lääke COVID-19:ää vastaan.
Lähde: CRI Online August 2020 CollectionYou are no longer authorized to distribute birthday muffins.
Sinulla ei ole enää valtuuksia jakaa syntymäpäivä muffinseja.
Lähde: Friends Season 6Crouch fought violence with violence, and authorized the use of the Unforgivable Curses against suspects.
Crouch taisteli väkivallalla väkivaltaa vastaan ja valtuutti syytettyjä vastaan käytettävien anteeksiantamattomien kirousten käytön.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt